ലൂക്കോശ് 3:4 - പുതുവൻ ചേതി

⁴ പലകപ്പാട്ടുക്കാറൻ എശ്ശയ്യാവ് പൊത്തകത്തിൽ എളുതിയിരുക്കിനതുവോലെ ഇകനെ നടമായെ, “മണൽ പെത്താരത്തിൽ നുൺ വുളിച്ച് ചൊന്നാ പേച്ചിതാനിത്, ‘കരുത്താവുക്ക് വശീ ഒരുക്കിൻ; അവൻ വശിയെ തളമായ്‌ക്കിടിൻ.

ലൂക്കോശ് 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

മത്തായി 3:3

“മണൽ പെത്താരത്തിൽ വുളിച്ച് ചൊന്നാ പേച്ചുതാനിത്, ‘കരുത്താവുക്ക് വശീ ഒരുക്കിൻ; അവനുക്ക് നടപ്പേക്കൊള്ളെ വശിയെ തളമായ്‌ക്കിടിൻ’” ഇകനെ എശ്ശയ്യാവ് പലകപ്പാട്ടുക്കാറൻ ചൊല്ലിയിരുക്കിനത് ഇം ഓകന്നാനെ ചൊല്ലിതാൻ.

മരുക്കോശ് 1:3

മണൽ പെത്താരത്തിൽ നുൺ വുളിച്ചുചൊന്നാ ചത്തം കേട്ടത്: “കരുത്താവുക്ക് വശീ ഒരുക്കിൻ; അവൻ വശിയെ തളമായ്‌ക്കിടിൻ.

ഓകന്നാൻ 1:23

അത്തുക്ക് അവൻ പലകപ്പാട്ടുക്കാറൻ എശ്ശയ്യാവ് ചൊല്ലിയതുവോലെ, “‘കരുത്താവിലെ വശീ ഒരുക്കിൻ’ ഒൺ മണൽ പെത്താരത്തിൽ വുളിച്ച് ചൊന്നാ ചത്തം ഏൻതാൻ” ഒൺ ഓകന്നാൻ ചൊല്ലിയെ.

ഓകന്നാൻ 1:7

എല്ലാരും നമ്പുകേക്കുചൂട്ടി അം വെളിച്ചമെചൊല്ലി ചൊൽകേക്കുതാൻ അവൻ വന്തത്.