Mateu 26:47 - Sateré-Mawé

⁴⁷ Mio tã e turan Iuta putꞌok e raꞌyn. Tõꞌẽ tõꞌẽ Iuta upi typyꞌi kahato ariaꞌyp akun koꞌi wywo kyseꞌyp koꞌi wywo Iesui kape ipok pok hamo. Miꞌiria Paꞌi kororia nagnia akag koꞌi miꞌatupoꞌororia Iesui sat hamo tõꞌẽ Iuta wywo.

Mateu 26:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 26:14

Miꞌi hawyi ti wẽtup ok hemiit 12 ok hap Iuta Ikarioti saꞌyru toto raꞌyn paꞌi kororia kape henoi hamo.

Mateu 26:46

Eiꞌãpeꞌokꞌam no katupono ti uimaꞌat hat tuut raꞌyn e temiitꞌin me.

Mateu 26:48

Katupono saꞌawyꞌi ti Iuta tiꞌatumuꞌe muꞌe suraraꞌin yian mete -Putꞌok uiꞌe hawyi ti aru Iesui raꞌyn atiꞌãpysig e iꞌatuepe. Miꞌi turan o ewetopytyk taꞌyn e.

Mateu 26:55

Miꞌi hawyi Iesui toꞌe õꞌẽ haria pe -Kat hamoĩ eweĩꞌẽ uhewowi kyseꞌyp koꞌi wywo ariaꞌyp akun koꞌi wywo. Pyno seroꞌok e hat apo Uito. Miꞌi pote apo eweĩꞌẽ uhewowi. Saꞌawyꞌi te kue areineꞌen wuatꞌi eꞌat pe Tupana motypot yat pe eimuꞌe hamo maꞌato kue eipe yt kat eweiꞌe hin i. Yt uipytyk i eipe paĩ e.

Iesui Potmuꞌeria 1:16

Mio tã toꞌe iꞌatuepe -Uiwyriaꞌin e saꞌawyꞌi sese ti Tupana Paꞌãu henoi kahato Tosaꞌyru Iesui etiat ahaꞌaseꞌi morekuat Tawi pe -Meiũran aru atipoꞌoro esaipepiat Wuatꞌi Porekuat nuat e. Iꞌewyte Uimipoꞌoro maꞌat hanuat aru toineꞌen wẽtup ok hemiit sese e Tupana saꞌawyꞌi morekuat Tawi pe yian miat Ewy pote Aikaꞌiwat Iesui maꞌat hanuat Iuta etiat tohenoi e Peteru. Miꞌi hap ewy Iuta timaꞌat saꞌag Aiporekuat Iesui aikotã Tupana toꞌe ahaꞌaseꞌi Tawi pe hap ewy raꞌyn e.