၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 20:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ထို​ၿမိဳ႕​မွ​လူ​တို႔​ကို​ေခၚ​ေဆာင္​ၿပီး​လၽွင္ လႊ၊ ေပါက္​တူး၊ ပု​ဆိန္​တို႔​ျဖင့္​လုပ္​ရ​ေသာ​အ​လုပ္ ၾကမ္း​မ်ား​ကို​လုပ္​ေစ​ေလ​သည္။ ဒါ​ဝိဒ္​သည္ အမၼဳန္​ျပည္​ရွိ​အ​ျခား​ၿမိဳ႕​မ်ား​မွ​လူ​တို႔ ကို​လည္း​ဤ​နည္း​အ​တိုင္း​ပင္​ျပဳ​ေတာ္​မူ ၿပီး​လၽွင္ မိ​မိ​၏​တပ္​မ​ေတာ္​သား​မ်ား​ႏွင့္ အ​တူ​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ျပန္​သြား ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ၿမိဳ႕သား​တို႔​ကို​လည္း​ေခၚေဆာင္​သြား​ၿပီး လႊ​တိုက္​၊ သံ​ထြန္​၊ ပုဆိန္​ေပါက္​အလုပ္​တို႔​ကို လုပ္​ေစ​၏​။ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​သည္ အမၼဳန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​၏​ၿမိဳ႕႐ြာ​တိုင္း​၌ ထိုသို႔​ျပဳ​ေလ​၏​။ ထို႔ေနာက္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​ႏွင့္​စစ္သည္​အေပါင္း​တို႔​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ျပန္လာ​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ကို​လည္း ထုတ္၍ လႊ​တိုက္​မွု၊ သံ​ထြန္၊ သံ​ပု​ဆိန္​ႏွင့္ လုပ္​မွု​ကို​လုပ္​ေစ၏။ ထို​သို႔ ဒါ​ဝိဒ္​သည္ အ​မၼဳန္​ၿမိဳ႕​သူ ရြာ​သား​အ​ေပါင္း​တို႔၌ ျပဳ​ၿပီး​မွ၊ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ျပန္​ေလ၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 20:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:31

ထို​ၿမိဳ႕​မွ​လူ​တို႔​အား​ေခၚ​ေဆာင္​ကာ လႊ၊ ေပါက္ တူး၊ ပု​ဆိန္​တို႔​ျဖင့္​လုပ္​ကိုင္​ရ​ေသာ​အ​လုပ္ ၾကမ္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အုတ္​ဖုတ္​ေသာ​အ​လုပ္ ကို​လည္း​ေကာင္း​လုပ္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ မင္း​ႀကီး သည္​အမၼဳန္​ျပည္​၏​အ​ျခား​ၿမိဳ႕​မ်ား​မွ​လူ​တို႔ ကို​လည္း​ဤ​နည္း​အ​တိုင္း​ပင္​လုပ္​ကိုင္​ေစ ေတာ္​မူ​၏။ ထို​ေနာက္​သူ​ႏွင့္​သူ​၏​လူ​တို႔ သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ျပန္​သြား​ၾက​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 1:14

ေဆာက္​လုပ္​ေရး​၌​လည္း​ေကာင္း၊ လယ္​ယာ​လုပ္​ငန္း ၌​လည္း​ေကာင္း မ​ညႇာ​မ​တာ​ဘဲ​ပင္​ပန္း​ႀကီး စြာ​လုပ္​ေဆာင္​ေစ​ၾက​၏။

ေဟ​ျဗဲ 11:37

သူ​တို႔​သည္​ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္​ျခင္း၊ လႊ​ႏွင့္​တိုက္​ျဖတ္ ျခင္း၊ ဓား​ႏွင့္​ခုတ္​သတ္​ျခင္း​တို႔​ကို​ခံ​ၾက​ရ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ဆင္း​ရဲ​ႏြမ္း​ပါး​လ်က္​အ​ႏွိပ္​အ​စက္ ကို​ခံ​၍​မ​တ​ရား​အ​နိုင္​အ​ထက္​ျပဳ​ျခင္း​ကို ခံ​ကာ၊ သိုး​ေရ​ဆိတ္​ေရ​တို႔​ကို​ဝတ္​၍​သြား​လာ ၾက​ရ​၏။-

ေယာ​ရွု 9:23

ထို​ျပစ္​မွု​ေၾကာင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သင္​တို႔ ကို​အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သို႔​ျဖစ္​၍ ငါ့​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​အ​တြက္ သင္​တို႔ သည္​ေရ​ခပ္​ထင္း​ခုတ္​အ​လုပ္​ကို​လုပ္​၍ အ​ျမဲ​ကၽြန္​ခံ​ရ​ၾက​မည္'' ဟု​ဆို​၏။