Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mika 5:2 - KITABU KITAKATIFU

2 Navutswa ive, Beth-lehemu Efaratha, u veye mukekeke mu tsielfu tsya Yuda, mulala a la twula ku ive a ladza ku inze u li duka kuva welyameha mu Israeli; litwula lilye ni lya kale, kutwula mihiga nemihiga.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mika 5:2
57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Navo va samula kutwula Betheli: ni va kikiri kuduka Efirathu: na Raheli ya lumwa, na ya li nelilumwa linene.


Na Raheli ya kudza, na ya tebwa ku inzira i tsitsanga Efirathu (li veye Beth-lehemu).


Kandi ku inze, inyinga nda twula Padan, Raheli ya kudzira mu kivala kya Kanani ku inzira, lwa kwa duka himbi Efirathu: na inze nda mu ta yo ku inzira i tsitsanga Efirathu, (ha zana ha langwa Beth-lehemu).


Impimbo yobwami si i la twula ku Yuda, Kandi impimbo yokwameha si i la twula hagati hevirenge vivye, Kuduka inyinga Shilo yadza; Na lihulira lyavandu li la va kuye.


Na avana va Salima: Bethlehemu, na Vanetofathi, na Vatarothbethjoabu, nenusu yavo Vamanahathi, na Va zori.


na Penueli dada wa Gedoru, na Ezeri dada wa Husha. Yavo nivo avana va Huru, wa tanga kwivulwa wa Efarata, dada wa Bethlehemu.


Kigira Yuda ya li nobukumi igulu ku vamwavo veve, nomwami ya twula kuye; navutswa ubunene bwelivulwa bwa li bwa Yosefa),


Henze, kwa ga hulira mu Efaratha; Kwa ga nyola mu mulimi gwomulitu.


Lwa vigulu vi kikiri kulombwa, Kinga lwa u kikiri kulomba lirova na vyomulirova Kutwula mihiga nemihiga, kuduka mihiga nemihiga, ive u veye Nyasaye.


Kandi u la tovola ku avandu vosi, avandu avobunyali, ava tia Nyasaye, avandu va ageligali, ava vihirirangwa vyambeti vyobukyamu; na yava u la va singeridza kuva avanene vetsielfu, na avanene vetsimia, na avanene va makumi gatano, na avanene va makumi:


Na Musa ya tovola avobunyali mu Israeli yosi, naye ya va vika kuva mitwe ku vandu, avanene vetsielefu, na avanene vetsimia, na avanene va makumi gatano, na avanene va makumi.


Na ki la sibuka kisibu ku kitinya kya Jesse, no lusya lu twula ku imiri gyakyo lu laama makuyu.


Kigira ya viruka imbiri wewe kuli kya simikwa kidoto, na kuli imiri gi sibukanga mu kivala kyumu: si a veye neligondo kinga bulahi; na lwa ku mu lola, si a veye nobulahi kwinye ku duke kumukayirwa.


Henza, mali kumuhaana a ve muloli imbiri wavandu, mwimiriri nomunene wavandu.


Ki gira yaga Yahova mwene a la mu ha kilolekidzu; henza, mukana mugima a la vereka, na a livula mwana muyai, na a la mu gulika lieta lilye Imanueli.


Na munene wavo a la va mundu wavo mwene, na mwamehi wavo a la va mulala wa hagati havo; nda mwingeridza ku inze, naye a lesunda himbi ku inze: kigira ni bwaha u veye nobuluviriri kwesunda himbi ku inze? Yahova a vola.


Hene yaho ku la manya, ni ku va ni ku londerera kumanya Yahova: litwula lilye li veye lyeligali kuli mugamba; naye a ladza ku kwinye kuli imbula, kuli imbula yamadzi mavovo i kupanga ku lirova.


Ku lidiku yilyo nda singeridza lihema lya Daudi lya gwa, nokuhana hasasuguka halyo; na nda lohidza lisalana lyalyo, na nda lyombaka kuli mmadiku gamatsyambiri;


U ve nelilumwa u kupe lukwili u duke kwivula O mukana wa Zioni, kuli mukali wivu langa; kigira kalunu u la twula mu lidala, na u la menya mu mulimi, na u la duka kali ku Babuloni: ha zana u la honnyirwa ho, ha zana Yahova a la ku tungira u twule mmukono gwavasigu vovo.


U vuke, O kivavi, ku mwayi wange, noku uyu u veye wakye wange, Yahova wa mahe a vola: kuya umwayi, na magondi ga la salannywa; na nda girunkannya mukono gwange kuhenza ku vakekeke.


U sangale ligali, O mukana wa Zioni; u kupe isango, O mukana wa Yerusalemi: henza, Mwami wowo yadza ku ive; wobulungi, a veye nobuhonnyi; muhooma, na a nina ku isukiri, m)ku kimoli mwana wesukiri


Inyinga Yesu yivulwa mu Bethlehemu lyo Buyuda mmadiku ga Herodi mwami, henza, Avageeri va twula ivugwe, vadza Yerusalemi, ni va vola,


Na ive Bethlehemu, mu kivala kyo Buyuda, Si u li mke ku vanene vo Buyuda Kigira mwami a la twula ku ive, U li va mwayi wa vandu vange Israeli


Yesu yadza na a volerana navo, na a vola, Mbebeywi tsingulu tsyosi mu ligulu nomu lirova.


Va tanga kumuyala, ni va vola, Kwa nyola mundu uyu na a girunkannya ihiri yetu, na a vambaka nnya kutunga Kaisari ubushutu, na a vola, mwene a veye Kristo, mwami.


Kandi amang'oda ga li kuye higulu, UYU NU MWAMI WAVAYUDA.


Mu mang'oda si ga vola, Kristo a livulwa wa Daudi, kandi wa Bethlehemu kadala ka Daudi ya li mu?


Kunangwa ndz vugula mitwe gyetsihiri tsyenyu, avobugeeri, avamanyekana, ni mba kola va ve mitwe ku mivinye, vanyampara vetsielfu, na vanyampara vetsimia, na vanyampara va makumi gatano, na vanyampara velikumi, na valindi kuli tsihiri tsyenyu.


Naye a veye imbiri wevindu vyosi, kandi vyosi vi hambana halala muye.


Yesu Kristo a veye lero nolwave, yee, kuduka mihiga nemihiga, mulala mwere.


Kigira ga manyekana Mwami wetu ya twula mu Yuda, ihiri ya Musa ya vula kuvola ku kindu kali kilala mu vindu vyobusalisi.


Yili lya li mu litanga, lya kwa hulira, ni ku lola netsimoni tsyetu, lya kwa henza, na makono getu ga hamba ku Inkuva yelivamwoyo


Kandi a veye nelieta li ng'odeywi ku ingubo yeye nokwitango lilye, MWAMI WAVAMI NOMUNENE WAVANENE.


Kandi u ng'odere ingelosi welivugana li veye mu Simurina. Yivi nivyo vya uyu u veye litanga nekiheri, wa gwa mukudzu, na a va mwoyo kandi a volanga:


Kandi ya mbolera, Ga koleywi. Inze mbeye Alfa na Omega, litanga nekiheri. Inze nda ha wobuluhu kisenukiru kyamadzi gelivamwoyo, a nwe ku vutswa.


Na ya li ho musoleli mulala wa twula Beth-lehemu-yuda, ku viko va Yuda, na a veye Mulevi; na ya menya ho mugeni.


Ga duka inyinga ya avakalagi vameha, inzala ya duka mu kivala. Mundu mulala wa Bethlehemu yuda ya tsia kumenya mu kivala kya Moabu, uyu nomukali wewe navana veve vaviri avayai.


Na avandu vosi va li mu kiribwa, navakulundu va vola, Kwinye ku veye avalolekidzi. Yahova a kole umukali uyu wingira mu inyumba yoyo a ve kuli Raheli na kuli Leah, avakali yavo vaviri avombaka inyumba ya Avaisraeli: na ive u kole bulahi mu Efarata, na u ve munene mu Bethlehemu:


navutswa mwinye lero mu suye Nyasaye wenyu, wa honnya mwinye mwene kumutwulidza mu kivi kyenyu kyosi nombuvereri bwenyu; na mu mu voleye, Auwa, navutswa wamehidze mwami ku kwinye. Kunangwa kalunu, mwevungidze avene imbiri wa Yahova kuli tsihiri tsyenyu, ne tsielfu tsyenyu.


Kunangwa Daudi ya li mwana wa Muefarathi wa Beth-lehemuyuda, lieta lilye lya li Jesse; naye ya li navana vatano na vavaka avayai: na uyu ya li musakulu mu madiku ga Saulo, u emihiga minyingi mu avandu.


kandi u vugule tsimango likumi tsyetsinkonye tsyominywa u hile ku munyampara wa elfu yavo, u lole avamwavo vovo va veye ndi, na va ku he litivula.


Kunangwa, mu henze, mu manye ligali makuva ga ha zana hosi ha yivisa ma mwidze ku inze kandi nageligali na nda tsia na mwinye: na ga la duka, na a va na a veye mu kivala, nda mwenya mu tsielfu tsyosi tsya Yuda.


na a la va vika kuye kuva vanyampara ku tsielfu, navanyampara ku makumi gatano; navandi a la va vika va lime kivala kikye, nokugesa ligesa lilye, nokulomba viju vivye vyobulwani, neviju vyamagari gege.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ