၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 14:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ ထို​ေနာက္​မ်ား​မ​ၾကာ​မီ​ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​သည္ ထို​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​သို႔​တစ္​ဖန္​ျပန္​လာ​ၾက လ်က္​စတင္​လု​ယက္​တိုက္​ခိုက္​ၾက​ျပန္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ဖိလိတၱိ​စစ္သည္​တို႔​သည္ ေနာက္တစ္ႀကိမ္ ေရဖိမ္​ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​ကို ဝင္ေရာက္​တိုက္ခိုက္​ၾက​ျပန္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ တစ္​ဖန္ ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​တို႔​သည္ ထို​ခ်ိဳင့္၌ အ​ႏွံ့​အ​ျပား​လာ၍​ေန​ၾက၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 14:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:22

ထို​အ​ခါ​ပ​ေရာ​ဖက္​သည္​အာ​ဟပ္​မင္း​ထံ သို႔​သြား​၍``ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​သည္​လာ​မည့္​ေႏြ​ဦး ေပါက္​တြင္​တစ္​ဖန္​ခ်ီ​လာ​ဦး​မည္​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ သင္​သည္​ျပန္​၍​မိ​မိ​၏​တပ္​မ​ေတာ္​ကို​အင္ အား​ျပည့္​ေစ​ရန္​သ​တိ​ႏွင့္​စီ​မံ​ေလာ့'' ဟု ဆို​၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 14:12

ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ကိုး​ကြယ္ သည့္​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို ထို​အ​ရပ္​တြင္​ထား​ရစ္​ခဲ့ ၾက​၏။ ဒါ​ဝိဒ္​သည္​လည္း​ယင္း​တို႔​ကို​မီး​ရွို႔ ပစ္​ရန္​အ​မိန႔္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 14:14

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​လည္း​ေနာက္​တစ္​ႀကိမ္​ဘု​ရား​သ​ခင္ အား​ေလၽွာက္​ထား​စုံ​စမ္း​ျပန္​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္ က``သင္​သည္​ဤ​အ​ရပ္​မွ​ေန​၍​မ​တိုက္​ႏွင့္။ အ​ျခား​တစ္​ဖက္​သို႔​လွည့္​၍​သြား​ၿပီး​လၽွင္ သစ္​ဆီ​ေမႊး​ပင္​မ်ား​အ​နီး​မွ​ေန​၍​တိုက္​ေလာ့။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 14:9

ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ေရ​ဖိမ္​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​သို႔ ေရာက္​ရွိ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ လူ​တို႔​အား​စ​တင္​တိုက္ ခိုက္​လု​ယက္​ၾက​ကုန္​၏။-