Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Mwamulizo 17:7 - Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

7 “Nane nocikangaza i cilagane cangu nagwe, hamonga no lulelo lwako, hamonga ne zindelo zawo zose cibitilila, vyono ane nowa Mulungu wako hamonga ne zindelo zako cibitilila.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Mwamulizo 17:7
40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na mwi'zuwa lilyo, ho Muwaha Mulungu yacinozeza i cilagane cakwe na Abulamu, yakumutya, “Gwe Abulamu, ane nowapela u lulelo lwako yisi yiyi, ku wulawilila kwi ‘kolongo lya Nile lya Misili, sunga ko kwi’ kolongo lililya liwaha lya Fulata.


wose wawo yiwanojeye walame. Na yiyi yo yolajila vyono hocili cilagane hagati yangu na nyenye, i cilagane ce cibitilila.


Mulungu nayo yakamutya, “Aa, ng'o Abulahamu! Langa Sala u mugolece wako yo kokulelela mwana we cilume, nagwe komucemela litagwa lya Isaka. Nane, muli mwene Isaka, mo nocikangaziza i cilagane cangu hamonga no lulelo lwakwe, ho ciwe cilagane ca cibitilila.


Na mu cilo cico, u Muwaha Mulungu yakamulawila Isaka, yakamulonjela yakatya, “Ane yo nene u Mulungu wo sogo Abulahamu. Holeka wulece kogopa, hambi 'ne nha nili hamonga nagwe, nane nokulugutiza hamonga no kukwinjifya u lulelo lwako, ku soko ya Abulahamu u mwitumami wangu.”


No Muwaha Mulungu nayo, yali yemile mu ngazi yiyo. Nayo Muwaha Mulungu, yakamulonjela Yakobo yakatya, “Ane yo nene u Muwaha Mulungu, u Mulungu wo sogo Abulahamu, u Mulungu wa Isaka. Ne yisi yiyino yono wugonile, ane nokupela gwegwe hamonga no lulelo lwako.


Ninga nonoza cilagane hagati yangu na gwegwe. Agwe kokwinjila mugati mu Safina, agwe hamonga no mugolece wako, hamonga ne wanago wose ne wagolece zawo.


Nalyo lilyo licilalyambwa, kolo lyejela du mu mavunde, nane noliwona, no kukumbucila kamonga i cilagane cico ce cibitilila cono cili kuli'ne ne viwumbwa vyose vyumi.


Wukawanoza wawe wanhu wako cibitilila, nagwe go Muwaha Mulungu, wukawa Mulungu wawo.


Mweze kukumbucila ze mapoto gono Mulungu yaganoza hamonga ne ning'aniza yono yayilavya.


U Muwaha Mulungu, yo Mulungu wetu, ne malajilizo gakwe go ge yinze yose.


Hambi ane, nha yo nene Muwaha Mulungu, u Mulungu wako, mono nakuwusa kulawa mu yisi ya Misili. Holeka wahame mulomo wako, nane nokulisa.


Wuwalonjele wawo Waisilayeli wutye, Ane, no Muwaha Mulungu, no Mulungu we walezi wawo, u Mulungu wa Abulahamu, no Mulungu wa Isaka, no Mulungu wa Yakobo, yo yanhumile kuli'nye. Lilino lye 'tagwa lyangu cibitilila, na lilino lye 'tagwa lyangu lyono sunga na we zindelo zono zikuza wanojeye wanyheme.


Ane nane yo nene mono nili Mulungu we walezi wako, nili Mulungu wa Abulahamu, no Mulungu wa Isaka no Mulungu wa Yakobo.” Musa yakawa kwigubiciza ku wusu wakwe, hambi nha yogopa kwidoma no Mulungu.


Hamba nhavivyo, nghanoza cilagane cangu nawo, kanyhi nghawehuwiza vyono nowapela yisi ya Kanani, yisi yono wekala katali nha wajenzi.


Nane nomunozenyi muwe wanhu wangu, nane nowa Mulungu wenyu. Nanye ho momanya vyono yo nene Muwaha Mulungu, u Mulungu wenyu, kolo nakondya kumuwusenyi mu wuwanda mu yisi ya Misili.


Muwaha Mulungu yakutya nhavi, “Ane nyendile ze ling'ani, kanyhi nizisulile zo wuhizi na zo wiwonezi. Nane nowahumbiliza wanhu wangu ko wihuwilwa. Kanyhi nonoza nawo cilagane ce cibitilila.


U Muwaha Mulungu yakutya nhavi, “I vilo vyolokuza, vyono ane nolowa Mulungu we zimhuga zose za Isilayeli, nawo wolowa wanhu wangu.


Nawo wolowa kwikala mumo wapolile. Wolozizenga zikaya zawo, no kulima migunda ye mizabibu. Nane nolowalipiciza i wekalani wayawo wose, wono wawatendelaga vibi, ninga Waisilayeli wolowa wapolile du. Nawo nhondo baho ho wolomanyila vyono ane yo nene u Muwaha Mulungu, u Mulungu wawo.”


Hambi 'ne nha yo nene Muwaha Mulungu wenyu, mono namuwusenyi ku yisi ya Misili, ho niwe Mulungu wenyu. Holeka munojeye mweze mwelile, hambi 'ne nha nelile.


Ane yo nene Muwaha, u Mulungu wenyu mono namuwusenyi ku yisi ya Misili, ho nimupelenyi yisi ya Kanani, kanyhi ho niwe Mulungu wenyu.”


Nowa nili hamonga nanye. Nane nowa Mulungu wenyu, nanye mowa wanhu wangu.


Ninga hamba yiwe nhavivyo, lono wakali wali mu yisi ye walugu wawo, ane si nosuma kuwaleka hamba si nowongomeza yaye. Hambi nghani yiyo nha yocidumya cilagane cangu kuli wene, nane kumbe ho nili Muwaha, u Mulungu wawo.


Ninga ane nolocisipula cilagane cono nacinoza kuli walezi wawo, lono nalajilila vilungo vyangu kuli makungugo gose, mu nzila yo kuwawusa wanhu wangu ku Misili, ane, ho sume kuwa Mulungu wawo. Ane yo nene Muwaha Mulungu.”


Nane nomulugutizenyi, kanyhi nomupelenyi wana wenji. Nane nocikamisa cilagane cangu cono nalagana nanye.


Agwe kolajila wihuwilwa wako no lusungu lwako kuli wanhu wako, mu lulelo lwa Abulahamu na Yakobo, nha vyono wawehuwiziza i walezi wetu ku wulawa mu vilo vye katali.


Yakutya nhavi, “Ane yo nene u Mulungu wa Abulahamu, na Isaka na Yakobo!” Holeka u Mwene yo si Mulungu wa wono wafwiye, langa yo Mulungu we womi.


Nayo Yesu yaza kuziwona zizo, yakakolwa yikuwo, yakawatya iwejizwa wakwe, “Walecenyi wawo iwana wadodo wanyizize, mulece kuwemila, hambi u wutemi wo Mulungu nha wuli so wanhu wono wenha iwana wadodo wawa.


Hambi wihuwizo wuwo nha wehuwizwa ku soko yenyu, na ku soko ye wana wenyu, na ku soko ya wose wono wali kutali, na kusoko ya wo wose walya wono Muwaha Mulungu kowacemela kwakwe.”


Wawo wo wanhu wa Isilayeli, wono u Mulungu yawasiwanula wawe wanagwe, nayo yakawapela no lukumyo lwakwe, vikalagana nawo, yakawapela lilajilizo lyakwe, wihuwilo we mbeka no wihuwizo wakwe.


Na mwipango lilyo mwekalilaga mu mikalile mibi ya mononze yiyi, nanye mukawa mukumuhulika u muwaha wo muhe mubi we vilungo wa mu mwanya, wo muhe wono wuwatemile alu, iwanhu wono si wakumuhulika u Mulungu.


Nayo Muwaha Mulungu ho yamuwicenyi zuwali muwe muli wanhu wakwe, nayo yawe Mulungu wenyu, nha vyono yamwihuwizizenyi nyenye, na vyono yelahiza kuli walezi wenyu, Abulahamu na Isaka na Yakobo.


Ninga alu wakusaka i yisi ya ku wulanga. Holeka u Mulungu nayo si yakuwona soni hono wamutye Mwene Mulungu wawo, ku soko vyono Mwene yakondya kuwawikaniziza i kaya.


Ne cilagane cono nonoza ne wanhu wa Isilayeli mu vilo vyono vikuza nha cocino, nologenjiza i malajilizo gangu mu mahala gawo, kanyhi nologandika mu zinhumbula zawo. Nane nolowa Mulungu wawo nawo wolowa wanhu wangu.


Lulo Malayika wo Muwaha Mulungu, yakalawilila ku Giligali yakabita ku Bocimu, yakawalonjela Waisilayeli yakawatya, “Lono namuwusenyi ku yisi ya Misili no kumuletenyi sunga ku yisi yono nawelahila i walezi wenyu. Natya, sinolobena cilagane cangu na nyenye.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ