Genesis 38:17 - Manobo Sarangani

¹⁷ Timaba si Juda, “Ipeibing ko diyà kamno se nati te kambing lekat te menge ayam-ayam ko.” Minikagi si Tamar, “Doen lay ipondo no seini lamig ipeibing no se kambing?”

Genesis 38:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 38:20

Dalem niyan, insogò i Juda se sigalak din si Hiras amon mengibing sikandin te kambing doton te bayi aw amon mengabat te impondo din diyà kandin. Meneng wedà din kitai.

Luc. 16:8

Nayan, pengkey migtostos se sineligan te salà te otaw diyà te amo din, meneng dimuyun se amo kandin, so biyasa sikandin miglalang te kèpiyaan. Pengkey biyasa se menge sakop te Timanem egpengabat te ontong, meneng labi pa biyasa egpengabat te ontong se menge otaw kenà egtaking te Timanem.”

Genesis 38:16

Yan migpedapag si Juda diyà kandin doton te kilid te dalan, aw minikagi sikandin, “Aw mepakay, lomayok a den diyà kamno.” Wedà din kilelai se ogangan din. Mig-insà si Tamar, “Eden lay se ibayad no aw lomayok ka kanak?”

Genesis 38:18

Mig-insà si Juda, “Eden lay se ipondo ko diyà kamno?” Timaba si Tamar, “Se peningsing impeninga nikaw, aw sìyan bangkà diyà te belad nikaw.” Imbegay din iyan diyà kandin, aw limayok diyà kandin, aw miglaman si Tamar.