Marcos 6:38 - Manobo Western Bukidnon

³⁸ Ne migkag̵i zutun si Jesus te, “Susiya niw ke sengemenu is naazen tew he egkekaan.” Ne hein nesusi zan en, ke sikandan diyà te ki Jesus te, “Lelima zà he vuuk he supas wey zezuwa he vuuk he pait.”

Marcos 6:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 15:34

Ne mid-insà si Jesus te, “Pira he vuuk is supas niw?” Ne midtavak dan te, “Pitu he vuuk wey pira he leg̵as he pait he zezeisek,” ke sikandan.

Marcos 6:37

Iyan, migkag̵i si Jesus te, “Iyan kew mebeg̵ey te egkekaan dan.” “Es!” ke sikandan, “minsan pa ke utew zekelà is selapì tew, minsan dezuwa he g̵atus he vuuk he selapì he dinaryu ne kenè pa ereg he ibpemasa te egkekaan kayi te utew mezakel he menge etew.”

Marcos 6:39

Ne zutun impepundukpunduk ni Jesus is menge etew he impemepinuu zin dutun te perekpek.

Marcos 8:5

Ne ke si Jesus te, “Pira he vuuk is supas niw?” Ne ke sikandan te, “Pitu he vuuk.”

Lucas 9:13

Iyan, midtavak si Jesus te, “Iyan kew mebeg̵ey te egkekaan dan.” Ne midtavak haazà is menge sumusundan din te, “Lelelima zà he vuuk he supas wey zezuwa he zezeisek he pait is naazen tew he egkeenen. Kela ke egkesuatan nu he edhipanew key te kebpemasa te ibpekaan tew kayi te utew mezakel he menge etew,” egkag̵i zan.

Juan 6:9

“Duen kayi vatà he midlulutù te lelima he supas he erina he sibada wey zezuwa he pait, iyan, ebmenuwen tew zè be kayi te utew medmezakel he menge etew!”