၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 12:39 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁹ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ျပင္ ဆင္​ေကၽြး​ေမြး​ေသာ​အ​စား​အ​ေသာက္​မ်ား​ကို စား​ေသာက္​ကာ သုံး​ရက္​တိုင္​တိုင္​ဒါ​ဝိဒ္​ႏွင့္ အ​တူ​ေန​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁹ အမ်ိဳးသားခ်င္း​တို႔ ျပင္ဆင္​ေကြၽးေမြး​သျဖင့္ ထို​ေနရာ​တြင္ သူ​တို႔​သည္ ဒါဝိဒ္​ႏွင့္အတူ သုံး​ရက္​တိုင္တိုင္​စားေသာက္ပြဲ​မ်ား က်င္းပ​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁹ ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သုံး​ရက္​ပတ္​လုံး အ​ထံ​ေတာ္၌ စား​ေသာက္​လ်က္​ေန​ၾက၏။ အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​တို႔​သည္ ျပင္​ဆင္​ႏွင့္​ၾက​ၿပီ။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 12:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 26:30

ဣ​ဇာက္​သည္​စား​ေသာက္​ပြဲ​ကို​ျပင္​ဆင္​၍ သူ တို႔​အား​လုံး​အ​တူ​တ​ကြ​စား​ေသာက္​ၾက ေလ​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 31:54

သူ​သည္​တိရစၧာန္​တစ္​ေကာင္​ကို​သတ္​၍​ေတာင္ ေပၚ​တြင္​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ၿပီး​လၽွင္​သူ​၏​သား​ခ်င္း တို႔​ကို​ဖိတ္​ေခၚ​လ်က္​စား​ၾက​၏။ ထို​သို႔​စား ေသာက္​ၾက​ၿပီး​ေနာက္​သူ​တို႔​သည္​ေတာင္​ေပၚ တြင္​ည​အိပ္​ၾက​၏။-

ကမၻာ​ဦး 49:10

ယု​ဒ​သည္​ရာ​ဇ​လွံ​တံ​ကို​ကိုင္​စြဲ​ရ​လိမ့္​မည္။ သူ​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​၌​အုပ္​စိုး​ျခင္း​အာ​ဏာ အ​ျမဲ​ရွိ​လိမ့္​မည္။ တိုင္း​နိုင္​ငံ​တို႔​သည္​သူ႔​ထံ​သို႔​လက္​ေဆာင္​ပဏၰာ ဆက္​သ​၍​သူ႔​ၾသ​ဇာ​ကို​ခံ​ၾက​လိမ့္​မည္။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:42

ယု​ဒ​ျပည္​သား​တို႔​က``မင္း​ႀကီး​သည္​ငါ​တို႔ အ​ႏြယ္​ဝင္​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ ငါ​တို႔​ထို​သို႔​ျပဳ​ၾက ျခင္း​ျဖစ္​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​အ​မ်က္​ထြက္​ရ​ၾက​ပါ​သ​နည္း။ ငါ တို႔​သည္​မင္း​ႀကီး​၏​ရိကၡာ​ေတာ္​ကို​စား​၍ ဆု​လာဘ္​ေတာ္​ကို​ခံ​ယူ​ပါ​သ​ေလာ'' ဟု ျပန္​ေျပာ​ၾက​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:19

ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​မ်ိဳး သား​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တို႔​အား​မုန႔္​တစ္​လုံး၊ အ​မဲ ကင္​တစ္​တုံး​ႏွင့္​စ​ပ်စ္​ပ်ဥ္​တစ္​ျပား​စီ​ကို ေဝ​ငွ​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​ေနာက္​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔ သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​အိမ္​သို႔​ျပန္​သြား​ၾက​၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 11:10

ေအာက္​ပါ​တို႔သည္​ဒါ​ဝိဒ္​၏​နာ​မည္​ေက်ာ္ စစ္​သူ​ရဲ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​က​တိ​ေတာ္​အ​တိုင္း ဒါ​ဝိဒ္​အား​မင္း ေျမႇာက္နိုင္​ရန္​အ​ျခား​ဣ​သ​ေရလ​ျပည္သား တို႔ႏွင့္​အ​တူ​ဝိုင္း​ဝန္း​ကူ​ညီ​ကာ မင္း​ႀကီး ၏နိုင္​ငံ​ကို​လည္း​တည္​တံ့​ခိုင္​ျမဲ​ေစ​သူ မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 12:38

တိုက္​ပြဲ​ဝင္​ရန္​အ​သင့္​ရွိ​ေသာ​ဤ​စစ္​သူ​ရဲ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဒါ​ဝိဒ္​အား​ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ တစ္​ဝွမ္း​လုံး​ကို​အ​စိုး​ရ​ေသာ​ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္ ခ်ီး​ေျမႇာက္​ၾက​ရန္​သႏၷိ​႒ာန္​ျပဳ​လ်က္​ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕ သို႔​သြား​ၾက​၏။ က်န္​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း ထို​ရည္​ရြယ္​ခ်က္ ျဖင့္​တစ္​စိတ္​တစ္​သ​ေဘာ​တည္း​ရွိ​ၾက​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 12:40

ေဝး​ကြာ​ေသာ​ဣ​သ​ခါ​ခ​ရိုင္၊ ဇာ​ဗု​လုန္​ခ​ရိုင္​ႏွင့္ န​ႆ​လိ​ခ​ရိုင္​မွ​စ​ေသာ​ေျမာက္​ပိုင္း​အ​ရပ္​မ်ား မွ​လူ​တို႔​သည္​မုန႔္​ညက္၊ သေဘၤာ​သ​ဖန္း​သီး၊ စ​ပ်စ္ ရည္​ႏွင့္​သံ​လြင္​ဆီ​တို႔​ကို​ျမည္း​မ်ား၊ ကု​လား အုတ္​မ်ား၊ လား​မ်ား၊ ႏြား​မ်ား​ျဖင့္​တင္​ေဆာင္ လာ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​သတ္​၍​စား​ရန္​အ​တြက္ ႏြား​မ်ား​ႏွင့္​သိုး​မ်ား​ကို​လည္း​ယူ​ေဆာင္​လာ ေလ​သည္။ ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​အ​ေပါင္း​အား​ျဖင့္ နိုင္​ငံ​တစ္​ဝွမ္း​လုံး​ရွိ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​ေပ်ာ္​ရႊင္​ၾက​ပုံ​ကို​ထုတ္​ေဖာ္​၍​ျပ​သ​တည္း။