Mateu 24:16 - Sateré-Mawé

¹⁶ Mekewat yt nakuat i sese wemopoĩꞌam hat eweiꞌakasa raꞌyn hawyi o eikohyeput raꞌyn yi Iuteu pyi yityꞌok koꞌi kape e.

Mateu 24:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateu 2:1

Aipotypot Iesui ti tuwemoherep taꞌyn mesuwe mekewat tawa hit Perẽi yi Iuteu pe karãpe Eroti toineꞌen morekuatno itotiat turan. Miꞌi hap eꞌat pe waikiru etiat wemuꞌe haria tõꞌẽ tõꞌẽ taꞌatueꞌyi Urienti kaipywiaria tawa Ierusarẽi kape aikope pyi aat wẽtem hap kaipyi.

Mateu 24:15

Aikotã saꞌawyꞌi wuat Tupana ehay moherep hat Tanieu e hap ewy aru putꞌok e mio tã e -Meiũran ti aru tuwemopoĩꞌam Tupana motypot yat wato pe poꞌog yt nakuat i wuatꞌi kawiat rakat. Yne Tupana sese etiat mohit hamuat -Uito ti Tupana e hat e. Waku eweikuap kat som Tupana ihay mesuwat iwan me hap e.

Mateu 24:17

Eihyha wo o. Aikope aikope ereineꞌen eꞌyat pe meremo erẽtem no. Yt eraꞌaipok iraꞌyn o kat kat koꞌi sat hamo e.

Epereu 11:7

Nimo Tupana toꞌe ahaꞌaseꞌi Nuꞌe pe -Tuut aru yꞌy wato mesuwat yi wuatꞌi moma hamo e. Miꞌi pote ahenoi epe yian mete iꞌaman kahato aat kaꞌap hap etiat e. Waku pe etunug eheꞌyara wato yꞌy wato owakai uiꞌe ewy e. Waku etunug yara iwatoꞌin nakat ehehakyeraꞌat hamuat e Tupana Nuꞌe pe. Pyno yt kat i te iꞌaman pykai tutunug yara wato. Nuꞌe timohey Tupana e hap hawyi tutunug iꞌe hap ewy toꞌe pote. Yt heremo i te yꞌy wato pykai tutunug yara wato aat kaꞌap hap ewy. Miꞌi hawyi tokenꞌẽ kahato mekewat iꞌaman wato uut hap pupi pote Tupana e hap ewy tutunug yara wato kahato. Toꞌyat piaria teharyꞌi tosaꞌyruꞌin tomimoehapyꞌaptia ehakyeraꞌat hamo tutunug. Maꞌato iraniaꞌin yi totiaria yt imohey hin i -Tuut irane yꞌy wato aiꞌakit hamo e Nuꞌe hap maꞌato teꞌeruwekyryꞌi kyryꞌi aat kaꞌap iminug ete imohey ete. Maꞌato Nuꞌe timohey kahato te Tupana -Atunug aru e hap. Miꞌi pote tutunug yara wato. Tepiat imohey hap mywo toimoherep mesuwarotiaria yt imohey i haria pe. Miꞌi hawyi Tupana toꞌe -Uimohey hap kaipywiat uimimohãpyk ti Nuꞌe e miꞌi pote uipyꞌa pe hãpyk kahato Nuꞌe topyhuꞌat e Tupana mesup te ahepe.