၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 12:40 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁰ ေဝး​ကြာ​ေသာ​ဣ​သ​ခါ​ခ​ရိုင္၊ ဇာ​ဗု​လုန္​ခ​ရိုင္​ႏွင့္ န​ႆ​လိ​ခ​ရိုင္​မွ​စ​ေသာ​ေျမာက္​ပိုင္း​အ​ရပ္​မ်ား မွ​လူ​တို႔​သည္​မုန႔္​ညက္၊ သေဘၤာ​သ​ဖန္း​သီး၊ စ​ပ်စ္ ရည္​ႏွင့္​သံ​လြင္​ဆီ​တို႔​ကို​ျမည္း​မ်ား၊ ကု​လား အုတ္​မ်ား၊ လား​မ်ား၊ ႏြား​မ်ား​ျဖင့္​တင္​ေဆာင္ လာ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​သတ္​၍​စား​ရန္​အ​တြက္ ႏြား​မ်ား​ႏွင့္​သိုး​မ်ား​ကို​လည္း​ယူ​ေဆာင္​လာ ေလ​သည္။ ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​အ​ေပါင္း​အား​ျဖင့္ နိုင္​ငံ​တစ္​ဝွမ္း​လုံး​ရွိ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​ေပ်ာ္​ရႊင္​ၾက​ပုံ​ကို​ထုတ္​ေဖာ္​၍​ျပ​သ​တည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁰ ရပ္နီး​ေန​သူ​မ်ား​သာမက ရပ္ေဝး​ေန​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ ဣသခါ​အမ်ိဳး​၊ ဇာဗုလုန္​အမ်ိဳး​၊ နႆလိ​အမ်ိဳး တို႔​သည္​လည္း မုန႔္ညက္​ႏွင့္​လုပ္​ေသာ​အစားအစာ​မ်ား​၊ သဖန္းပ်ဥ္​မ်ား​၊ စပ်စ္သီးေျခာက္​မ်ား​၊ စပ်စ္ဝိုင္​၊ ဆီ​၊ ႏြားသား​၊ သိုးသား စေသာ​အစားအစာ​မ်ား​ကို ျမည္း​၊ ကုလားအုတ္​၊ လား​၊ ႏြား တို႔​ျဖင့္ အေျမာက္အျမား​တင္ေဆာင္​လာ​ၾက​၏​။ ဤသို႔ျဖင့္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔ အလြန္​ဝမ္းေျမာက္ဝမ္းသာ​ၾက​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁰ အ​နီး​အ​ပါး၌ ေန​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​လည္း၊ သိုး​ႏြား​ႏွင့္​တ​ကြ အ​မဲ​သား၊ မုန္႔​ညက္၊ သေဘၤာ​သ​ဖန္း​သီး၊ စ​ပ်စ္​သီး၊ စ​ပ်စ္​ရည္၊ ဆီ​တည္း​ဟူ​ေသာ ရိ​ကၡာ​မ်ား​ကို ျမည္း၊ ကု​လား​အုတ္၊ လား၊ ႏြား​အ​ေပၚ​မွာ​တင္​လ်က္ ဣ​သ​ခါ​ခ​ရိုင္၊ ဇာ​ဗု​လုန္​ခ​ရိုင္၊ နႆ​လိ​ခ​ရိုင္​မွ ပင့္​ေဆာင္​ခဲ့၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ေပ်ာ္​ေမြ႕​ၾက၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 12:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:1

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ေတာင္​ထိပ္​ကို​အ​နည္း​ငယ္​ေက်ာ္ မိ​ေသာ​အ​ခါ ေမ​ဖိ​ေဗာ​ရွက္​၏​အ​ေစ​ခံ​ဇိ​ဘ ႏွင့္​ေတြ႕​ဆုံ​ေလ​၏။ ဇိ​ဘ​သည္​မုန႔္​အ​လုံး​ႏွစ္ ရာ၊ စ​ပ်စ္​သီး​ေျခာက္​အ​ခိုင္​တစ္​ရာ၊ စ​ပ်စ္​သီး မွည့္​အ​ခိုင္​တစ္​ရာ​ႏွင့္​စ​ပ်စ္​ရည္​ဘူး​တစ္​ဘူး ကို​ျမည္း​ႏွစ္​ေကာင္​ျဖင့္​တင္​ေဆာင္​လာ​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:40

ထို႔​ေနာက္​ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​ေအာ္​ဟစ္​လ်က္ ပ​ေလြ​မ်ား​ကို​မွုတ္​လ်က္ ေျမ​ႀကီး​ကြဲ​မ​တတ္ အ​သံ​ဗ​လံ​မ်ား​ကို​ျပဳ​ကာ​ေရွာ​လ​မုန္​၏ ေနာက္​မွ​လိုက္​ၾက​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:20

အာ​သ​လိ​အား​နန္း​ေတာ္​တြင္​လုပ္​ႀကံ​ႏွင့္ ၿပီး​ျဖစ္​ရာ ျပည္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ဝမ္း ေျမာက္​၍​ၿမိဳ႕​ေတာ္​သည္​လည္း​ေအး​ခ်မ္း လ်က္​ေန​၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 12:39

သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ျပင္ ဆင္​ေကၽြး​ေမြး​ေသာ​အ​စား​အ​ေသာက္​မ်ား​ကို စား​ေသာက္​ကာ သုံး​ရက္​တိုင္​တိုင္​ဒါ​ဝိဒ္​ႏွင့္ အ​တူ​ေန​ၾက​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 13:1

ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​သည္​တစ္​ေထာင္​တပ္​ႏွင့္ တစ္​ရာ​တပ္ တို႔​၏​တပ္​မွူး​အား​လုံး​ႏွင့္​ေဆြး​ေႏြး​တိုင္​ပင္​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 29:22

သို႔​ျဖစ္​၍​ထို​ေန႔​၌​သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​စား​ေသာက္​ကာ အ​လြန္​ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ကုန္​၏။ သူ​တို႔​သည္​ေရွာ​လ​မုန္​အား​ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္ ျဖင့္​ဒု​တိ​ယ​အ​ႀကိမ္​ေၾက​ညာ​ေလ​သည္။ သူ႔​အား​မိ​မိ​တို႔​၏​ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္ လည္း​ေကာင္း၊ ဇာ​ဒုတ္​အား​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ အ​ျဖစ္​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍​ဘိ​သိက္ ေပး​ၾက​၏။-

သု​တၱံ 11:10

တရားေသာသူသည္ ေကာင္းစားေသာအခါ တၿမိဳ႕လုံး ဝမ္းေျမာက္ျခင္း ရွိ၏။ မတရားေသာသူသည္ ဆုံးရွုံးေသာအခါမူကား၊ ေႂကြးေၾကာ္ျခင္းရွိ၏။

သု​တၱံ 29:2

ေျဖာင့္မတ္ေသာသူတို႔သည္ အခြင့္ရေသာ အခါ၊ ျပည္သူျပည္သားတို႔သည္ ဝမ္းေျမာက္တတ္ၾက၏။ မတရားေသာသူတို႔သည္ အုပ္စိုးေသာအခါမူကား၊ ျပည္သူျပည္သားတို႔သည္ ဝမ္းနည္းတတ္ၾက၏။

ေဟာ​ေရွ 3:1

တစ္​ဖန္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ငါ့​အား``သင္​သြား ၍​လင္​ငယ္​ႏွင့္​ေဖာက္​ျပန္​ေန​ေသာ​မိန္း​မ​ကို​ခ်စ္ ေလာ့၊ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​သည္​အ​ျခား ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ကိုး​ကြယ္​၍ ႐ုပ္​ပြား​ဆင္း​တု​တို႔ အား​စ​ပ်စ္​သီး​ေျခာက္​မ်ား​ကို​ပူ​ေဇာ္​ဆက္​သ ၾက​ေသာ္​လည္း၊ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​ခ်စ္​ေတာ္​မူ သည္​နည္း​တူ​သင္​သည္​ထို​မိန္း​မ​ကို​ခ်စ္​ရ မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:18

အ​ဘိ​ဂဲ​လ​သည္​မုန႔္​အ​လုံး​ႏွစ္​ရာ၊ စ​ပ်စ္​ရည္ အ​ျပည့္​ရွိ​ေသာ​သား​ေရ​ဘူး​ႏွစ္​ဘူး၊ သိုး​ကင္ ငါး​ေကာင္၊ ေပါက္​ေပါက္​ႏွစ္​တင္း၊ စ​ပ်စ္​သီး​ေျခာက္ အ​ႁပြတ္​တစ္​ရာ​ႏွင့္​သေဘၤာ​သ​ဖန္း​သီး​ပ်ဥ္ အ​ျပား​ႏွစ္​ရာ​ကို အ​လ်င္​အ​ျမန္​စု​ေဆာင္း ၿပီး​လၽွင္​ျမည္း​မ်ား​အ​ေပၚ​သို႔​တင္​၏။-