Yakobo 2:2 - Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

² Lunji cilonje citye, munhu yunji mono yavwalile nyamwidole ye zahabu, ne vivwalo vitambule, hono yenjile mu mukung'ano wenyu, na baho kanyhi yenjile no munhu muciwa mono yavwalile vivwalo vitipiye.

I CILAGANE CIPYA 1991

² Lunji cilonje citye, munhu yunji mono yavwalile nyamwidole ye zahabu ne vivwalo vitambule hono yenjile mu mukungʼano wenyu, na baho kanyhi yenjile no munhu muciwa mono yavwalile vivwalo vitipiye.

Yakobo 2:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mwamulizo 27:15

Hanyuma Labeka, yakawa kusola myenda miswanu ya Esawu mwanagwe muwaha, yono yali yili mu kaya, yakawa kumuvwika Yakobo u mwanagwe mudodo.

Esita 3:10

Mutemi yakayiwopola nyamwidole yakwe, yono yayitumamilaga so wuwicila vitanjilo, mu malajilizo gono yasakaga getumwe mu yisi yakwe, yakamupela Hamani u mulugu we Wayahudi, u mwana wa Hamedata wa mu lulelo lwa Agagi.

Esita 8:2

Mutemi yakayiwopola nyamwidole yakwe yono yali yina ne citanjilo, yono yali yayivwalile Hamani, yakawa kumuvwika Moledekayi. Nayo Esita yakamunoza Moledekayi yawe muwaha mu sawo yose yono yali ya Hamani.

Isaya 64:6

Nase wose cili wanyo wubi, sunga ne metumo getu gono gakwijela nha maswanu, gose gatipiye du. Na ku soko yo wubi wetu, ceza cihwanile nhe mahamha gono ganyalile gakuputwa no kupemheluswa ne mbeho.

Luka 15:22

Ninga usogwe yakawatya wetumami wakwe. ‘Letenyi mbela mwenda muswanu mumuvwice; muvwicenyi nyamwidole ne malatu.

Luka 23:11

Helode hamonga ne Wasilikale wakwe, wakamukoza cevu Yesu, no kumuzwajiza; hanyuma wakamuvwika mwenda we citemitemi, wakamugomola kuli Pilato.

Yakobo 2:3

Hono mumupele lilumbo lyono licizize hawaha, yuyulya mono yavwalile vivwalo vyono vikung'alala, no kumutya, “Agwe wikale ahano haswanu,” no kumutya yuyulya muciwa, “Agwe nagwe wime ahalya,” hamba “Wikale ahano hasi hono magulu gangu,”