1 Samuel 19:17 - Sharanahua: Diospan Tsain

¹⁷ Ascan Saúl ahuun facu Mical cunashon yoini isca huaquin, —¿Ahuuscai mian paranmun? Natian nan David un noicasmai min nichia un achinonma, —ishon yoini. —Upashtan, ua yoia cuscan un ayamaiton ua rutushquin ua huaaran, —ishon Mical cumani.

1 Samuel 19:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 2:16

Ascano fishihuunoa tapicoianfo fai futsan foafo nicai, —Ua paraforan, —icashu Herodes fasi sinacoinni. Nan fishifohuunoa tapicoianfoan yoiafo man fari rafu caano fishi oinquin tau huafo. Ascacun Herodes ranushumuafo yononi, —Belén anoafo yafi a chaima icafoan aton furonanfacufo fari rafu yafo non yomumishti rutuqui cuyotacahuun, —ishon ato yononi.

Gálatas 4:16

¿Un mato icon yoifiamisimun non noincasmatanaincai?

1 Samuel 19:14

Ascan funamarishta David rutushquin achipaiyaifoan ahuin Mical ato yoini, —Uhuun funu isininqui racaran, —ishon ato yoiaino.

1 Samuel 19:16

Ascaino David pushu muran iquifaitan oianfo ahuun oshati camaqui ahuara yora ointsa rami hua raca ini. Cabra ahuun ranin maracoshon rata ini.

1 Samuel 28:12

Ascatanaino samamashta Samuel fuchitan ainfo fasi fiisicaiton Saúl yoini isca huaquin, —¡Min ua paran! ¡Minfin Saulquin! —ishon oi ashcafinin yoini.