Na Israeli ya nyira mukono mulungi, na a vika ku mutwe gwa Efiraim wa li umuke, na mukono gwigwe mmosi ku mutwe gwa Manase, ya nyira makono nelimanya; kigira Manase ya li wokutanga kwivulwa.
Na kalunu avana vovo avayai vaviri, avivulwa ku ive mu kivala kya Egepeti lwa inze nkikiri kuduka ku ive mu Egepeti, va veye vange; Efiraim na Manase, kuli Rubeni na Simeoni, va la va vange.
na a mu twulidza mu busaliri bwibwe bwosi na a mu ha ubulahi nobugeeri imbiri wa Farao, mwami we Egepeti; na Farao ya mu kola munyampara mu Egepeti nomu inyumba yeye yosi.
Kigira ihiri ya Yosefa ya li tsihiri tsiviri, Manase ne Efiraim: na si va haana ku Valevi kidieli mu kivala, ni ga ta li va haana kuvo amadala kumenya mu, halala nekyayiru kyemitugu gyavo, kandi ku butugi bwavo.
Na yiki ni kidieli kya ihiri ya Manase; kigira ya li wokutanga kwivulwa wa Yosefa. Mu makuva ga Makiru wokutanga kwivulwa wa Manase, ise wa Gileadi, kigira ya li mundu welihe, kunangwa ya li na Gileadi na Bashan.