35 വാനം ബുടിഞ്ചതും റോമൻ അതികാരികെ മലയാളികാടവുട്ട്, “പവുലോശാം ശീലാശാം കടത്തി വുട്ടാകേക്ക്” ചൊല്ലിയെ.
ഒണ്ണാ നിങ്കളെ നായമിടുകേക്ക് എകൂതാ പള്ളികാട്ടിലോ നീമത്തുക്ക് മില്ലോടോ അതികാരികേക്കു മില്ലോടോ കുടക്കിനവോളെ നിങ്കെ അകനെ അവറാത്തുക്ക് മില്ലോട് നിക്കിനവോളെ എന്തെ ചൊൽവിളെ? ഏളതെ ചൊൽവിളെ? ഒൺ നിനച്ചി തിക്കിമുട്ടി നിപ്പാനില്ലെ;
അത്തുക്ക് പുറകോട് കാവലാളികളിലെ തലവൻ പവുലോശാം ശീലാശാം കൂരേക്ക് കൊണ്ടേയ് തീൻ തണ്ണിയെ കൊടുത്തെ. തെയ്വമെ നമ്പിയനാലെ കൂരേലവേരാ ഒത്തേ പിരിയമടഞ്ചെ.
“നിന്നാം ശീലാശാം കടത്തി വുട്ടാകേക്ക് റോമൻ അതികാരികെ ചൊല്ലി വുട്ടിരുക്കിനെ; അതുനാലെ പിരിയമാ പരമാത്തിരമാ പോൻ” ഒൺ കാവലാളികളിലെ തലവൻ പവുലോശുകാക്ക് ചൊല്ലിയെ.
മലയാളികെ പോയ് പവുലോശ് ചൊല്ലിയെ ചേതിയെ ചൊല്ലിയെ. അവറെ റോമാവിലവേരാ ഒൺ കേട്ടതും അതികാരികെ നടിയ്ങ്കി പറന്താലെ,
ഒണ്ണാ ഇകനെ ആയതെ കണ്ട് മാനടവൻകാടെല്ലാം തെയ്വമെ വുളിച്ച് മകിമപ്പടുത്തിയനാലെ അവറാത്തുക്കു തണ്ടനേ കൊടുപ്പേക്ക് ഒരു വശീം നാപ്പോയനാലെ പിന്നേം അവറാത്തുക്ക് തിട്ടമിട്ട് കടത്തിവുട്ടെ.
അകനെ കെമാലിയേൽ ചൊല്ലിയതെ അവറെ കേട്ട്, അപ്പോശ്ത്തലരളെ വുളിച്ച് കുടത്ത് അടിയ്ക്കെ വച്ചാലെ, കണ്ടിപ്പാ ഇനി ഏശു പേച്ചമേ കുരവുടുവാനില്ലെ ഒൺ ചൊല്ലി അവറളെ കടത്തിവുട്ടെ.