Yohana 5:7 - Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

⁷ U mutamwa yakamupitula yakatya, “Muwaha, ane sina munhu wo kunhajila mu malenga, mu cipango cono gakutilibuka. Hambi ane hono nghusaka kwinjila, yunji yakuwa yalongola kwinjila.”

I CILAGANE CIPYA 1991

⁷ U mutamwa yakamupitula yakatya, “Muwaha ane sina munhu wo kunhajila mu malenga, mu cipango cono gakutilibuka. Hambi ane hono nghusaka kwinjila, yunji yakuwa yalongola kwinjila.”

Yohana 5:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zabuli 142:4

Na lono nghulanga ako na ako, si nghumuwona hamba munhu wo wose, mono komhela wutazi, hamba ne hanhu ho kutiziza, hose sina, hamba munhu yumonga bwete hasina, mono yakumbona nha vyono nane nili munhu.

Zabuli 72:12

Nayo komuponya u muciwa mono yakumulomba, sunga no muciwa mono yasina munhu wo kumutaza.

Yohana 5:2

Kuko ku Yelusalemi, behi no mulango wono wucemwaga, “Mulango we Zingholo.” Hali ho lili yilamba, lyono ku nonga ye Cihebelaniya lyacemwaga “Betisaza.” Lyono lyali lina deha yihano.

Yohana 5:3

Mumo mo waswezaga mhuga ye watamwa, wabofu, we citewe, wono wadejepe. [Wakulindila wutilibulwe we malenga,

Yohana 5:4

hambi Malayika wo Muwaha, nha yatimaga hanji na hanji mwilamba, yakugatilibula malenga, no munhu wo wose mono yalongolaga kwinjila mu malenga lono gali gatilibuka, yuyo yakapona mu wutamwa wakwe.]

Yohana 5:6

Yesu yaza kumuwona u munhu yuyo yagonile baho, yakamanya vyono kekalaga mutamwa myaka minji, yakamuwuza, “Wukuhila Wupone?”

Walumi 5:6

Hambi ase lono cali cikali cisoceye, ivilo vyali kufika, Kilisito yakacifwila ase co wabi.

1 Wakolinto 9:24

Alu si mumanyile vyono mu ciwanza ce midawalo, hamba wawe wawalya wono wakwisumaniza u lumangho, wose wakumangha, ninga hakuwezaga ho yuli yumonga du mono yakupegwa zawadi?

Wukumbucize wo Wulajilize 32:36

Muwaha Mulungu kowaponya wanhu wakwe, kolo yeza kuwawona vyono walemegwa. Nayo kowawonela lusungu, wose wono wakumwitumamila mwene. Kolo yakondya kuwawona vyono mbeka wakondya kulemwa.