1 Samuel 31:8 - Sharanahua: Diospan Tsain

⁸ Ascan iyoconaino Filisteofo funifo Israeli naafo ano aton ahuarafo fiishcaquin. Ascan nantian machi Gilboa ano Saúl yafi furu rafu non fusti aton caya fuchinifo.

1 Samuel 31:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 28:4

Ascan Filisteo ranushumuafoan mai futsa ahuun anu Sunem ano ichanannifo. Nantianri Saúl yafi Israeli ranushumuafoan mai futsari ahuun anu Gilboa ano ichanancani.

1 Samuel 31:7

Ascan Israelifo chaimashta machi ocuma futsa nan unu Jordán fari oaiquirinoa icafoan oiainfono aton ranushumuafo Filisteofoan rutuafo nanforifi icafoannoashu ichonifo. Ascan Filisteofoan nan Israelifo pushu rasi ano icafo aton pushufo muran iquinifo.

1 Samuel 31:9

Ascan Saúl tushtushon ahuun cuno sahuuti pucanifo. Asca huaifoan oinquin futsafo nichini Filisteofo icanoafo atoqui chaninifo Saúl man rutuafono. Aton dios ointsa afin rami huafoquiri aton pushu murannoafori ato tapimanifo. Saúl man naaran ishon ato tapimani.