၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 17:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ ထုတ္​ေဆာင္​လာ​ခ်ိန္​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍ ငါ​သည္​အ​ဘယ္ အ​ခါ​မၽွ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​မ​က်ိန္း​မ​ဝပ္​ခဲ့။ တဲ ေတာ္​မ်ား​တြင္​သာ​လၽွင္​က်ိန္း​ဝပ္​၍ တစ္​ေန​ရာ မွ​တစ္​ေန​ရာ​သို႔​ေျပာင္း​ေရႊ႕​ခဲ့​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ထုတ္ေဆာင္​လာ​ခဲ့​သည့္​ေန႔​မွစ၍ ယေန႔​တိုင္ေအာင္ ငါ​သည္ အိမ္​ေတာ္​ႏွင့္​မ​စံျမန္း​။ စံ​ေတာ္မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​တစ္​ခု​မွ​တစ္​ခု​သို႔​သာ ေျပာင္း​ေန​ခဲ့​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ ႏုတ္​ေဆာင္​ေသာ ေန႔​မွ​စ၍ ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္ အိမ္​ႏွင့္​ငါ​မ​ေန။ တဲ​တစ္​ခု​မွ တစ္​ခု​သို႔​ေျပာင္း၍ တဲ​မ်ား​တို႔​ႏွင့္​ေန​ၿပီ။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 17:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:17

လူ​တို႔​သည္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ပင့္​ေဆာင္​ကာ ဒါ​ဝိဒ္​တည္​ေဆာက္​ထား​သည့္​တဲ​ေတာ္​အ​တြင္း လ်ာ​ထား​သည့္​ေန​ရာ​၌​ထား​ၾက​၏။ ထို​ေနာက္ ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​မီး​ရွို႔​ရာ ယဇ္​ႏွင့္​မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​တို႔​ကို​ပူ​ေဇာ္ ေလ​သည္။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:6

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ ထုတ္​ေဆာင္​လာ​ခ်ိန္​မွ ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္​ငါ​သည္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မ​မူ​ခဲ့။ တဲ​ေတာ္ ၌​သာ​က်ိန္း​ဝပ္​လ်က္​ေဒ​သ​စာ​ရီ​လွည့္​လည္ ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:16

ကိုယ္​ေတာ္​က`ငါ​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳးေတာ္​ျဖစ္​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ ထုတ္​ေဆာင္​လာ​ခ်ိန္​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍ ငါ့​အား​ဝတ္​ျပဳ ကိုး​ကြယ္​ရာ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တည္​ေဆာက္​ရန္​အ​တြက္ ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​တြင္​အ​ဘယ္​ၿမိဳ႕​ကို​မၽွ​မ​ေရြး ခ်ယ္​ခဲ့။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို အုပ္​စိုး​ရန္ သင့္​ကို​ေရြး​ခ်ယ္​ၿပီ' ဟု​ငါ​၏​ခ​မည္း ေတာ္​ဒါ​ဝိဒ္​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏'' ဟု​ဆို​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:27

``သို႔​ရာ​တြင္ အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကမၻာ ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​တြင္ အ​ကယ္​ပင္​စံ​ေန​ေတာ္​မူ​ပါ မည္​ေလာ။ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​တစ္​ခု​လုံး​ပင္​လၽွင္​ကိုယ္ ေတာ္​စံ​ေတာ္​မူ​နိုင္​ေလာက္​ေအာင္​မ​က်ယ္​ဝန္း​ပါ။ သို႔​ျဖစ္​၍​ကၽြန္ုပ္​တည္​ေဆာက္​သည့္​ဤ​ဗိမာန္​ေတာ္ သည္ စံ​ေတာ္​မူ​ရန္​အ​တြက္​မည္​သို႔​က်ယ္​ဝန္း နိုင္​ပါ​မည္​နည္း။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:4

ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​ပင့္​ေဆာင္​သြား​ၾက​၏။ ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​မ်ား​ႏွင့္​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ​ေတာ္​ႏွင့္​တဲ​ေတာ္ တန္​ဆာ​မ်ား​ကို​လည္း ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​သယ္ ေဆာင္​ၾက​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 2:6

သို႔​ရာ​တြင္​အ​ေျပာ​က်ယ္​စြာ​ေသာ​ေကာင္း​ကင္ ပင္​လၽွင္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​တြက္​က်ဥ္း​ေျမာင္း သည္​ျဖစ္​၍ အ​မွန္​စင္​စစ္​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ ကိုယ္​ေတာ္​စံ​ေတာ္​မူ​ရန္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​တည္ ေဆာက္​နိုင္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။ သို႔​ျဖစ္​၍ ကၽြန္ုပ္​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​နံ့​သာ​ေပါင္း ကို​မီး​ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ရန္​အ​တြက္​သာ​ဗိ​မာန္ ေတာ္​ကို​တည္​ေဆာက္​ပါ​မည္။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 6:18

``သို႔​ရာ​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​လူ​တို႔​ႏွင့္ အ​တူ​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​တြင္ အ​ကယ္​ပင္​စံ ေန​ေတာ္​မူ​နိုင္​ပါ​သ​ေလာ။ ေကာင္း​ကင္​ဘ​ဝဂ္ ပင္​လၽွင္​ကိုယ္​ေတာ္​စံ​ေန​ေတာ္​မူ​နိုင္​ေအာင္ မ​က်ယ္​ဝန္း​ပါ​လၽွင္​အ​ကၽြန္ုပ္​တည္​ေဆာက္ သည့္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကား​စံ​ေန​ေတာ္​မူ​နိုင္​ရန္ က်ယ္​ဝန္း​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 6:5

`သူ​တို႔​ကို​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​က​ထုတ္​ေဆာင္​ခဲ့​ခ်ိန္ မွ​အ​စ​ျပဳ​၍​ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္ ငါ​သည္​အ​ဘယ္ ဣ​သ​ေရ​လ​ၿမိဳ႕​ကို​မၽွ​ငါ့​အား​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္ ရာ​ဌာ​န​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ေရြး​ခ်ယ္​သတ္​မွတ္​ခဲ့​ဖူး သည္​မ​ရွိ။ အ​ဘယ္​သူ​ကို​မၽွ​လည္း​ငါ​၏​လူ မ်ိဳး​ေတာ္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ေခါင္း​ေဆာင္​ရန္​မ​ေရြး​မ​ခ်ယ္​ခဲ့။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 6:6

သို႔​ရာ​တြင္​ယ​ခု​ငါ​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕ ကို​ငါ့​အား​ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​ရန္​ဌာ​န​အ​ျဖစ္ ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ခ်င္း​ဒါ​ဝိဒ္၊ သင့္​အား​ငါ ၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို​အုပ္​စိုး​မည့္​သူ​အ​ျဖစ္ ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း​ေရြး​ခ်ယ္​ထား​ေလ​ၿပီ' ဟူ ၍​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏'' ဟု​ဆို​၏။