Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Kutwula 13:3 - KITABU KITAKATIFU

3 Na Musa ya volera avandu Mwidzulitse lidiku yili lya mwa twula mu kivala kya Egepeti, ku inyumba yobutugwa; kigira Yahova ya mu twulidza hano netsingulu tsyomukono gwigwe: mu ta lagira ubukima bwa mamera.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Kutwula 13:3
58 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na mu kisukululwi kya kane va lirana hano kandi: kigira ubudamano bwa Vaamori bu kikiri kwizula.


(kigira va la hulira gusuma gwelieta lilyo linene, nogwomukono gugwo gwetsingulu, nogwomukono gugwo gwa nyirwa); lwa yadza noku saala nelihenza ku inyumba yiyi;


Mwidzulitse miyinzi gyokugenya gya ya kola, Vyokugenya vivye, nelikalaga lyo munwa gwigwe,


Kunangwa avandu yava va veye avatumekiri vovo, na avandu vovo, ava ive wa honnya netsingulu tsitsyo tsinene, nomukono gugwo gwetsingulu.


wa lolekidza vilolekidza vinyingi nevyokugenya ku Farao, noku vatumekiri veve vosi, noku avandu vosi avekivala kikye; kigira ive u manya va va kolera nobwigingiri na wenyolera lieta, kuli li veye lero.


Mwidzulitse miyinzi gyokugenya gya u koli, Vyokugenya vivye, na likalaga lyomunwa gwigwe,


Lwa Israeli va twula Egepeti, Avenyumba ya Yakobo ku twula ku avandu volulimi lugeni;


Na ya twulidza Israeli hagati havo; Kigira tsimbabasi tsitsye tsi veye ho mihiga nemihiga;


Nomukono gwetsingulu, nomu kono gwa nyirwa; Kigira tsimbabasi tsitsye tsi veye ho mihiga nemihiga:


Ubulungi na likalaga vi veye muse vwentebe yobwami bubwo: Tsimbabasi na ageligali vimiriranga imbiri wetsimoni tsitsyo.


Mu la lagira ubukima bu ta li namamera madiku gatano na gaviri; ku lidiku lyokutanga mu la twulidza mamara gosi mu tsinyumba tsyenyu: kigira ku vosi u lagira ubukima bwa mamera kutwula ku lidiku lyokutanga kuduka ku lidiku lya gatano na gaviri mundu uyu a la twulidzwa mu Israeli.


Na mu la linda lilia lyobukima bu ta li na mamera; kigira mu lidiku zana yili ntwulidzi amahe genyu mu kivala kya Egepeti: kigira yaga mu la linda lidiku yili mu visukululwi vyenyu vyosi mu lilaga lyemihiga nemihiga.


Madiku gatano na gaviri ga ta loleka mamera mu tsinyumba tsyenyu: kigira ku vosi u lagira bwamamera, mundu uyu a la twulidzwa mu livugana lya Israeli, na a va na a veye mumenya, kinga mwivulwa mu kivala.


Mweli guno gu la va ku mwinye litanga lyemiyeli: gu la va gwokutanga muhiga ku mwinye.


Kunangwa, inyinga yemihiga tsimia tsine nemihiga makumi gavaka, kali ku lidiku zana yili, ga duka amahe gosi ga Yahova ga twula mu kivala kya Egepeti.


Bu veye ubudiku bwa ga dukiranga kwizulitswa ligali imbiri wa Yahova, kigiraya va twulidza mu kivala kya Egepeti: yibu nobudiku bwa Yahova, bwa ga dukiranga kulindwa ligali na avana vosi va Israeli mu visukululwi vyavo vyosi.


Na va la lia inyama yalyo mn budiku yibwo, i sambeywi, nobukima bu ta li na mamera; netsingutsa tsindulu va la gi lia.


Kandi ga la va, lwa mwana wowo a la ku teva inyinga yidzanga, na a vola, Ni kindu ki yiki?Ive u la mu volera, Yahova ya ku twulidza mu kivala kya Egepeti nomukono gwetsingulu, mu inyumba yobutugwa.


Kandi li la va lilolekidza ku ive ku mukono gugwo, na kyokwidzulitsa hagati hetsimoni tsitsyo, lilaga lya Yahova li duke kuva mu munwa gugwo: kigira Yahova u ku twulidzi mu kivala kya Egepeti nomukono gwteingulu.


Inze mbeye Yahova Nyasaye wowo, wa ku twulidza mu kivala kya Egepeti, mu inyumba yobutugwa.


Mu la lomba lilia lyobukima bu ta li na mamera: madiku gatano na gaviri u la lagira ubukima bu ta li na mamera, kuli nda ku laga, mu inyinga ya tovolwa mu mweli gwa Abibu (kigira mu yigu wa twula mu Egepeti); kandi ha ta va nomundu u loleka imbiri wange vutswa:


Kandi inze nda nyira mukono gwange, nokuduya Egepeti na vyokugennya vyange vyosi vya ndi kola hagati hakyo: na inyima wa yaga a la mu ha munwa kutsia.


Lilia lyobukima bu ta li na mamera, ga ku dukira kulilinda. U la lagira ubukima bu ta li na mamera madiku gatano na gaviri, kuli nda ku laga, inyinga ya tovolwa mu mweli gwa Abibu; kigira mu mweli gwa Abibu wa twula mu Egepeti.


Na Yahova ya volera Musa, Kalunu u la lola kya nkolera Farao: kigira ku mukono gwetsingulu a la va lakula va tsie, kandi ku mukono gwetsingulu a la va kunga va twule mu kivala kikye.


Kunangwa u volere avana va Israeli, Inze mbeye Yahova, na nda twulidza mwinye mu twule ku misigo gya Avaegepeti, na nda mu honnya ku butugwa bwavo, nda mu boholola nomukono gwa nyirwa, nelikalaga linene:


kandi nda vugula mwinye mu ve avandu vange, na inze nda va Nyasaye ku mwinye; na mwinye mu la manya mbeye Yahova Nyasaye wenyu, u twulidzanga mwinye ku misigo gya Avaegepeti.


Navutswa Farao a la vula kumuhulira, na nda vika mukono gwange ku Egepeti, nokuleta amahe gange, avandu vange avana va Israeli, va twule mu kivala kya Egepeti nelikalaga linene.


Yahova, Nyasaye wa Israeli, a vola ndi: Inze nda kola lilagana navaguga venyu mu lidiku lya nda va twulidza mu kivala kya Egepeti, kutwula mu inyumba yobutugwa, ni mbola,


Na kalunu, O Mwami wetu, Nyasaye wa twulidza avandu vovo mu kivala kya Egepeti nomukono gwetsingulu, nokwenyolera ubukumi, kuli bu veye lero; kwinye kwoni, kandi ku koli ubudamano.


Kandi ya vugula ubukima, na lwa ya mala kusantidza, ya megannya na a va ha, na a vola, Yibu nu mubiri gwange gu haanwa kigira mwinye: mu kole yiki kunzidzulitsa.


kandi lwa ya mala kusantidza ya megannya, na a vola, Yibu nu mubiri gwange gu meganyiranywa mwinye: mu kole ndi kwidzulitsa inze.


kunangwa ku lombe lilia, li ta va namamera ga kale, kinga namamera gembodoka nobu damano, navutswa nobukima obwere nobweligali bu ta li namamera.


kandi lugano lwobunene kuvita bwetsingulu tsitsye ku kwinye ava suuviri, kuli likola lyobunene bwetsingulu tsitsye,


U la mu lasa magina a kudze, kigira yenya kukuhinula kutwula ku Yahova Nyasaye wowo, wa ku twulidza mu kivala kya Egepeti, mu inyumba yobutugwa.


Na Israeli vosi va la hulira, nokutia, va la vula kukola kandi ubudamano kuli yibu hagati hoho.


Kandi muprofeti uyu, kinga muloti wamaloto, uyu a liitwa, kigira ya vola agobukyamu ku Yahova Nyasaye wenyu, wa mu twulidza mu kivala kya Egepeti, na a mboholola mu inyumba yobutugwa, a duke kumuhinula ku inzira ya Yahova Nyasaye wowo a ku laga kugenda muyo. Ni ndiyo u la twulidza ubudamano bu twule hagati hoho.


Ni i va amwavo wowo, mwana wa mama wowo, kinga mwana wowo muyai, kinga mukana, kinga mukali womukiritu kikyo, kinga mulina wowo, u veye kuli mwoyo gugwo, na a ku goonya makiriri, na a ku volera, Genda ku tsie kusigamira avanyasaye a v andi, ava u ta manya, ive, kinga vaguga vovo;


Na u lidzulitsa ive wa li mutugwa mu kivala kya Egepeti, na Yahova Nyasaye wowo ya ku boholola: kunangwa nku laga lilaga yili lero.


U linde mweli gwa Abibu, na u gumira lipasaka lya Yahova Nyasaye wowo; kigira gwa li mweli gwa Abibu lwa Yahova Nyasaye wowo ya ku twulidza Egepeti mbudiku.


Na u lidzulitsa wa li mutugwa mu Egepeti: na u gumire miima yigyi nokugyikola.


U ta lia mamera halala na lipasaka; madiku gatano na gaviri u lagire ubukima bu ta li na mamera; nabwo bu veye ubukima bwobusaliri; kigira wa twula Egepeti nelididikana, u duke kwidzulilsa lidiku yili lya wa twula Egepeti, madiku gosi ga u veye mwoyo.


navutswa widzulitse wa li mutugwa mu Egepeti, na Yahova Nyasaye wowo ya ku bohololayo: kunangwankulaganga kukola likuva yili.


Na widzulitse wa li mutugwa mu kivala kya Egepeti: kunangwa nku laganga kukola yaga.


na Yahova ya ku twulidza Egepeti nomukono gwetsingulu, nomukono gwanyirika, nelitihidza linyingi, nelilolekidza, nevyokugennya;


Kinga inyinga ki Nyasaye ya tsia kwevugulira ihiri hagati hehiri yindi, neligeridza, nelilolekidza, nevyokugennya, nobulwani, nomukono gwetsingulu, nomukono gwanyirika, nelitihidza linene, kuleng'ana navyosi vya Yahova Nyasaye wenyu ya mu kolera Egepeti imbiri wetsimoni tsyenyu?


Na widzulitse wa li mutugwa mu kivala kye Egepeti, na Yahova Nyasaye wowo ya ku twulidza yo nomukono gwetsingulu nomukono gwa nyirika: kunangwa Yahova Nyasaye wowo ya ku laga u gumire lidiku lyelisabato.


Inze mbeye Yahova Nvasaye wowo, wa ku twulidza mu kivala kya Egepeti, mu inyumba yobutugwa.


kunangwa welinde gase u livirira Yahova, wa ku twulidza mu kivala kya Egepeti, mu inyumba yobutugwa.


Hene yaho u la volera mwana wowo, Kwa li avatugwa va Farao mu Egepeti: Yahova ya ku twulidza Egepeti nomukono gwetsingulu;


navutswa kigira Yahova a mu yanza, na kigira yenya kudukidza lyesuha lya yesuhira avaguga venyu, kunangwa Yahova ya mu twulidza nomukono gwetsingulu, ya mboholola mu inyumba yo butugwa, mmukono gwa Farao mwami wa Egepeti.


hene yaho mwoyo gugwo gu liginga, na u livirira Yahova Nyasaye wowo, wa ku twulidza mkivala kya Egepeti, mu inyumba yobutugwa;


Na Yahova ya mbolera, Singira, wike bwangu; kigira avandu vovo va wa twulidza Egepeti veyononyi; va girunkani nonoho kuleka inzira ya nda va laga; velombeye kifwananyi kya longwa.


kigira Yahova Nyasaye wetu, niye wa leta kwinye navadada vetu kutwula mkivala kya, Egepeti, kutwula mu inyumba yavatugwa, kandi niye wa kola vilolekidzu vinene imbiri wetsimoni tsyetu, nokukulinda ku inzira yosi ya kwa genda ku, na hagati ha avandu vetsihiri tsyosi, tsya kwa vita mu;


ni va leka Yahova, Nyasaye wa vaguga vavo, wa va leta kutwula mkivala kya Egepeti, na va londa vanyasaye vandi, ku vanyasaye vavandu ava va kumbiridza, na vinamira vanyasaye yavo: na va vihiriridza Yahova kuduka na a vihirirwa.


Yahova ya tuma muprofeti ku avana va Israeli: naye ya va volera, Yahova, Nyasaye wa Israeli, a vola ndina, Inze nda mu leta mwanegire kutwula Egepeti, nda mu twulidza mu inyumba yobutugwa;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ