Mataafa Saamu'eeli a paayyota 17:16 - Mataafa Qulqulloota

¹⁶ Filisteemittase ka kuyyaata kunda afuri teykanta ka kalaakala deenaaw deeni ka isi akkinni.

Mataafa Saamu'eeli a paayyota 17:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Maatiyoosi 4:2

Ete kuyyaata kunda afuri ka halkeetta kunda afuri damta musade kammaayye ido'e.

Luqaasi 4:2

Eeyyeeyye taapiloosi ka kuyyaata kunda afur isha ekkaysade. Kuyyawwosen kara qoota we takkan nefo in dammin malla, piraampira qaraayye idoxe.

Mataafa Saamu'eeli a paayyota 17:15

Taawwiti xoori kaharra aappaayshoti sikissaa'e Saa'ooli kapa Peetelehemipa kakkalli.

Mataafa Saamu'eeli a paayyota 17:17

Isseyi ka innaadi Taawwiti kide, “Asheetose waatamte kiilota kudani isho laaqqotase kudani qeede ka safarose a oranna oppopa jarjartan hellaassin kamma ishin aane.”