၁ ရာဇဝင္ခ်ဳပ္ 13:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ဒါဝိဒ္မင္းသည္တစ္ေထာင္တပ္ႏွင့္ တစ္ရာတပ္ တို႔၏တပ္မွူးအားလုံးႏွင့္ေဆြးေႏြးတိုင္ပင္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ထို႔ေနာက္တြင္ ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးသည္ လူတစ္ေထာင္အုပ္မ်ား၊ လူတစ္ရာအုပ္မ်ား၊ ေခါင္းေဆာင္မ်ားအားလုံးတို႔ႏွင့္ တိုင္ပင္ၿပီး အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 တစ္ဖန္ ဒါဝိဒ္သည္ လူတစ္ေထာင္အုပ္၊ တစ္ရာအုပ္အစရွိေသာ အႀကီးအကဲအေပါင္းတို႔ႏွင့္ တိုင္ပင္ၿပီးလၽွင္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဝးကြာေသာဣသခါခရိုင္၊ ဇာဗုလုန္ခရိုင္ႏွင့္ နႆလိခရိုင္မွစေသာေျမာက္ပိုင္းအရပ္မ်ား မွလူတို႔သည္မုန႔္ညက္၊ သေဘၤာသဖန္းသီး၊ စပ်စ္ ရည္ႏွင့္သံလြင္ဆီတို႔ကိုျမည္းမ်ား၊ ကုလား အုတ္မ်ား၊ လားမ်ား၊ ႏြားမ်ားျဖင့္တင္ေဆာင္ လာၾက၏။ သူတို႔သည္သတ္၍စားရန္အတြက္ ႏြားမ်ားႏွင့္သိုးမ်ားကိုလည္းယူေဆာင္လာ ေလသည္။ ဤအမွုအရာအေပါင္းအားျဖင့္ နိုင္ငံတစ္ဝွမ္းလုံးရွိဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔ေပ်ာ္ရႊင္ၾကပုံကိုထုတ္ေဖာ္၍ျပသတည္း။
ထိုေနာက္စု႐ုံးလ်က္ရွိေသာဣသေရလျပည္ သားတို႔အား``သင္တို႔သေဘာတူညီ၍ငါတို႔ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကလည္းအလို ေတာ္ရွိမည္ဆိုပါက က်န္ရွိေနေသာအျခား ငါတို႔အမ်ိဳးသားအေပါင္းႏွင့္ၿမိဳ႕ရြာမ်ား ရွိယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ား၊ ေလဝိအႏြယ္ဝင္ မ်ားအား ဤအရပ္သို႔အေရာက္စုေဝးၾက ရန္ေစတမန္မ်ားလႊတ္၍ေခၚဖိတ္ၾက ကုန္အံ့။-