၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 11:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² နာ​မည္​ေက်ာ္​သူ​ရဲေကာင္း​သုံး​ေယာက္​အ​ပါ အ​ဝင္​ဒု​တိ​ယ​သူ​ရဲေကာင္း​မွာ​အ​ေဟာ​ဟိ သား​ခ်င္း​စု​ဝင္၊ ေဒါ​ေဒါ​၏သား​ဧလ​ဇာ ျဖစ္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ေနာက္တစ္ဦး​မွာ သူရဲေကာင္း​သုံး​ဦး​အဝင္​ျဖစ္​ေသာ အေဟာဟိ​လူမ်ိဳး ေဒါေဒါ​၏​သား ဧလာဇာ ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² သူ႔​ေနာက္​မွာ အ​ေဟာ​ဟိ​အ​မ်ိဳး ေဒါ​ေဒါ​သား​ဧ​လာ​ဇာ​သည္ ဒါ​ဝိဒ္​ႏွင့္​အ​တူ​ပါ၊ သ​ဒ​မၼိမ္​ၿမိဳ႕​သို႔​လိုက္​ေသာ သူ​ရဲ​သုံး​ေယာက္​အ​ဝင္ ျဖစ္၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 11:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:23

သူ​သည္​ရဲ​ေဘာ္​သုံး​က်ိပ္​တို႔​တြင္​ထူး​ခၽြန္ သူ​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း​သူ​ရဲ​ေကာင္း​သုံး​ေယာက္ ေလာက္​နာ​မည္​မ​ႀကီး​ေခ်။ ဒါ​ဝိဒ္​သည္​သူ႔ အား​ကိုယ္​ရံ​ေတာ္​တပ္​မွူး​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ခန႔္ ထား​ေတာ္​မူ​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:9

သူ​ရဲ​ေကာင္း​သုံး​ဦး​တို႔​အ​နက္​ဒု​တိ​ယ​သူ​ရဲ ေကာင္း​မွာ​အာ​ေဟာ​၏​သား​ခ်င္း​စု​ဝင္​ေဒါ​ေဒါ ၏​သား၊ ဧ​လာ​ဇာ​ျဖစ္​၏။ အ​ခါ​တစ္​ပါး​က ဧ​လာ​ဇာ​သည္​စစ္​ဆင္​ရန္​စု​႐ုံး​လ်က္​ရွိ​ေသာ ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ဒါ​ဝိဒ္​ႏွင့္​တ​ကြ စိန္​ေခၚ​ခဲ့​၏။ ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ဆုတ္​ခြာ​ၾက​ေသာ္​လည္း၊-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 11:19

ထို႔ေနာက္​မင္း​ႀကီး​က``ငါ​သည္​ဤ​ေရကို အ​ဘယ္​နည္း​ႏွင့္​မၽွ​မ​ေသာက္​နိုင္၊ သက္​စြန႔္ ႀကိဳးပမ္း​အ​မွုေတာ္​ထမ္း​ၾက​သူ​တို႔၏ ေသြး​ကို​ေသာက္​သည္​ႏွင့္​တူ​လိမ့္​မည္'' ဟု မိန႔္ေတာ္​မူ​လ်က္​ထို​ေရကို​မ​ေသာက္​ဘဲ ေန​ေတာ္​မူ​၏။ ဤ​ကား​နာ​မည္​ေက်ာ္​သူ​ရဲ ေကာင္း​သုံး​ေယာက္​တို႔၏​စြန႔္စား​ခန္း​တစ္ ရပ္​ျဖစ္​သ​တည္း။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 11:21

သူ​သည္​ရဲ​ေဘာ္​သုံး​က်ိပ္​တို႔​တြင္​နာ​မည္ အ​ႀကီးဆုံး​ျဖစ္​၍ သူ​တို႔၏ေခါင္း​ေဆာင္ ျဖစ္​လာ​ေလ​သည္။ သို႔ရာ​တြင္​သူ​ရဲ​ေကာင္း သုံး​ေယာက္​ေလာက္​နာ​မည္​မ​ႀကီး​ေခ်။