Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yɔhanan 8:44 - Rɛn Kpan Nyu Suswɛ

44 Sē Shɛtan wān sē tĕ gyə̄ də̀ gyə̄ sē nywɛnywə̄. Yə sē ənə̀mē, gyə̄ là zwē nkɔ̄n yə̄ mə̄gu. Təntùr mun, gu sē wān là nlywe mə̄nē də̀ la sē wān là dan njìnjì yo anrɛ̀n gu la sē wān sē bə̄ rɛn njìnjì ə də̆r gu yo. Gu də̀ là dan rɛn nkinē yə̄ mò, gu là dan yə kə̄de yə sē njìnjì anrɛ̀n gu sē wān là te mò də̀ sē tĕ yə̀ bān là te mò.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yɔhanan 8:44
41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Gyə̄ nkyə̄r gwa, gyə̄ bān sē mə̄nē məme, gyə̄ lə nansɛn də̀ dan kī yə̄ sē zəze? Sē kì yə̀ sē nənè ə də̆r yə̀ gu là dan gyɔ̄ bē.


Anrɛ̀n mə̄nē bə mē kan dər bə te yə̄ bə lə la tsə nkinē nzɔ̆ yo, də̀ bə là nan ndu bə̄ mə̀tɔ̄n bə ə tswē gwɔ rɛn yo, də̀ ywan beshi bə də̀tswē bə man kādə ngrɛ̄n yo. Bə māgbā nan ənə̀mē yo, bə mān nan ndu bə̄ beshi bə ə tswē ngrɛ̄n də̀ mā gwɔ bə̄ tɔ̄n bə də̀ mā tsə bə̄ dər bə nə̀nàn də̀ mā kwɔ tu nyə bə̄ nggə̄ nə̄ nggə̄ nan bə te zəze.’


Lan və̄lɔn gu sē kə̄de mgbəmgbrè mē də̀ bekī zəze mē sē kə̄de mə̄nē bān kpənyɛn nə̄ Rì lwè bə də̀ gbəjā bekī yəmē sē kə̄de mə̄nē bān Shɛtan là lwe bə;


Yɛso kàn sà bə mān de, “Gyə̄ sē mə̄nē tsɔ bān nggə̄ cu, də̀ gyə̄r ənywī gyə̄ sē Shɛtan.”


Nē wān də̀ kàn də̆r gu sà de gu lə nan kī yə̄ Rì dan, lə nyə̄ tsə̄ kī yə̄ nggə̄ là tsar gyə̄ mē, kē yə sē yə̄ nggə̄ tsə tukpə̀ nggə̄, kē yə sē kī yə̄ Rì tsar nggə̄ yə.


Nggə̄ là dan gyə̄ kī yə̄ nggə̄ ngrɛn bə̄ Tĕ nggə̄. Yə də̄ sē gyə̄, gyə̄ sē bān là nan kī yə̄ tĕ gyə̄ dan gyə̄.”


Gyə̄ là nan kī yə̄ tĕ gyə̄ nan.” Bə kan sa gu mān de, “Tə̄ la sē nywɛn bān bə te nggà anrīn də̀ sə̄ ngrin tə̄ yo. Sē Rì kyame wān sē tĕ tə̄.”


Gyə̄ la tsə̄ gu yo də̀ nggə̄ tsə gu. Nggə̄ də̄ dan de nggə̄ la tsə gu yo, nggə̄ lə sē wān là te mò kə̄de gyə̄. Nggə̄ tsə gu də̀ là zwe rɛn yə̄ mə̄gu mān.


“Yalima, wə̄ sē vɛ̄n Shɛtan. Wə̄ sē lənggə kī kūkwār yə̄ sē zəzè. Nkɔ̄n nkan nkān yə̄ wə̄ là gyùr mə̄nē shɛ də̆r wə̀. Wə̄ là dan mə̄nē de rɛn yə̄ Rì sē mò anrɛ̀n wə̄ la kpə̄nyɛ̀n nə̄ bə kpə̄ rɛn yəmē te njìnjì yo.


Mkpān yə̄ Tartulu rɛ̀n krɛ̀, nkyɛn mə̄nē bān Yahuda bān sə̄ sē gìgyə̀r bə̄ gu dōglo kūkwār bə sa rɛn yə mān də̀ dan de kī yə̄ Tartulu dan kūkwār sē njìnjì.


Də̀ gu lwè nkyɛn kə̄jī yəmē nyə̀, Bitrusu kàn rì gu de, “Sē rɛn nggyɛ̆ yə̄ gbrīn yə̄ Shɛtan nyər ə də̆r wə̄ də̀ nə̄ wə̄ tè Gbrīn Ntsər mò də̀ cu ənywī kə̄jī yə̄ wə̄ kpə ətù mpə lan yə̄ wə̄ kan rɛ̀ də̀ kan nkyɛn kə̄jī yə nyər?


Kì yə̀ mpūr là te nggə̄ ətù gyə̄ sē nggə̄ ngrɛn de mə̄nē nə̄mān là gyur gyə̄ bə̄ mə̀rɛn nə̄mān də̀ gyə̄ lə la nan nkɔ̄n Krisəti zwē mān də̀ sē bə̄ də̆r yə̄ gyə̄ lə nan gu nyɛn yo. Nkɔ̄n yə̄ mə̄nē bə mē là gyur gyə̄ lə sē kə̄de nkɔ̄n yə̄ gwă gyùr Wawu də̀ gu kà nkɔ̄n rɛn Rì dɔ̀n.


Kān gyə̄ kyūn də̀ man nàn nkənywɛ̀n gbyɛ̄n. Shɛtan wān sē lənggə gyə̀, sē kə̄de bărga wān là gyɔ̄ gì kpān də̀ là fɔ̀ mə̄nē bān yə̄ lə nlywe bə.


Gyə̄ tekə de mə̀lɛ̀kū bān nan məme, Rì la kà bə dɔ̀n yo, də̀ gyɛ̂n tə̀r bə sū ənywī jūjū glo yə̄ dɔn nggānme, tswē yə̄ bə lə kpān bə sū mān ənywī tswē yə̄ te bū ywî mâ kə sū mkpān yə̄ gu lə sùr bə rɛn.


Tə̄ də̄ dan de tə̄ la nan məme yo gbəgbori, tə̄ là gyur tu tə̀ də̀ rɛn yə̄ Rì yə̄ sē njìnjì la sē ənywī dər tə̄ yo.


La sē de gyə̄ gban rɛn njìnjì yəmē tsə̄ yə yə̄ nggə̄ là car gyə̄ yo. Sē anrɛ̀n gyə̄ tsə yə, yə yə̄ nggə̄ là car gyə̀. Gyə̄ tsə nə̀nàn de rɛn yə̄ sē mò bə̄ rɛn yə̄ sē njìnjì la zər gìgyə̀r yo.


Nənè wān də̀ là dan de, “Nggə̄ tsə gu,” də̀ là nàn kì yə̀ Rì dan gu de nə̄ gu nàn yo, gu sē wān là te mò də̀ rɛn yə̄ Rì yə̄ sē njìnjì la sē ənywī də̆r gu yo.


də̀ tə̄ kādə nan kə̄de kì yə̀ Kayinu wān Shɛtan sə̀ sē ənywī də̆r gu də̀ nə̄ gu nàn mē yo. Gu ngun zāngyə̀ywə̄ Habila, də̀ yə sə̄ sē rɛn nggyɛ̆ yə̄ gu ngun gu? Gu ngun gu anrɛ̀n kī yə̄ gu Kayinu sə̄ nàn sə̄ sē məme, də̀ zāngyə̀ywə̄ sə̄ nàn kī zəze.


Nē wān də̀ là kà zāngyə̀ywə̄, Rì là ngrɛ̄n gu de gu sē wān là nlywe mə̄nē, də̀ gyə̄ tsə de nənè wān là nlywe mə̄nē la sē wān sē bə̄ shishɛ̄n yə̄ sɔ̀n be njì yo.


Mə̀lɛ̀kū nə̀nàn bān la kpə̄nyɛn yə̄ bə lə krè ə tswē yə̄ Rì kan bə zwè mān yo mē də̀ gyɛ̂n kā tswē yə̄ bə là sɔn yə̄ sē njìnjì dɔn; də̀ dùdu rɛn yəmē, Rì vu bə tā sū ə tswē yə̄ te bū ywî də̀ kpān bə bə̄ nzə̄nzɛ̄ də̀ bə lə kùr mān kpān kpān mâ kə sū mbrɛ̄ yə̄ sē nggɔn, mkpān yə̄ gu lə sùr mə̄nē bān mgbəmgbrè mē rɛn.


Sān nkūr məmè yəmē sə̄ re de Shɛtan, də̀ sē gu wān sē cūn gbə̄gbrìn məmè, də̀ sē gu wān sē gwă yə̀ shāmān sə̀sɛ̀ mun yə̀ là gyùr mə̄nē bān mgbəmgbrè mē. Ə mkpān yəmē, bə bu gu gìgyə̀r bə̄ bān là zwe gu mān də̀ glā bə dē mkparū də̀ tər bə sū ənywī mgbəmgbrè mē.


Sē anrɛ̀n kī yə̄ mə̀ yə̄ bə nə̄ yə̄ nàn ə nggà bēshi nàn hwān yə̀ kùcī, yə̄ gyùr mə̄nē bān mgbəmgbrè mē kūkwār, də̀ dàn bə de nə̄ bə mɛ̄ nkinē gyə̀r kə̄de nàn hwān yəmē yə̀ bə lə bɛ̀ sān nàn yə̀ kùcī. Nàn hwān yəmē sē yə̄ yə̀ bə ban njīmgbàn te yə̄ mpā də̀ yə̄ shāmān nzɛ̂nmē.


Kān gyə̄ kàdə tè mpūr ətù mgbŭ yə̀ gyə̄ là nyə̄ tswē kpə̄ mē yo. Kān nggə̄ dan gyə̄! Shɛtan lə mā gyə̄ kyɛn də̀ nə̄ bə ywān bān nə̄mān ənywī gyə̄ te ə jàrō. Mgbŭ yə̀ gyə̄ lə kpə̄ mē sē yə̀ vē gùr me. Kān gyə̄ vūn dər lwè mâ kə sū kyū gyə̄ də̀tswē nggə̄ man nə̄ gyə̄ shishɛ̄n yə̄ sɔ̀n be njì də̀ man nə̄ gyə̄ nggɔn nggɔn nə̀nàn ə mkparū.


Mə̄nē bān la vūn də̆r bə lwe də̀ la nan kre yo, bə̄ bān la kpə̄ rɛn Rì te njìnjì yo, bə̄ mə̄nē bān là nan kī yə̄ war, bə̄ bān là te nggā, bə̄ mə̄nē bān là te mā də̀ zwe kpūkpɔ̀ də̀ te mò, sē nə̄nggyɛ̆ yə̀ bə lə nan ncinrin mə̄nē bə mē? Mə̄nē bān là nan kī mē kūkwār, bə lə vu bə tā sū ənywī jūjū glo yə̄ là rɛn gə̄gə̀gə̀. Yə̀mē sē kyū yə̄ kə yə̄ ywā.”


Də̀ sē mə̄nē bān là te glo bə̄ bān re kwār bə̄ bān là te nggā bə̄ bān là nlywe mə̄nē bə̄ bān là zwe kpūkpɔ̀, bə̄ mə̄nē kūkwār bān là te mò ə nkɔ̄n nkan nkān, bə̄ mə̄nē bān là nan kī yəmē kūkwār, bə lə krè ə bē gbù yə̄.


Nē wān sē cūn bə sə̀ sē mə̀lɛkā yə̀ là lwe jūjū yə̄ la te mkplā mē yo. Sān gu ə nyū rɛn mə̄nē bān Yahuda re de Yabadan, də̀ sē ə nyū rɛn mə̄nē bān Heleni nzɛn, yə re de Yafɔliyɔn (Sān mē là tsar de, Nē wān là kan kī te gbəjā.)


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ