၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 16:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ေဗ​နာ​ယ​ႏွင့္​ယ​ဟာ​ေဇ​လ တို႔​က​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မ်ား​ကို​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ ေတာ္​၏​ေရွ႕​တြင္​အ​ခ်ိန္​မွန္​မွန္​မွုတ္​ရ​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ေဗနာယ​ႏွင့္​ယဟာေဇလ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ပဋိညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ေရွ႕​တြင္ တံပိုးခရာ​ကို​ပုံမွန္​မႈတ္​ရ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသ​တၱာ​ေတာ္​ေရွ႕​မွာ အ​စဥ္​တံ​ပိုး​မွုတ္​ေသာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ ေဗ​နာ​ယ​ႏွင့္ ယ​ဟာ​ေဇ​လ​တည္း။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 16:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 16:5

သူ​တို႔​၏​ေခါင္း​ေဆာင္​မွာ​အာ​သပ္​ျဖစ္​၍​သူ ၏​လက္​ေထာက္​မွာ​ဇာ​ခ​ရိ​ျဖစ္​၏။ ေယ​လ၊ ေရွ​မိ၊ ရာ​မုတ္၊ ေယ​ေဟ​လ၊ မတၱိ​သိ၊ ဧ​လ်ာ​ဘ၊ ေဗ​နာ​ယ၊ ၾသ​ဗ​ေဒ​ဒုံ​ႏွင့္​ေယ​လ​တို႔​သည္ ေစာင္း​မ်ား​ကို​တီး​ရ​ၾက​၏။ အာ​သပ္​ကား လင္း​ကြင္း​ကို​တီး​ရ​၍၊-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 16:7

ဤ​ကား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ ၍​သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​ရန္ အာ​သပ္​ႏွင့္​မိ​မိ​၏​အ​ေဖာ္ ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​ကို ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​ပ​ထ​မ​ဆုံး အ​ႀကိမ္​တာ​ဝန္​ေပး​ျခင္း​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 13:12

ငါ​တို႔​၏​ေခါင္း​ေဆာင္​ကား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​ျဖစ္​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ယဇ္ပု​ေရာ ဟိတ္​တို႔​သည္​လည္း​ငါ​တို႔​စစ္​ပြဲ​ဝင္​ရန္ တံ​ပိုး ခ​ရာ​မွုတ္​၍​အ​ခ်က္​ေပး​ဖို႔​အ​သင့္​ရွိ​ေန​ၾက သည္။ ဣသ​ေရ​လ​ျပည္​သူ​တို႔၊ သင္​တို႔​ဘိုး​ေဘး မ်ား​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႏွင့္ ဆိုင္​ၿပိဳင္​၍​စစ္​မ​တိုက္​ၾက​ႏွင့္။ သင္​တို႔​မ​နိုင္ နိုင္​ၾက'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေတာ​လည္ရာ 10:8

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​အာ​႐ုန္ ၏​သား​မ်ား​က တံ​ပိုး​ခ​ရာ​ကို​မွုတ္​ရ​မည္။ ``ေအာက္​ပါ​ပ​ညတ္​ကို​သင္​တို႔​အ​မ်ိဳး အ​စဥ္​အ​ဆက္​လိုက္​နာ​ေစာင့္​ထိန္း​ရ​မည္။-