၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 19:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ဟာ​ႏုန္​မင္း​ႏွင့္​အမၼဳန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​အား မိ​မိ​တို႔​ရန္​ဖက္​ျပဳ​မိ​ၾက ေၾကာင္း​သိ​ရွိ​လာ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ​ေမ​ေသာ ေပါ​တာ​မိ​ျပည္​အ​ထက္​ပိုင္း​ႏွင့္ ရွု​ရိ​ျပည္ ျဖစ္​ၾက​ေသာ​မာ​ခါ​ျပည္၊ ေဇာ​ဘ​ျပည္​တို႔ မွ​စစ္​တပ္​တစ္​တပ္​ကို​ေငြ​တန္​ခ်ိန္​ေလး ဆယ္​မၽွ​ေပး​၍​ငွား​ရမ္း​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ သူ​တို႔​အား ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​စက္ဆုပ္႐ြံရွာ​သြား​ေၾကာင္း​ကို အမၼဳန္​အမ်ိဳးသား​တို႔ သိ​ေသာအခါ ဟာႏုန္​မင္းႀကီး​ႏွင့္ အမၼဳန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ မက္ဆိုပိုေတးမီးယား​ျပည္​၊ ဆီးရီးယားမာခါ​ျပည္​၊ ေဇာဘ​ျပည္​တို႔​မွ စစ္ရထား​မ်ား​၊ ျမင္းစီးသူရဲ​မ်ား​ကို ေငြ​တာလန္​တစ္ေထာင္​ျဖင့္​ငွားရမ္း​ဖို႔ လူ​လႊတ္​လိုက္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ဟာ​ႏုန္​မင္း​ႏွင့္ အ​မၼဳန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က၊ ငါ​တို႔​သည္ ဒါ​ဝိဒ္​ေရွ႕​မွာ စက္​ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​ျဖစ္​လိမ့္​မည္​ဟု သိ​လၽွင္၊ ေမ​ေသာ​ေပါ​တာ​မိ​ျပည္၊ ရွု​ရိ​မာ​ခါ​ျပည္၊ ေဇာ​ဘ​ျပည္​တို႔၌ ျမင္း​ရ​ထား​တို႔​ကို ငွား​ျခင္း​ငွာ ေငြ​အ​ခြက္​တစ္​ေသာင္း​ကို ထုတ္၍၊

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 19:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 34:30

ထို​အ​ခါ​ယာ​ကုပ္​က​ရွိ​ေမာင္​ႏွင့္​ေလ​ဝိ​တို႔ အား``သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ဒုကၡ​ေရာက္​ေစ​ၿပီ။ ဤ ျပည္​မွ​ခါ​နာန္​အ​မ်ိဳး​သား​ႏွင့္​ေဖ​ရ​ဇိ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​မုန္း​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ့​ထံ​၌ လူ​အင္​အား​အ​နည္း​ငယ္​သာ​ရွိ​သည္။ အ​ကယ္​၍ သူ​တို႔​စည္း​႐ုံး​ၾက​ၿပီး​လၽွင္​ငါ့​ကို​တိုက္​ခိုက္ ပါ​က ငါ​တို႔​မိ​သား​စု​အား​လုံး​ေသ​ေၾက ပ်က္​စီး​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေျပာ​ေလ​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:6

အမၼဳန္​ျပည္​သား​တို႔​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​အား​မိ​မိ​တို႔ ရန္​ဘက္​ျပဳ​မိ​ၾက​ၿပီ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​သိ​ရွိ​လာ သ​ျဖင့္ ဗက္​ရ​ေဟာ​ဘ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ေဇာ​ဘ​ၿမိဳ႕​တို႔ မွ​ရွု​ရိ​စစ္​သည္​ႏွစ္​ေသာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေတာ​ဘ​ၿမိဳ႕​မွ​လူ​တစ္​ေသာင္း​ႏွစ္​ေထာင္​အ​ျပင္ မာ​ခါ​မင္း​ႏွင့္​လူ​တစ္​ေထာင္​ကို​လည္း​ေကာင္း ငွား​ရမ္း​ၾက​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:3

ထို​ေနာက္​ရ​ေဟာ​ဘ​၏​သား​ေဇာ​ဘ​ဘု​ရင္ ဟာ​ဒ​ေဒ​ဇာ​သည္ အ​ထက္​ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္ အ​နီး​ရွိ​နယ္​ေျမ​ကို​ျပန္​လည္​သိမ္း​ပိုက္ ရန္​သြား​တိုက္​စဥ္​ဒါ​ဝိဒ္​သည္​သူ႔​အား ႏွိမ္​နင္း​ေတာ္​မူ​၍၊-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 18:5

ဒ​မာ​သက္​ၿမိဳ႕​မွ​ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ဟာ​ဒ​ေဒ​ဇာ​ဘု​ရင္​ကို​စစ္​ကူ​ရန္​တပ္​တစ္ တပ္​ေစ​လႊတ္​လိုက္​ၾက​၏။ ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​သည္ သူ​တို႔​အား​တိုက္​ေတာ္​မူ​၍ လူ​ႏွစ္​ေသာင္း ႏွစ္​ေထာင္​ကို​သုတ္​သင္​ပစ္​ေတာ္​မူ​သည္။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 18:9

ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​သည္​ဟာ​ဒ​ေဒ​ဇာ​မင္း​၏​တပ္​မ ေတာ္​တစ္​ခု​လုံး​ကို​ၿဖိဳ​ခြင္း​လိုက္​ေၾကာင္း ဟာ​မတ္​ဘု​ရင္​ေတာ​ဣ​ၾကား​သိ​ေလ​ေသာ္-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 19:5

သူ​တို႔​သည္​အ​လြန္​ပင္​ရွက္​သ​ျဖင့္​မိ​မိ​တို႔ တိုင္း​ျပည္​သို႔​မ​ျပန္​ဘဲ​ေန​ၾက​၏။ ဤ​အ​ျဖစ္ အ​ပ်က္​ကို​ဒါ​ဝိဒ္​ၾကား​သိ​ေသာ​အ​ခါ​သူ တို႔​အား``သင္​တို႔​သည္​ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန ၾက​ေလာ့။ မုတ္​ဆိတ္​မ်ား​ျပန္​၍​မ​ရွည္​မ​ခ်င္း မိ​မိ​တို႔​ျပည္​သို႔​မ​ျပန္​ခဲ့​ၾက​ႏွင့္'' ဟု အ​ေၾကာင္း​ၾကား​ေတာ္​မူ​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 18:3

သူ​က``အ​ေဆြ​ေတာ္​သည္​ရာ​မုတ္​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္ ခိုက္​ရန္​ကၽြန္ုပ္​ႏွင့္​အ​တူ​လိုက္​မည္​ေလာ'' ဟု ေမး​၏။ ေယာ​ရွ​ဖတ္​က``အ​ေဆြ​ေတာ္​အ​ဆင္​သင့္​ရွိ ခ်ိန္​၌​ကၽြန္ုပ္​လည္း​အ​ဆင္​သင့္​ရွိ​ပါ​၏။ ကၽြန္ုပ္​၏​တပ္​မ​ေတာ္​သည္​လည္း​ထို​နည္း​တူ ပင္​ျဖစ္​ပါ​၏။ ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​သင္​ႏွင့္​အ​တူ လိုက္​ပါ​မည္'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​ေတာ္​မူ​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 18:5

သို႔​ျဖစ္​၍​အာ​ဟပ္​သည္​ေလး​ရာ​ခန႔္​ရွိ​ေသာ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​ကို​ေခၚ​ေတာ္​မူ​၍``ငါ​သည္ ရာ​မုတ္​ၿမိဳ႕​ကို​သြား​ေရာက္​တိုက္​ခိုက္​ရန္​သင့္ မ​သင့္​ေျပာ​ၾကား​ၾက​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​က``တိုက္​ခိုက္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​အ​ရွင့္​အား​ေအာင္​ပြဲ​ခံ​ေစ​ေတာ္ မူ​ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 18:9

ဘု​ရင္​ႏွစ္​ပါး​တို႔​သည္​မင္း​ေျမာက္​တန္​ဆာ​မ်ား ကို​ဝတ္​ဆင္​ကာ​ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕၊ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​ျပင္ ေကာက္​နယ္​တ​လင္း​၌​ရာ​ဇ​ပလႅင္​မ်ား​ေပၚ တြင္​ထိုင္​လ်က္​ေန​ၾက​၏။ သူ​တို႔​၏​ေရွ႕​၌ ပ​ေရာ​ဖက္​အ​ေပါင္း​သည္​ေဟာ​လ်က္​ေန ၾက​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 25:6

အာ​မ​ဇိ​သည္​ထို​သူ​မ်ား​အ​ျပင္​ဣသ​ေရ​လ ျပည္​မွ စစ္​သည္​တစ္​သိန္း​ကို​လည္း​ေငြ​ေလး တန္​ေပး​၍​ငွား​ရမ္း​ေလ​သည္။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 27:5

အမၼဳန္​ဘု​ရင္​ႏွင့္​သူ​၏​တပ္​မ​ေတာ္​ကို​တိုက္ ခိုက္​ႏွိမ္​နင္း​ၿပီး​လၽွင္ အမၼဳန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ အား​လက္​ေဆာင္​ပဏၰာ​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​တစ္​ႏွစ္ လၽွင္​ေငြ​ခ်ိန္​ေလး​တန္၊ ဂ်ဳံ​ဆန္​တင္း​ငါး​ေသာင္း ႏွင့္ မု​ေယာ​ဆန္​တင္း​ငါး​ေသာင္း​ကို​သုံး​ႏွစ္ တိုင္​တိုင္​ေပး​ဆက္​ေစ​ေလ​သည္။-

ဆာလံက်မ္း 14:3

သို႔​ရာ​တြင္​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​လမ္း​လြဲ ၾက​ကုန္​ေလ​ၿပီ။ သူ​တို႔​အား​လုံး​ပင္​တ​ညီ​တ​ညြတ္​တည္း ဆိုး​ညစ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​တြင္​အ​က်င့္​ေကာင္း​ကို​ျပဳ​က်င့္​သူ​မ​ရွိ။ တစ္​ဦး​တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ။-

ဆာလံက်မ္း 46:9

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကမၻာ​တစ္​ဝန္း​လုံး​တြင္ တိုက္​ခိုက္​မွု​မ်ား​ကို​ၿငိမ္း​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ေလး​တို႔​ကို​ခ်ိဳး​၍​လွံ​တို႔​ကို​အ​ပိုင္း​ပိုင္း​ျဖတ္​ကာ ဒိုင္း​တို႔​ကို​မီး​ရွို႔​ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 5:21

``ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​ႏွင့္​သူ​၏​အ​ရာ​ရွိ​တို႔​က​ကၽြန္ုပ္ တို႔​အား​ရြံ​မုန္း​လာ​ေစ​ရန္ သင္​တို႔​ျပဳ​လုပ္​သည့္ အ​တြက္​ေၾကာင့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔ အား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား သတ္​ရန္​သင္​တို႔​သည္​သူ​တို႔​လက္​၌​ဓား​ကို အပ္​ေပး​ေလ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 10:16

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အား ``သင္​တို႔ ၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​သူ​သည္​ငါ့​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​၏။ သင္​တို႔​ကို​ပစ္​ပယ္​သူ​သည္​ငါ့​ကို ပစ္​ပယ္​၏။ ငါ့​ကို​ပစ္​ပယ္​သူ​သည္​ငါ့​ကို​ေစ​လႊတ္ ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ကို​ပစ္​ပယ္​သည္'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 4:8

သို႔​ျဖစ္​၍​ဤ​သြန္​သင္​ခ်က္​ကို​မ​လိုက္​ေလၽွာက္​သူ မည္​သည္​ကား​လူ​ကို​ပစ္​ပယ္​သူ​မ​ဟုတ္။ မိ​မိ​၏ သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို သင္​တို႔​အား​ေပး ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ပစ္​ပယ္​သူ​ျဖစ္ သ​တည္း။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:4

ဖိ​လိတၱိ​တပ္​မွူး​အား​ေရွာ​လု​သတ္​ျဖတ္​လိုက္ ေၾကာင္း​ႏွင့္ ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​မုန္း​တီး ေၾကာင္း​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ၾကား သိ​ရ​သ​ျဖင့္ ေရွာ​လု​၏​ဆင့္​ဆို​ခ်က္​အ​တိုင္း ဂိ​လ​ဂါ​လ​ၿမိဳ႕​သို႔​လာ​ေရာက္​စု​႐ုံး​ၾက​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:47

ေရွာ​လု​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​တြင္​နန္း​တက္ ၿပီး​ေနာက္ ေန​ရာ​အ​ႏွံ့​အ​ျပား​တြင္​ရန္​သူ မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ေမာ​ဘ​ျပည္​သား​မ်ား၊ အမၼဳန္​ျပည္​သား​မ်ား​ႏွင့္​ဧ​ဒုံ​ျပည္​သား မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေဇာဘ​မင္း​မ်ား​ႏွင့္ ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း စစ္​တိုက္​ရ​ေလ​သည္။ သူ​သည္​မည္​သည့္ အ​ရပ္​တြင္​တိုက္​ပြဲ​ျဖစ္​သည္​မ​ဆို​ေအာင္ ျမင္​သည္ သာ​ျဖစ္​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 27:12

သို႔​ရာ​တြင္​အာ​ခိတ္​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​၏​စကား​ကို ယုံ​ၾကည္​သ​ျဖင့္``ဤ​လူ​သည္​မိ​မိ​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​မုန္း​တီး​မွု​ကို​လြန္​စြာ​ခံ​ရ ၿပီ​ျဖစ္​၍​တစ္​သက္​လုံး​ငါ​၏​အ​ေစ​ကို​ခံ​ရ ေပ​အံ့'' ဟု​ေတြး​ေတာ​လ်က္​ေန​၏။