Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yɔhanan 1:45 - Rɛn Kpan Nyu Suswɛ

45 Gu ywē kə̄ ngrɛ̄n Natalo də̀ kàn dàn gu de, “Tə̄ ngrɛn gu wān Musa car ətù gu ə lə̀tafē yə̀ gu car Bān yə̀ Rì sū mān bə̄ bān dɔ̀n rɛn Rì sū mə̄nē car ətù gu nə̀nàn. Gu sē Yɛso wān Nazəreti vɛ̄n Yusuwu.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yɔhanan 1:45
41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Filibusu bə̄ Batolomi; Toma bə̄ Matiyu wān là kpə̄ kə̄jī gānjūn; Yakubu vɛ̄n Halfa bə̄ Tadəwu;


La sē gu wān sē vɛ̄n və̄lɔn wān kpàn kə̄tākū mē yo, də̀ la sē gyə̀ywə̄ wān re Məryamu mē yo, də̀ la sē nywɛngyə̀ywə̄ bān sē bə Yakubu bə̄ Yusuwu bə̄ Siman bə̄ Yahuda mē yo?


Tswēyəmē, Yusuwu gbō Məryamu bə̄ zə̄ywə̄ də̀ bə ywe kə sɔ̀n ə gbù yə̀ re de Nazəreti ə mə̀mē yə̀ Galili. Rɛn yəmē sə̄ te də̀tswē kì yə̀ mə̄nē bān dɔ̀n rɛn Rì dan ətù Krisəti man shɛ̄ mān. Mə̄nē bə mē dan de, mə̄nē lə tsə̄ nàn de, “Gu sē wān ru ə gbù yə̀ Nazəreti.”


Bān nə̄mān kan sa man de, “Gu sē Yɛso wān ru ə gbù yə̀ Nazəreti ə mə̀mē yə̀ Galili. Sē gu wān sē nē wān dɔ̀n rɛn sū mə̄nē wān bə dan de gu lə nyə̄.”


Mkpān yə̄ gu ngrɛ̄n Bitrusu tswē sɔ̀n də̀ sə̀ vre glo, gu nàn gu kyɛn də̀ dan gu de, “Wə̄ nə̀nàn sə̄ sē gìgyə̀r bə̄ Yɛso, və̄lɔn mūn wān ru ə gbù yə̀ Nazəreti.”


Wān mē la sē wān là kpàn kə̄tākū wān sē vɛ̄n Məryamu zāngyə̆r bə Yakubu bə̄ Yusuwu bə̄ Yahuda bə̄ Siman mē yo? Tə̄ ngrɛn de kē sē gu wān nywɛngyə̀ywə̄ mə̄nggə̄ sē gìgyə̀r bə̄ tə̄ ə sə̄kànmē məkē?” Tswēyəmē bə te də̆r ngàr bə̄ gu.


Bə kan dan gu de, “Sē Yɛso wān Nazəreti wān là gə̄gə̄ ywē.”


Yusuwu nə̀nàn dōglò ə Nazəreti ə mə̀mē yə̀ Galili də̀ ywè ə mə̀mē yə̀ Yahudeya ə gbù gyə̀r yə̀ re Bətəlami yə̀ sē gbù yə̀ Doda anrɛ̀n gu sē ywâ Doda.


Ə mkpān yə̄ təteywə̄ bə ywe kə ngrɛ̄n gu mān, də̆r tsu bə nggānme. Gyə̀ywə̄ kàn rì gu de, “Vɛ̄n nggə̄, sē wə̄ nan tə̄ ənə̀mē mūn? Nggə̄ bə̄ tèywē doglo sə kan tswē cī ə tswē fɔ̀ wə̄ bə̄ mə̀shi ə mgbò.”


Ə tswēyəmē, gu kàn kūci ə tswē dan bə mə̀rɛ̄n yə̀ bə car ətù gu kūkwār sū ə lə̀tafē. Gu kūci bàn rɛn yə ə lə̀tafē yə̀ Musa car rɛn yə̄ tù gu nyə̄ sū rɛn yə̄ mə̄nē bān dɔ̀n rɛn sū mə̄nē car sū ətù gu nə̀nàn.


Gu kàn dàn bə de, “Yəmē sē kī yə̄ nggə̄ sə̄ dan gyə̄ ə mkpān yə̄ nggə̄ kasə̄ sē gìgyə̀r bə̄ gyə̄ de yə sē kpaki nə̄ kī kūkwār yə̄ bə car sū ətù nggə̄ ə lə̀tafē yə̀ Bān Musa bə̄ kī mə̄nē bān dɔ̀n rɛn sū mə̄nē dan bə̄ yə̄ bə car sū ə lə̀tafē yə̀ mə̀sɛn lə shɛ̄ mān.”


Yɛso cɛ kə sū sɛ sɛ̀ tàr anrīn də̀ sə̄ kūci bə̄ ndu mə̄gu. Mə̄nē sə̄ ban gu te de gu sē ngrin yə̀ Yusuwu wān tèywə̄ re Heli


Mə̄nē kūkwār kan sə̄ bɛ̄ gu də̀ sə̄ mə̄ nggānme anrɛ̀n rɛn yə̄ ru ə nyū gu də̀ kan sə̄ ri de, “Wān mē la sē ngrin Yusuwu yo?”


Filibusu sē wān ru ə gbù bə Yanduru bə̄ Bitrusu yə̀ re Betsɛda.


Mkpān yə̄ bə sə̄ sē ə Wurisheliman, bə zwē Filibusu ywe (Filibusu sē wān ru ə Betsɛda ə mə̀mē yə̀ Galili) də̀ ywe kə rì gu de, “Nggɔn, tə̄ là fɔ de tə̄ man ngrɛ̄n Yɛso.”


Filibusu kàn dàn gu de, “Nggɔn tə̄, tsar tə̄ Tèywē nə̄ tə̄ man ngrɛ̄n gu bə̄ beshi tə̄. Yə̀mē sē gba kì yə̀ tə̄ là fɔ mē.”


Bə kan sa gu mān de, “Yɛso wān Nazəreti.” Gu kàn dàn bə de, “Sē nggə̄ gu mē.” Yahuda wān kan Yɛso rɛ̀ sə̀ sē gìgyə̀r bə̄ bə.


Yɛso kàn rì bə nzɔ̆ de, “Sē nggwɔ wān gyə̄ là fɔ̀?” Bə kan dan gu de, “Yɛso wān Nazəreti.”


Bilatu nə̄ bə car ətù kə̄tākū de, yɛso wan nazəreti — cun ban yahuda, də̀ kan kpān ə nggā yə̀ bə kan Yɛso kpān mān.


Siman Bitrusu bə̄ Toma wān bə là gyɔ gu de, “Wān nggaswɛ” bə̄ Natalo wān Kanan ə mə̀mē yə̀ Galili bə̄ nywɛn Zabedi, bə̄ ywā nə̄mān ənywī bān sə̄ zwē Yɛso kyūn nkəywə̀ də̀ sɔ̄n ə tswē gyə̄r.


Bə kan sə̄ ri nkəywə̀ nə̀nàn de, “Wān mē la sē vɛ̄n Yusuwu wān re Yɛso wān tə̄ tsə tèywə̄ bə̄ gyə̀ywə̄ mē yo? Yə sē sɛ̆n gu là dan de gu sē wān ru ə mkparū nyə̀?”


Mkpān yə̄ bə sə̄ sɔ̄n mān, Yɛso zo tu gu də̀ ngrɛ̄n mə̄nē nggānme bān là nyə bə̄ gu. Tswēyəmē, gu kàn rì Filibusu de, “Sē ə ywə̄ yə̄ tə̄ lə ywē kə rɛ̀ kīrē yə̄ lə ma mə̄nē mē rē?”


Filibusu kàn sà gu mān de, “Tə̄ māgba rɛ̄ kīrē yə̄ kə̄jī dinari gigi-ywā, yə lə la ma mə̄nē mē rē yo.”


Gyə̄ tsə nə̀nàn nzɔ̆ ətù nkɔ̄n yə̄ Rì nə̄ Yɛso wān Nazəreti Gbrīn Ntsər də̀ nə̄ gu nggɔn nggɔn nə̀nàn. Anrɛ̀n nggɔn nggɔn yə̄ Rì nə̄ gu, gu kàn tswē mē kūkwār zər də̀ sə̀ nàn mə̄nē zəze. Mə̄nē bān lələ, bān Shɛtan sə̀ sɔ̀n ə dər bə, Yɛso kpə̄ bə cūngwɔn də̀ nàn kpə bə tè zəze.


Bitrusu sə̀ kūci tswē rɛn bə̄ mə̄nē bə də̀ dan bə de, “Gyə̄ mə̄nē bān Sərela, kan nə̄ gyə̄ nàn tɔ̄n shə̄r nzɔ̆ də̀ man gwɔ kì yə̀ nggə̄ lə dan gyə̀! Yɛso, nē wān gbù yə̀ Nazəreti sē nē wān Rì cu də̀ nə̄ gu nàn kī kənànme yə̄ mə̀ ə nggà bēshi gyə̄, də̀ gyə̄ tsə yə.


Nggə̄ kan sa kwār rɛn yə̄ nē gu mē də̀ ri de, ‘Nggɔn nggə̄, wə̄ sē nggwɔ wān là rɛn bə̄ nggə̄?’ Nē gu kàn sà nggə̄ mān də̀ dan de, ‘Sē nggə̄ Yɛso wān gbù Nazəreti wān wə̄ là sə̄ nə̄ nggə̄ mgbŭ.’


“Nggə̄ tukpə̀ nggə̄ tekə ə də̆r nggə̄ de nggə̄ nan krè ngār ə nkɔ̄n mē kūkwār də̀ man kādə kpə̄nyɛn nə̄ nənè gyɔ sān Yɛso wān Nazəreti mē yo.


Bitrusu kàn dàn gu de, “Də̀ sē rɛn yə̄ kə̄jī, nggə̄ la sē bə̄ yə yo. Nggə̄ lə gyɛ̂n nə̄ wə̄ kì yə̀ nggə̄ sē bə̄ yə̄. Ənywī nggɔn nggɔn yə̄ Yɛso Krisəti wān Nazəreti, nggə̄ dan wə̄ de doglò də̀ man zər.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ