Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Walamuzi 3:3 - Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

3 Wono wasigazwa mu'si wali wo awalya wa mu makaya mahano ga Wafilisiti, ne Wakanani wose, Wazidoni ne Wahiti wono wekalaga mu matunda ga Lebanoni ku wulawilila mwi'tunda lya Baali-helemoni sunga mu mwejelele wa Hamati.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Walamuzi 3:3
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Nayo Zabuloni, kokwikala ha mwejelele we lilenga. No mwejelele wakwe, howa ho ha wuwiko we zingalawa. Ne yisi yakwe wotemana na Sidoni.


Hanyuma wakadoma ku lubavu lwa kutakama sunga ko kwi'kaya lya Tulo lye magomawakali. Wakajendelela sunga wakadoma mu makaya gose ge Wahiti ne Wakanani. Na ku ndumilizo wakabita ku Belisheba, ku lubavu lwa kutakama lwe yisi ya Yuda.


Nayo Solomona hamonga ne Waisilayeli wose, wakayisangalalila sikukuu ye vibanda, vilo mupunghati baho ha Nyumba yo Mulungu, kanyhi yakonjeza ne vilo mupunghati vinji, vikawa hamonga vilo yikumu na vine. Ne wanhu wono wali wali baho, wali wanhu wenji muno muno, wanji walawilila kutali muno muno kotya wanya Hamati Pasi, kusumuka, ne Wamisili wulawa ku mupaka wa kutakama.


I wanhu wono wasigala, i Wakanani, wono Waisilayeli si wawawulaga lono wayisolela yisi yawo,


“U mupaka nawo wa ku lubavu lwa kumwezi, wowa lilenga lya Meditelaneya, wuwa kubita kusumuka, sunga ko ku ndumilizo ye mwezi ye yisi ya Hamati Pasi.


Nawo Waamaleki wekaye ku lubavu lwe takama ye yisi. Nawo Wahiti ne Wayebusi hamonga ne Waamoli, wekaye mu yisi ye matunda. Nawo Wakanani, wekaye mu mwalambalo we lilenga lya Meditelaneya, na ku lubavu lwe likolongo lya Yoludani.”


Na ku wulawa baho, wojendelela sunga ko ku Hamati Pasi. Kanyhi wojendelela sunga ko ku Zedadi,


Alu mwinukaje muwuce baha, mujendelele no muhinzo wenyu. Mubite sunga ko ku yisi ye Waamoli, yisi ye matunda, na mu zi'si zose zono zipilime, ko kwi'lolo lya Yoludani, na ku yisi ye matunda, ne zi'si za mu wuhihi, sunga na ku zi'si zono zili kutakama, mu mwalambalo we lilenga lya Meditelaneya. Mujendelele mubite ko ku yisi ya Kanani, ko ku mwande ye matunda ga Lebanoni, ko kwi' kolongo liwaha lya Efulata.


(Litunda lye Helemoni, i wanhu wa Sidoni, walitezaga Siliyoni. Nawo Waamoli walitezaga Senili.)


Langa i likaya du lyono lyanoza mulamu ne wanhu wa Isilayeli, lyali lyo likaya lya Gibeyoni, i hanhu hono i Wahivi wanji wekalaga. Ne makaya ganji gose gali gakondya kusumwa mu wulugu.


Kanyhi Yabini yakategula nghani kuli Wakanani wono wekalaga ku nhumbi zose vyono nyejete ze likolongo lya Yoludani, sunga na kuli Waamoli na kuli Wahiti, na kuli Wapelizi ne Wayebusi wa mu yisi ye matunda, hamonga na kuli Wahivi wono wekalaga mu nhenenhuko ye litunda lya Helemoni mu yisi ya Mizipa.


hamonga ne yisi yose ya Avimu, ya kulubavu lwa kutakama, Yisi yono yilawiliye mu cikolongo ca Shiholi, ha mupaka we Wamisili, sunga kulubavu lwa kusumuka, ku mupaka wa Ekiloni wono wehweseswaga vyono we Wakanani, ne watemi wahano we Wafilisiti, wekalaga ha Gaza, na Ashidodi, na Ashikeloni, na Gati na Ekiloni, hamonga ne Wavimi,


ne yisi ye Wagabali yose, ya ku Lebanoni, sunga kucilima, wulawilila Baali-gadi, yono yili kulubavu lwa kutakama ye litunda lya Helemoni, sunga ko ku Hamati Pasi.


Ebeloni, Lehobu, Hamoni, na Kana, wukajendelela sunga ko ku Sidoni.


Ninga Waisilayeli wakawatya Wahivi, “Alo nhawule cilumbanize na nyenye? Yilece kuwa lunji mwikaye baha behi.”


ne Wazidoni, ne Waamaleki, ne Wamayoni, wamugazenyi 'nye halulongozi, nanye mukandilila, wule, sinamuponyenyi yaye mu miwoko yawo?


Na ku soko yiyo, Muwaha Mulungu yakawakolelwa yikuwo yiwaha muno muno Waisilayeli, yakawa kuwaleka. Yakawa kuwakombola Wafilisiti ne Waamoni, wawasume no kuwatema.


Walezi wakwe hamba siwamanya vyono Muwaha Mulungu yo yamutongaga Samusoni mu wituma zizi, hambi Muwaha Mulungu nha yalondolaga nzila yo kuwahoma Wafilisiti. Na mu vilo vivyo Wafilisiti wali wawatemile Waisilayeli.


Baho i wanhu wa walya wahano, wakatuluka wakawa kubita kwi'tumbi lya Layishi. Wakayiwona mikalile ye wanhu wa baho, vyono yali mikalile ya mulamu, yihwanile nhe mikalile ye Wazidoni, wono wali wena mulamu, kanyhi watulile, wono wali wasina munhu wo wose, mono yawagazaga, mono yali yena wulajilize mu'si yawo. Kanyhi wali wena ne vihilwa vyose vyono wasakaga. Wekalaga kutali ne Wazidoni, hamba siwalongozwaga na munhu wo wose.


Yakanoza nhavivi ho yazilanjize zindelo zose ze Waisilayeli kuli zo wulugu. Ko muno awalya wono wali wakali nehoma hamba kamonga mu wulugu.


Nayo Muwaha Mulungu, yakawa kuwatajila mu miwoko ya Yabini u mutemi we Wakanani, mono yali yatemile likaya lya Hazoli. Mulongola we wasilikale wakwe yacemwaga Sisela mono yekalaga Halosheti-hagoyimu.


Nawo Wafilisiti wakawa kwikonghola ho wehome ne wa Isilayeli. Wafilisiti wakawa wena matuka go wulugu elufu makumi madatu, ne wasilikale wapanda fwalasi, elufu mutandatu, ne wasilikale wenji muno muno kotya musawawa wa mwilenga. Ale, Wafilisiti wakawa kubita kusimya nghambi yawo ku Mikimashi, ku cilima ye Beti-aveni.


Nawo i watemi wahano we Wafilisiti, wakawa kukola ne vipuga vyawo vye wanhu magana magana, na vye maelufu. Nayo Dawudi hamonga ne wanhu wakwe, wakawa kutyatya munyuma wali hamonga no mutemi Akishi.


Nawo watemi wawalya wahano we Wafilisiti, wali wali baho baho du, wazilanjiliye zose zono zetumwagwa. Hanyuma nhondo, wakawa kuwuya kanyhi ku Ekiloni mwizuwa lilyo du.


Kanyhi wakasola ne zingule zi zilya yihano ze zahabu, wakazitegula mu makaya mahano gono gali ge wawaha wawalya wahano we Wafilisiti. Na mu makaya ge magomawakali, hamonga na mu vitumbi vyono vyali visina majinji. Ne libwe li lilya liwaha lya ku Bete-shemeshi lya mu mugunda wa Yoshuwa, lyono walijeleka Lisanduku lye Cilagane lyo Muwaha Mulungu, likali lili baho, ho liwe wuhomelezi wa kuli zono zejela lulo.


Nawo Wafilisiti wakawuza wakatya, “Alu cilavywaci ce lisutya cono comugomolela.” Nawo wakohani we waganga wakawapitula wakatya, “Mutegule mapu mahano ga zahabu, na ngule yihano za zahabu, vyono linha liwalo lye walongola wahano we Wafilisiti. Hambi nhe lipicizo limonga lyono mulipicizwe nyenye wose, hamonga ne walongola wenyu wahano.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ