Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Haggai 1:1 - KITABU KITAKATIFU

1 Mu muhiga gwa kaviri gwomwami Dario, mu mweli gwegyitano na mulala, lidiku lyokutanga lyomweli, likuva lya Yahova lya duka ku Zerubabeli mwana wa Shealitieli, wa li govuna wa Buyuda, noku Joshua mwana wa Jehozadaku, musalisi munene, ku munwa gwa Haggai muprofeti, kuvola,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Haggai 1:1
41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

bugira yeyo yavagulidzani va leta, na yelikiranya ya vakiranyi, ne ya avami vosi Avarabia, na avagovernor vekivala.


Na Israeli vosi va mu ta, nokumusyomera, kuli likuva lya Yahova, lya ya vola nomunwa gwomutumekiri wewe Ahija muprofeti.


Uyu ya galukidza tsinzako tsya Israeli kutwula ho kwingira Hamathu kuduka ku nyanza yekyangalangwi, kuli likuva lya Yahova, Nyasaye wa Israeli, lya ya vola nomunwa gwomutumekiri wewe Yona mwana wa Amitai, muprofeti, wa li mundu wa Gath-heferi.


Navana va Jekonia, muhambe: Shealitieli mwana wewe,


Na vana va Pedaia: Zerubabeli, na Shimei. Navana va Zerubabeli: Me shulam, na Hanania; na mbotso wavo ni Shelomithu;


viju yivyo vyosi Ku rusi mwami wa Persia ya vi twulidza nomukono gwa Mithiredathu mu lindi wobutugi bwa akiba, naye ya vi validzira Sheshibazaru, munene wa Yuda.


Nomu avana vavasalisi va nyo leka ava kwa avakali vageni: ni yava, ku avana va Jeshua, mwana wa Jozadaku, navamwavo veve, Maaseia, na Eliezeru, na Jaribu, na Gedalia.


avadza halala na Zerubabeli, Jeshua, na Nehemia, na Seraia, na Reelaia, na Mordekai, na Bilshan, na Mizipari, na Bigivai, na Rehum, na Baana. Livalidzwa lya yavo avasatsa vavandu va Israeli:


Na mwamehi ya va volera, si ga va dukira kulia vindu vitakatifu ligali mba, kuduka lwa musalisi wa Urim na Thumim a singira.


Hene yaho Jeshua mwana wa Jozadaku, ya singira navamwavo veve avasalisi, na Zeru babeli mwana wa Shealitieli, nava mwavo veve, ni vombaka bwali bwa Nyasaye wa Israeli, va duke kuhaana kubwo vihaanwa vyokusambwa, kuli ga ng'odwa mu lilaga lya Musa mundu wa Nyasaye.


Kunangwa mu muhiga gwa kaviri gweliduka lyavo ha inyumba ya Nyasaye ha Yerusalemi, mu mweli gwa kaviri, hene yaho Zerubabeli mwana wa Shealitieli, na Jeshua mwana wa Jozadaku va tanga, navamwavo vavo vandi, avasalisi na Valevi, na vosi ava twula mu lyadi kidzwa kuduka Yerusalemi, na va tovola Valevi, ava duka mihiga ma kumi gaviri nokuvita, va duke kuva avalindi vemiyinzi gyenyumba ya Yahova.


hene yaho visunda himbi ku Zerubabeli, noku mitwe gyetsinyumba tsyava guga, nokuvavolera, leki kwombake halala nemwinye; kigira kwinye kwenyanga Nyasaye wenyu, kuli mwinye mu kolanga; nokumiitira vihaanwa kutwula ku madiku ga Esarihadon mwami wa Asuria, wa ku leta kukuvika hano.


Ma miyinzi gyenyumbaya Nyasaye ya li mu Yerusalemi gya hera; na gya hera kuduka ku muhiga gwa kaviri gwelyameha lya Dario mwami wa Persia.


Ma avaprofeti, muprofeti Hagai, nomuprofeti Zekaria mwana wa Ido, va profetera Vayuda ava li mu Yuda na Yerusalemi; na va profetera ku lieta lya Nyasaye wa Israeli.


Inyinga yeyo Tatenai wa li mwamehi engereka wo Mugera, na Shetharubozenai, na avakye vavo, va tsia kuvo, ni va va volera makuva yaga, Ni bwaha wa mu Iaga kwo mbaka inyumba yiyi, nokumala lidigi?


Navakulundu va Vayuda vo mbaka nokugasidzwa, kigira lipro feta lyomuprofeti Hagai, na Zekaria mwana wa Ido. Na vombaka noku gimala, kuli liva lyamalago ga Nya saye wa Israeli, na kuli lilaga lya Kurusi, na lya Dario, na lya Arita shashita mwami wa Persia.


Kunangwa avasalisi na Valevi avanegira halala na Zerubabeli mwana wa Shealitieli, na Jeshua, ni yava: Seraia, na Jeremia, na Ezara,


Je shua yivula Joiakim, na Joiakim yivula Eliashibu, na Eliashibu yivula Joiada,


Kuvita yaga, kutwula inyinga ya nda vikwa kuva mwamehi wavo mu kivala kya Yuda, kutwula ku muhiga gwa makumi gaviri gwelyame ha lyomwami Aritashashita, kuduka ku muhiga gwa makumi gavaka na gyiviri gwelyameha lilye, li vola li veye mihiga likumi na gyiviri, inze navamwavo vange si ku lagiye ubukima bwomwamehi.


nivo avadza halala na Zerubabeli, na Jeshua, na Nehemia, na Azaria, na Raamia, na Nahamani, na Mordekai, na Bilshan, na Misiperethu, na Bigivai, na Nehum, na Baana. Yili ni livalidzwa lyavasatsa vavandu va Israeli:


Na Nehemia, wa li mwamehi, na Ezara musalisi, mung'odi, na Valevi avegidzanga avandu, va volera ava ndu vosi, Lidiku lya lero yili li veye lidiku litakatifu lya Yahova Nyasaye wenyu; mu ta syoma, kinga kulira mba. Kigira avandu vosi va li ni va liranga, lwa va hulira makuva geli laga.


Naye ya vola, O Mwami, mwadza, u tume ku mukono gwa uyu wa u tovola.


Hene yaho Zerubabeli mwana wa Shealitieli, na Joshua mwana wa Jehozadaku, musalisi munene, halala navatigala vosi vavandu, va hulira mwoyo gwa Yahova Nyasaye wavo, namakuva gomuprofeti, Haggai, kuli Yahova Nyasaye wavo ya mu tuma; navandu va tia imbiri wa Yahova.


Na Yahova ya vukidza mwoyo gwa Zerubabeli mwana wa Shealitieli, wa li govuna wa Buyuda, nomwoyo gwa Joshua mwana wa Jehozadaku, musalisi munene, nemyoyo gyavandu vosi avatigala; navo va tsia ni va kola miyinzi mu inyumba ya Yahova wa mahe, Nyasaye wavo,


ku lidiku lya makumi gaviri na gane lyomweli, ku mweli gwegyitano na mulala, muhiga gwegyiviri gwa Dario mwami. Mu mweli gwegyitano na gyiviri.


Yahova wa mahe a vola ndi, na a vola, Avandu yava va vola, Yiyi si i veye inyinga i dukira kwinye kuudza, si i veye inyinga yenyumba ya Yahova kwombakwa mba.


Hene yaho likuva lya Yahova lya duka ku munwa gwomuprofeti Haggai, kuvola,


Mu lidiku lya makumi gaviri na gane, agomweli gwegyitano na gyine, mu muhiga gwegyiviri gwa Dario, likuva lya Yahova lya duka ku muprofeti Haggai, kuvola,


Na likuva lya Yahova lya duka ku Haggai hali kaviri ku lidiku lya makumi gaviri na gane go mweli, kuvola,


Volera Zerubabeli, govuna wa Buyuda, kuvola, Inze nda dege ridza ligulu nelirova;


Navutswa kalunu u ve mugulu, O Zerubabeli, Yahova a vola; kandi i ve ive mugulu, O Joshua, mwana wa Jehozadaku, musalisi munene; na mwinye avandu avekivala mwosi mu ve avagulu, Yahova a vola, mu kole miyinzi: kigira inze mbeye halala nemwinye, Yahova wa mahe a vola,


Mu mweli gu kola gyitano na gyivaka, mu muhiga gu kola gyiviri gwe lyameha lya Dario, likuva lya Yahova lya duka ku Zekaria, mwana wa Berekia, mwana wa Ido, muprofeti, kuvola,


Naye ya mmannya Joshua musalisi munene a singiranga imbiri wa ingelosi wa Yahova, na Setani ya singira ha mukono mulungi gwigwe kuva muhangalidzi wewe.


Na lwa mu haananga kiboku kuva kihaanwa, si bu veye budamano? Kandi lwa mu haananga vilema nevilwaye, si bu veye budamano? Haana ku yivi ku Govuna wenyu kalunu; vi la yanzeka kuye? Kinga a la bugirira ive? Yahova wa mahe a vola.


wa Yoanani, wa Resa, wa Zerubabeli, wa Shealatieli, wa Neri,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ