Santiago 2:24 - Manobo Western Bukidnon

²⁴ Ne tenged dutun egkesavut ta he ed-isipen ki he metazeng te Megbevayà ke zuen menge ulaula ta he meupiya he tuus te kedtuu ta ne kenà tenged te kedtuu zà he wazè din tuus.

Santiago 2:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ruma 3:28

Tenged kayi migkag̵i ku en he iyan dà ketezengan ke maan is metazeng is ked-isipa kenita te Megbevayà, kenà iyan is kedtumana ta te kesug̵uan, kekenà, iyan is kedtuu ta ki Jesus.

Santiago 2:23

Ne tenged dutun egkesavut ta he utew tutuu sikan is insurat he Lalag te Megbevayà he edhenduen te, “Midtuu si Abraham te Megbevayà, ne tenged dutun te kedtuu zin, mid-isip sikandin te Megbevayà he metazeng.” Ne migeraran sikandin he Emig̵u te Megbevayà.

Santiago 2:25

Ne iring dutun daan is kedtuu ni Rahab, is bahi zengan he mezaat is dengeg din. Umba mid-isip sikandin he metazeng te Megbevayà su zuen meupiya he mid-ulaula zin su impeseled din te valey zin is menge sug̵ù ni Josue, ne midtevangan din sikandan wey zan mekepelag̵uy pinaag̵i te selakew en he ibayà.