Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yoshuwa 9:1 - Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

1 I vilungo hamonga no wusume we Waisilayeli, vikamanyika muno mu watemi wa mu mhelo ye mwezi ye likolongo lya Yoludani, mu matunda na mu mwalambalo we matunda, na mu mwalambalo wo wuhihi we lilenga lya Meditelaneya, sunga kulubavu lwa kusumuka, ku Lebanoni. Ne watemi wawa wali wo watemi we Wahiti, ne Waamoli, ne Wakanani, ne Wapelizi ne Wahivi ne Wayebusi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yoshuwa 9:1
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hanyuma wakadoma ku lubavu lwa kutakama sunga ko kwi'kaya lya Tulo lye magomawakali. Wakajendelela sunga wakadoma mu makaya gose ge Wahiti ne Wakanani. Na ku ndumilizo wakabita ku Belisheba, ku lubavu lwa kutakama lwe yisi ya Yuda.


Nayo malayika wangu komulongolelenyi ku mwande yenyu, sunga yamufisenyi mu yisi ye Waamoli, ye Wahiti, ye Wapelizi, ye Wakanani, ye Wahivi, na ye Wayebusi. Nane nowongomeza wawo wose.


Ne mipaka ye yisi yenyu yowa ku wulawa mwi'lenga lya Shamu, sunga kwi'lenga lya Meditelaneya, na ku wulawilila ku nyika, sunga ko kwi'kolongo lya Efulata. Nane nomupelenyi vilungo vyo kuwasumila i wekazi wa mu yisi yiyo, nanye mowawinga, nawo womuwucilenyi.


Holeka nane nadumula nghani vyono, niwawuse mu yisi yiyo ya Misili, hanhu hono wakuwatendela ko wukali, niwategule ku yisi yono yina moso, hamonga no wumemelecele wo wuswanu wose, yisi ye Wakanani ne Wahiti, ne Waamoli, ne Wapelizi, ne Wahivi, hamonga ne Wayebusi.


“Holeka mugakamisaje malajilizo gono nghumupelenyi izuwali. Nane nghuwawinga hali'nye, Waamoli, Wakanani, Wahiti, Wapelizi, Wahivi, sunga ne Wayebusi.


Nawo Waamaleki wekaye ku lubavu lwe takama ye yisi. Nawo Wahiti ne Wayebusi hamonga ne Waamoli, wekaye mu yisi ye matunda. Nawo Wakanani, wekaye mu mwalambalo we lilenga lya Meditelaneya, na ku lubavu lwe likolongo lya Yoludani.”


“Holeka mupaka wo lubavu lwa kumwezi, wowa lilenga lya Meditelaneya.


Alu mwinukaje muwuce baha, mujendelele no muhinzo wenyu. Mubite sunga ko ku yisi ye Waamoli, yisi ye matunda, na mu zi'si zose zono zipilime, ko kwi'lolo lya Yoludani, na ku yisi ye matunda, ne zi'si za mu wuhihi, sunga na ku zi'si zono zili kutakama, mu mwalambalo we lilenga lya Meditelaneya. Mujendelele mubite ko ku yisi ya Kanani, ko ku mwande ye matunda ga Lebanoni, ko kwi' kolongo liwaha lya Efulata.


Holeka nghukunena, wundekaje le sunga ndowoce likolongo lya Yoludani, Gwe go Muwaha Mulungu, ho sume kuyiwona yisi yono yina moso, kuko ku nhumbi nzagwe, yisi yiyo swanu muno ye matunda, hamonga ne Matunda ga Lebanoni.’


Nayo yikawa yibitile du, sunga mu yisi yose yo lubavu lwa ku cilima ye likolongo lye Yoludani, sunga ko kwi'lenga lyo Mwino kutakama, sunga ko ku cilima mu mwejelele we litunda lya Pisiga.


“Muwaha Mulungu, u Mulungu wenyu, komutegulenyi sunga ko ku yisi yono moyisola yiwe yenyu, nayo kogawinga makungugo menji gono gali mu yisi yiyo gawuce. Hamonga ne makungugo mupunghati mawaha, gono gali vilungo kuciza anye, likungugo lye Wahiti, ne Wagiligashi, ne Waamoli, ne Wakanani, ne Wapelizi, ne Wahivi, ne Wayebusi.


Sunga kolo wakuyitema yisi yo lubavu lwa kumwezi ye likolongo lya Yoludani, yono Muwaha Mulungu wenyu yakondya kumupenyi. Sunga kolo yakondya kuwapela mulamu we zimhuga zose ze Waisilayeli, nanye ho mowuya mwikale mu yisi yenyu ya ku nhumbi ye cilima ya Yoludani, yono Musa u mwitumami wo Muwaha Mulungu yakamupenyi.”


Ne mipaka yenyu, yowa yilawiliye ku nyika ya ku lubavu lwa kutakama, sunga mu matunda ga ku Lebanoni, go lubavu lwa kusumuka. Kanyhi ku wulawilila kwi'kolongo liwaha lya Efulata lya ku mhelo ye cilima, no kukolela mu yisi yose ye Wahiti, sunga ko kwi'lenga lya Meditelaneya lye mhelo ya kumwezi, baho u mupaka wenyu ho wokanga.


I mhango yikadigulwa, ne watemi wa ku Yelusalemi, na Hebuloni, na Yelemoti, na Lakishi na wa Ejiloni wakalavyanizwa kunze.


Yisi yali yilawiliye mwi'tunda lya Halaki ku lubavu lwa kutakama behi na Edomu, sunga ko ku Baali-gadi ku lubavu lwa kusumuka, mwi'lolo lya Lebanoni mhelo ye takama ye litunda lya Helemoni.


ne yisi ye Wagabali yose, ya ku Lebanoni, sunga kucilima, wulawilila Baali-gadi, yono yili kulubavu lwa kutakama ye litunda lya Helemoni, sunga ko ku Hamati Pasi.


lyono lyalajila mupaka wawo wa kulubavu lwa kumwezi. Na wuwo wali wo mupaka we yisi yono zekalaga zimhuga zo mulango wa Yuda.


Alu Muwaha Mulungu wenyu yakondya kuwapela i wandugu zenyu Waisilayeli mulamu, nha vyono yawehuwiza. Alu muwuye kwenyu ku yisi yono mwayilomba mupegwe ho yiwe yenyu. I yisi yo lubavu lwa kucilima ye likolongo lya Yoludani, yono Musa u mwitumami wo Muwaha Mulungu yamupelenyi.


Holeka nhondo mugawane ne wandugu zenyu muli vyose vyono musolile ku wulawa kuli walugu wenyu.” Hobaho nawo wakawa kutuluka wakawa kubita kwawo. Musa yali yakondya kuwapela yisi yo lubavu lwa kucilima ye likolongo lya Yoludani we nusu yo wo mulango wa Manase.


Nane nakondya kumugawilenyi yisi mu milango yenyu wose, yisi yono ne zinghungugo zinji zikali zikaye mumo, hamonga ne yisi ye zinghungugo zose zono nakondya kuzisuma. Ku wulawilila kwi 'kolongo lya Yoludani kulubavu lwa kucilima, sunga ko kwi'lenga lya Meditelaneya, lubavu lwa kumwezi.


Mukalowoka Yoludani, mukafika ku Yeliko. Wanhu wa Yeliko, wakehoma nanye, nha vyono wanoza Waamoli, ne Wapelizi, ne Wakanani, ne Wahiti, ne Wagiligashi, ne Wahivi, ne Wayebusi. Ninga ane nghamupelenyi wusume muli wawa wose.


Munghango yono mocila kwinjila, u Muwaha Mulungu nayo vyo kocila kuwawinga Wakanani, Wahiti, ne Wahivi, ne Wapelizi, hamonga ne Wayebusi, ne Wagiligashi, ne Waamoli. Ho momanya vyono u Mulungu mumi yali hamonga nanye.


Lono wanhu walowokaga likolongo wakujenda hakavu, i wakohani nawo wali wemile muciligati ye likolongo lya Yoludani mu muhangha mukavu, akuno walidinghuye ne Lisanduku lye Cilagane, sunga lono i wanhu wose wali wakondya kulowoka.


Nawo i watemi wose we Waamoli wa ku lubavu lwa kumwezi ya Yoludani, ne watemi wose we Cikanani, wono wekalaga mu mwalambalo we lilenga lya Meditelaneya, wali weza kuhulika nha vyono Muwaha Mulungu yalinyaza likolongo lya Yoludani, sunga i Waisilayeli wose wakalowoka hakavu. Hobaho wakenjilwa no woga wuwaha muno mu zinhumbula zawo ku soko ye Waisilayeli.


Muwaha Mulungu yakawa hamonga na Yoshuwa. No lukumyo lwa Yoshuwa lukamanyika mu yisi yose.


Ninga Waisilayeli wakawatya Wahivi, “Alo nhawule cilumbanize na nyenye? Yilece kuwa lunji mwikaye baha behi.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ