Jn 19:12 - Ikan feg

¹² Ni ko ane nyumə̀ ne Payilèd ya zug icheg ne Yeso ywìtì ìngam ibo, wì ya se kə̀bə̀ icheg ni sàŋì aməd. Si ya gha, itog bəd mə̀Ju ya kyen gha, “Àghò mə sàŋì mbaŋà izo̰, kyeri gha chəyi àghò ywiri yaʼ ìsə̀ʼ ìwi Kayisà. Wə̀d we ne nìŋə ìwi nyɔd gha zìye ya ifɔn, tengàŋ ya wə̀d ìpàb Kayisà.”

Meta’

¹² Ənɨ Pailèt nyaʼa zu ənû zɔ̂, wɨ̀ nyaʼa kə̀b ni njɨ tə chɨ̀ əməd sàŋɨ̀, àyɨə bə̂d mbe nɨ nyaʼə tekɨ ɨnû ɨŋga əbeŋ mɨ̀Jû nyaʼa kyeŋ rɨ̀kǎ ghà ni, “À mɨ tɔ chɨ̀ mbaŋə̀ zɔ̂ sàŋɨ̀, kaʼ àwɔ̀ yɨ e sə̀ʼ Kaisà! Wə̀d we nɨə nɨŋ i ɨnyod ni tə yɨ ɨfɔ̂n yɨə wə̀d pə̀n Kaisà.”

Jn 19:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matìyò 22:17

Ìwe ikɔndi kə gha? Mə̀tə ina. Mə̀nɔ̀ʼɔ̀ wa chwi gha tì nàʼ mə̀tag abə Kayisà, kə̀ chəyi?”

Jn 19:22

Payilèd ya ywìtì gha, “Anug ze ne mə̀ ŋwàʼri, mə fə ŋwàʼrì.”