Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaya 23:1 - KITABU KITAKATIFU

1 Ubuliduhu bwa Turo. Mu kupe tsikwili, mwinye amato ga Tarshishi; kigira lyononnyeywi ligali, kuduka si ha veye nonyumba kali indala, si ha veye nelingira: va vuuleywi likuva yili kutwula mu kivala kya Kitim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaya 23:1
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na avana va Javan, Elisha, na Tarshishi, na Kitim, na Dodanim.


Kigira mwami uyu ya li namato ga Tarishishi mu inyanza, halala namato ga Hiram: inyinga indala ku mihiga gyivaka amato ga Tarishishi gadza, ni ga leta ithahabu, nefetha namino genzogu, na tsinyama ku lugano lwetsingugi, (ku lugano lwetsingoko tsyamabaha malahi).


Na Jehoshafatu ya lomba nmato ga Tarshishi kutsia Ofiru kunyola ithahabu; navutswa si ga tsia mba; kigira amato ga vunanywa ha Ezion geberi.


Na Hiram mwami wa Turo ya tuma vatumekiri veve ku Solomoni; kigira ya hulira amakuva va mu vaki maguta a veye mwami mbugono bwa dada wewe: kigira Hiram ya li muyanzi wa Daudi kazozo.


Kigira mwami ya li namato gatsitsanga Tarshishi na vatumekiri va Huram; na amato ga Tarshishi gadza inyinga indala ku mihiga gyivaka, ni ga leta ithahabu nefetha, namino getsinzogu, netsinya ma ku lugano lwetsingugi, na luga no lwetsingoko tsyamabaha malahi.


Ku imbuudza yevugwe Ive wononnya amato ga Tarshishi.


Kigira lilira yilyo li duki mu tsinzako tsya Moabu tsyosi; netsi kwili tsyalyo tsi duki Egilaim, na tsikwili tsyalyo tsi duki Beerelim.


noku mato gosi ga Tarshishi, noku tsing'a no tsyosi tsi yanzeka.


Na ya vola, Ive si u la va nobu sangali kandi, O mukana mgima wa Sirlone wa dambidzwa: singira, wambuke kutsia Kitim; kali wene yeyo si u la nyola lisosa mba.


Mwa mbuke mu tsie Tarshishi; mu kupe tsikwili, mwinye avamenyanga ku luginga.


Lidala yilyo li veye kyanyi li tegulwa; tsinyumba tsyosi tsi haneywi miliango, a ta duka kwingira mundu kali mulala.


Ligali visulu vi la ni ndirira, na amato ga Tarshishi ga limirira, ga duke kuleta avana vange avayai kutwula ihale, ifetha yavo nethahabu yavo va la va navyo, vi ve vyelieta lya Yahova Nyasaye wowo, na vya Mutakatifu wa Israeli, kigira a kuminyi ive.


Kigira mwambuke mu tsie mu visulu vya Kitim, mu lole; mu tume avandu va tsie Kedari, mu ganagane ligali; mu lole kindu kuli yiki ni ki va ni ki veye ho tsinyinga tsyosi.


Kigira Yahova, Nyasaye wa Israeli, ya mbolera yaga: a vola, Vugula kikombe kyewaini yobutima mmukono gwange, u nwehidze tsihiri yitsi tsyosi, tsya nku tuma ku, va nwe.


navami vosi ava Turo, navami va Sidone vosi, navami vekisulu ki veye engereka wenyanza;


kigira lidiku yilyo lidzanga kudividza Avafilisiti vosi, kukalaga kutwulidza ku Turo na Sidont sa mulala u konyanga u tigalanga: kigira Yahova a la lanya Avafilisiti, litigala lyekisulu kya Kafitori.


Na ga duka ku muhiga gwelikumi na mulala, ku lidiku lyokutanga lyomweli, likuva lya Yahova lya duka ku inze, kuvola,


Ive, mwana womundu, kigira Turo ya vola ku Yerusalemi, Aha, uyu yononnywa ua li kiribwa kyavandu; u girunkani kuhenza ku inze; inze ndizula du, kigira kalunu uyu u koleywi hatswa:


na va la kola myoyo gyavo gyi hulirwe ku ive, na va la lira nobululu, nokweyuhira ulugukyi ku mitwe gyavo; va la galagala mu ligoke:


Va lomba vivango vyobwato vivyo vyemisala gya Bashan; na vyokwikala vivyo va vi lomba na amino genzogu, ga twulanga mu ki sulu lya Kitim.


Kigira bwato bwa Kitim bu la mu twulira; kigira yaga a la vereridzwa, naye a lirana, kandi a la va nobutima ligali ku lilagana litakatifu, nokukola uga a yanza: na a lirana, nokuhulira yavo ava lekanga lilagana litakatifu.


Navutswa Jona ya vuka kwiruka kutsia Tarshishi kutwula imbiri wa Yahova; na ya sulunguta kutsia Yopa, na a lola yo liato li tsitsanga Tarshishi: ma ya tunga mitungu gyalyo, na a tsia mulyo, a tsie Tarshishi halala navo kutwula imbiri wa Yahova.


Navutswa bwatu bu la twula ku luginga lwa Kitim Na bu la dambidza Asuria, na bu la dambidza Eberi; Naye kandi a la duka mu bwoneku.


U la lola ubudamano, ive Korazin U la, lola ubudamano, ive Betsaida kigira miyinzi gyetsingulu gya kolwa mu mwinye, gyi va gya kolwa mu Turo na Sidone nkano veganira kale, ni vivika magunia ni vikala mu ligoke.


nalwako lwa vodonkana kuhenza Rama, nelidala lya Turo li veye nolugaga; nolwako lwa vodonkana kuhenza Hosa; na kiheri kyalyo kya li ku i inyanza mu kivala kya Akiziba;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ