1 Samuel 14:1 - Sharanahua: Diospan Tsain

¹ Nan shafa futsa Saúl ahuun furun Jonatán ahuun yonomati yoiquin isca huani, —Non Filisteofo rutui canon nopu yafi ashifo ua foshoi focahuun. Nan unu pocufaitan aton cushumisi ano non canon, —ishon Jonatán ahuun yonomati yoini. Nan acai cuscacai apa tapimanima. Jonatán apa yoitama ahuun oinmati fusti fu cani.

1 Samuel 14:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 13:2

Nan niaifoatian Saul, tres mil ahuun caifofo Israeli ahuun ranushumuafo catonni. Ascashon ranushumua futsafo aton pushu ano nichini. Nan tres mil a fu nituaino mil ahuun facu Jonatánya nichini Gabaa pushu rasi Benjamín mai ano fotanonfo. Nanno chaimashta mai machifo ahuun anu Betel. Nan dos mil ranushumuafo nituafo Saúl fu pushu rasi ahuun anu Micmas ano fonifo.

1 Samuel 13:22

Ascano Israeli ahuun ranushumuafocai afanan tsoashta nopu yafi ashifo tsoa aya inima. Saúl yafi furun Jonatán nan rafusi nopu yafi ashiya inifo.

1 Samuel 13:23

Nantianri Filisteofoan ahuun ranushumuafo Micmas ano cushunifo nan Israelifoan finoainfoan ato ruturisca huashcaquin.

1 Samuel 14:2

Ascano nantian Saúl yafi ahuun ranushumuafo seis cientos Gabaa pasoaton icafo ini. Nanno machi yafi ihui ahuun anu granado.