၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 1:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ပါ​သ​႐ု​သိမ္၊ ကာ​သ​လု​ဟိမ္​ႏွင့္​ကေတၱာ​ရိမ္ အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​တည္း။ (ကေတၱာ​ရိမ္​အ​မ်ိဳး သား​မ်ား​မွ​ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ဆင္း သက္​ေပါက္​ပြား​လာ​ၾက​ေပ​သည္။-)

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ပါသ႐ုသိမ္​လူမ်ိဳး​၊ ကာသလုဟိမ္​လူမ်ိဳး​ႏွင့္ ကေတၱာရိမ္​လူမ်ိဳး​တို႔ ဆင္းသက္​လာ​၏​။ ကာသလုဟိမ္​မွ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး ဆင္းသက္​လာ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ပါ​သ​႐ု​သိမ္​လူ၊ ကာ​သ​လု​ဟိမ္​လူ၊ က​ေတၱာ​ရိမ္​လူ​တည္း။ ကာ​သ​လု​ဟိမ္​အ​မ်ိဳး​ထဲ​က ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​ျဖစ္​သ​တည္း။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 10:14

ပါ​သ​႐ု​သိမ္​လူ​မ်ိဳး၊ ကာ​သ​လု​ဟိမ္​လူ​မ်ိဳး​ႏွင့္ က​ေတၱာ​ရိမ္​လူ​မ်ိဳး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ ကာ​သ လု​ဟိမ္​လူ​မ်ိဳး​မွ​ဖိ​လိတၱိ​လူ​မ်ိဳး​ဆင္း​သက္ လာ​၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 1:11

အီ​ဂ်စ္​မွ​ဆင္း​သက္​လာ​သူ​မ်ား​မွာ​လု​ဒိန္၊ အာ​န​မိမ္၊ လ​ဟာ​ဗိမ္၊ နတၱဳ​ဟိမ္၊-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 1:13

ခါ​နာန္​၏​သား​အ​ႀကီး​ဇိ​ဒုန္​ႏွင့္​သား​ငယ္ ေဟ​သ​တို႔​မွ​ဆင္း​သက္​လာ​သူ​မ်ား​မွာ မိ​မိ တို႔​၏​အ​မည္​နာ​မ​အ​သီး​သီး​ကို​ေဆာင္ ကုန္​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။-

ေယ​ရ​မိ 47:4

တု​႐ု​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဇိ​ဒုန္​သို႔​ေပး​ပို႔​နိုင္​သည့္​စစ္​ကူ အ​ႂကြင္း​အ​က်န္​မွန္​သ​မၽွ​ကို​ျဖတ္​ေတာက္ ပစ္​ရန္ ဖိ​လိတၱိ​ျပည္​ကို၊သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​ရ​မည့္ ေန႔​ရက္​ကာ​လ​က်​ေရာက္​လာ​ေလ​ၿပီ။ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​က​ေရ​ေတ​ကမ္း​ေျခ​မွ လာ​သူ​အ​ေပါင္း​ျဖစ္​သည့္ ဖိ​လိတၱိ​အမ်ိဳး​သား​တို႔​အား​သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​မည္။

အာ​မုတ္ 9:7

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``အို ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား အ​ေပါင္း​တို႔၊ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကို​ကု​ရွ​လူ​မ်ိဳး ႏွင့္​တန္း​တူ​သ​ေဘာ​ထား​ခဲ့​၏။ ငါ​သည္​သင္ တို႔​ကို​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္​ေဆာင္​လာ​သ​ကဲ့ သို႔ ဖိ​လိတၱိ​လူ​မ်ိဳး​ကို​က​ေရ​ေတ​ကၽြန္း​မွ လည္း​ေကာင္း၊ ရွု​ရိ​လူ​မ်ိဳး​ကို​တိ​ရ​ျပည္ မွ​လည္း​ေကာင္း​ထုတ္​ေဆာင္​လာ​ခဲ့​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 2:23

က​ေရ​ေတ​ကၽြန္း​သား​တို႔​သည္​ေျမ​ထဲ ပင္​လယ္​ကမ္း​ေျခ​တြင္ အ​ေျခ​ခ်​ေန​ထိုင္ ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​မူ​လ​ေန​ထိုင္​သူ​အာ​ဝိမ္ လူ​မ်ိဳး​ကို​သုတ္​သင္​ဖယ္​ရွား​ၿပီး​လၽွင္ သူ တို႔​၏​ျပည္​ကို​ေတာင္​ဘက္​ဂါ​ဇာ​ၿမိဳ႕​အ​ထိ သိမ္း​ပိုက္​လိုက္​ၾက​သည္။)