၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 1:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ဟာ​မ​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ကု​ရွ၊ အီ​ဂ်စ္၊ လိ​ဘိ​ယ​ႏွင့္​ခါ​နာန္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​နာ​မည္ အ​သီး​သီး​ကို ေဆာင္​ကုန္​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ဟာမ​၏​သား​မ်ား​မွာ ကုရွ​၊ မိဇရိမ္​၊ ဖုတ​ႏွင့္​ခါနာန္ တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ဟာ​မ​သား​ကား ကု​ရွ၊ မိ​ဇ​ရိမ္၊ ဖု​တ၊ ခါ​နာန္​တည္း။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 1:7

ယာ​ဝန္​မွ​ဆင္း​သက္​လာ​သူ​မ်ား​သည္​ဧ​လိ​ရွာ၊ တာ​ရွု၊ ကိတၱိမ္​ႏွင့္​ေဒါ​ဒါ​နိမ္​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 1:9

ကု​ရွ​မွ​ဆင္း​သက္​လာ​သူ​မ်ား​မွာ​ေသ​ဘ၊ ဟ​ဝိ​လ၊ သာ​ဗ​တ၊ ရာ​ဂ​မ​ႏွင့္​သေတၱ​ခါ အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ျဖစ္​ေပ​သည္။ ရာ​ဂ​မ​မွ ဆင္း​သက္​လာ​သူ​မ်ား​သည္​ေရွ​ဘ​ႏွင့္ ေဒ​ဒန္​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။-