Jn 18:25 - Ikan feg

²⁵ Sayimùn Pità ya kiri biri itəmi iban iywid we, zɔ yi. Wə̀d ndəŋ ya biri ibo gha, “Àghò ine kə bə̀ àmə̀nənùg mɔ̀ʼɔ inga mə̀mə̀nənùg ìmbi wə̀d iywin?” Wì ya ywìrì to̰ yi gha, “Indèʼ, mo kayi àmə̀nənùg məd ka.”

Meta’

²⁵ Pità nyaʼa kɨrɨ təm əsɨ ze ɨ zɔ i. Əne bə̂d mɔʼɔ rəbɔʼ mbe nɨ nyaʼa əŋgu mbɨ məd nyaʼa biirɨ ɨ bɔ ni, “Ɨmbə̀ʼ àwɔ̀ yɨ bə ə̀mə̀ə̀nɨ̀-ɨnû mɔʼɔ rəbɔʼ mə̀mə̀ə̀nɨ̀-ɨnû mbaŋə̀ zɔ̂ ə?” Pità nyaʼa ton i ghà ni, “Chə̂, ka mə yɨ əmɨ wɨ mɔʼɔ rəbɔʼ mɨ̀mə̌d.”

Jn 18:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matìyò 26:69

Pità ya chughi isəg inga ikam ìtɔʼ Kayifàs. Ane, ŋwan àyi mɔ̀ʼɔ ne ya yaʼi wə̀d àfàʼì ìwi Kayifàs ya ghò iban Pità, pè ghà ibo gha, “Àghò we kə̀ bə̀ abɔ̀ʼ Yeso, wə̀d a Galìli we.”

Mk 14:66

Anyumə̀ ne Pità ya chughi inga ikam we aba ze aba chɔ̀ŋɔ, ŋwan àyi mɔ̀ʼɔ abɔ̀ʼ bəd àfàʼì ìmbi atog wə̀d igun bəd mbàn Ŋwiye ya ghò a asiŋi ze ne wì ya yaʼi angu.

Lk 22:55

Anyumə̀ ne mbi ya feti iywid inga ikam angu, chughi aseg ane inɔ̰, Pità ya bə̀ chùghi aseg abɔ̀ʼ inɔb.

Lk 22:56

Ŋwan àyi mɔ̀ʼɔ ne ya wə̀d àfàʼì inga ikam angu ya bara Pità ichughi iban iywid, nḛ məd kwàʼ angu ife, si gha, “Wə̀d gho̰ we kə̀ bə̀ abɔ̀ʼ Yeso.”

Lk 22:57

Pità ya to̰ yi gha, “Àyi gho̰! Chəyi mə̀ kyeri aməd.”