Jn 20:27 - Ikan feg

²⁷ Wì ya chàʼrì awɔb ane, si ghà abə Tòmas gha, “Nḛ ìmbum ibo. Bète ìmə ikye abo, bə̀ bètì ìmə iban ìbèn. Imbə̀ʼ àghò jəmə awe. Àghò bere ibḛfiŋ.”

Meta’

²⁷ Ənɨ wɨ̀ nyaʼa ghà əne, wɨ̀ nyaʼa ghà əmbɨ Tomas ni, “Zɨ fe fi əbɔ əgha bə̀ zə mbɨ ɨbɔ. Sem e əbɔ zɨ ɨŋga fum ɨbeŋ. Tɨrə̀ bə̀ bìd e, benɨ!”

Jn 20:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matìyò 17:17

Yeso ya ywìtì gha, “Chəyi iwaŋ bəd gho̰ tèchɔ̀ŋ beri ibḛfiŋ. Mbɔb mbe ghìyə̀ inug ne chəyi mbi koʼi. Mə kə ywìri chughi tì inən ane agha ne sa iye? Mə̀ kə anìŋ ywìri nyimi fìŋ tì inən ane agha ne bə sa iye? Mbə̀ niŋ ŋwan mbaŋà we yèʼe nàʼ inum.”

Mk 9:19

Yeso ya ghà inɔb gha, “Chəyi ikəri bəd gho̰ beri ibḛfiŋ! Mə kə anìŋ chughi tì inən ane agha ne sa iye? Mə kə anìŋ nyimi fìŋ tì inən ane agha ne sa iye? Mbə̀ niŋ aməd yèʼe nàʼ inum!”

Lk 24:39

Wì ya biri ane, si ghà inɔb gha, “Mbə̀ nḛ ìmbum ibo fɔrɔ ìmbum ighog. Mbə̀ biri bàd gha à ya kwàʼ mo. Mbə̀ bete amə, mbə biri kyeri gha à ya mo imbə̀ʼ icheg ne chəyi àziŋ wə̀d ze bèrè nyàmnyɔd icheg ne mə beri.”

Lk 24:40

Wì ya ghàm ane, si chwi ìmbi ibo fɔrɔ ìmbi ighog inɔb.

Lk 9:41

Yeso ya ywìtì gha, “Mbə̰ ya kwàʼ iwaŋ bəd àpiye ne chəyi mbi beri ibḛfiŋ. Mə kə nɔʼ chughi tì inən, bèrì inyimbifiŋ ane nyumə̀ ne sa iye?” Anyumə̀ ne wì ya ghàmi ane, wì ya si ghà abə mbaŋà ze gha, “Niŋ ìwe ŋwan we yèʼe.”

Jn 20:20

Anyumə̀ ne wì ya ghàmi ane, wì ya chwi ìmbi ibo fɔrɔ ìwi iban ìbèn inɔb. Igyendi ya sweg inga ìtɔb fìŋ icheg ne mbi ya bàri Anɔŋisəg.

Jn 20:25

Mə̀mə̀nənùg mbin ya ghà ibo gha, “Tè bàd Anɔŋisəg!” Si ya gha, Tòmas ya ghà inɔb gha, “Àmə chəyi mə̀ bari ipabi ina mbe ne mbi ya kɔ̀mbi ibo məd ane mban, bə̀ bètì ipabi ina mbe, bə̀ zì àmə abo inga asiŋi ze ne mbi ya zùmi ibo iban ìbèn, nji chəyi mə̀ biri bḛ.”

Jn 20:28

Tòmas ya si ghà ibo gha, “Ìmə Anɔŋisəg, ìmə Ŋwiye!”

Rm 5:20

Mə̀nɔ̀ʼɔ̀ Muse ya ghì inug tibɔ̀ŋ nɔʼ. Si ya gha, asiŋi ze ne inug tibɔ̀ŋ nɔʼi ìchɔ̀mì Ŋwiye ya nɔ̀ʼɔ chè.