Matayo 4:5 - Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

⁵ Hanyuma Setani yakawa kumutegula Yesu sunga ko ku Yelusalemi kwi'kaya lyono lyelile, yakawa kumuwika ku cizuli ce litembe lye Nyumba yo Mulungu,

I CILAGANE CIPYA 1991

⁵ Hanyuma Setani yakawa kumutegula Yesu sunga ko ku Yelusalemi kwikaya lyono lyelile, yakawa kumuwika ku cizuli ce litembe lye Nyumba yo Mulungu,

Matayo 4:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 4:9

Setani yakamutegula ku Yelusalemi, yakamuwika mucanyha ye litembe lye Nyumba yo Mulungu, yakamutya, “Hono yo gwegwe mwana wo Mulungu, wilugaje baha sunga ho hasi,

Wugubule 11:2

Ninga wulece kulipima libululu lyono lili kunze yo wuhembelo, hambi libululu lilyo, nha lyapegwa wanhu we makungugo ganji, wanhu wono wolikanyanjila i likaya lyono lyelile mu myezi makumi mane na myejete.

Matayo 27:53

nawo lono wali wazuka, wakalawila mu vitenjelo, wakenjila mwi'kaya lyono lyelile, wakejela kuli wanhu wenji.

Isaya 48:2

Ninga hamba nhavivyo, mukali mukwilumba mukwiyitya nha vyono anye muli we likaya lyono lyelile, na kanyhi mumwitumbiye Mulungu wa Isilayeli, mono yakucemwa yo Muwaha Mulungu we mihanga.

Yohana 19:11

Yesu yakamupitula yakatya, “Si wali wuwe no wulajilize wo wose kuli nene hamba hadodo, hono wali wulece kupegwa no Mulungu. Ku soko yiyo, yuyo mono yandavizye kuli gwegwe, kacila kuwa no wubi.”

Danyeli 9:24

“Mu myaka makumi mupunghati kali mupunghati, wo wutali we cipango cono Mulungu yaciwika, co kuwimila wubi, hamonga ne masutya, muli wanhu wako na mwi'kaya lyako lyono lyelile. U wubi wolonenelwa, ne ling'ani ye cibitilila yolotema. Na mwi'pango lilyo, u wugubulilwe hamonga no wuwizi, ho vilawa vya mbeka. Ne Nyumba yo Mulungu nayo, yilasiwanulwa.

Danyeli 9:16

Agwe wacidima mu vilo vyono vipulute, holeka cikukunena, wulece kuyikolelwa likuwo Yelusalemi. Hambi nha lye 'kaya lyako, litunda lyako lyono lyelile. Hambi i wanhu wose we ma'si gono gacipilime, nha wakuyihosa Yelusalemi, hamonga ne wanhu wako, ku soko yo wubi wetu, hamonga no wubi we walezi wetu wono wetuma.

Isaya 52:1

Gwe Yelusalemi, weze ne vilungo, wuwuvwale wuwaha wako kanyhi! Agwe 'gwe kaya lyono lyelile lyo Mulungu, wivwikaje kanyhi nhojo yako! Hambi i wanhu wono si wamumanyile Mulungu, nha si wolokwinjilila lukulu kanyhi mu milango yako.

Nehemiya 11:18

Liwalo lye Walawi wose, wono wekalaga mwi'kaya lyono lyelile lya Yelusalemi, wali waficile wanhu magana mejete na makumi munana na wane.

Nehemiya 11:1

Walongola wose, wakekala mu Yelusalemi, i wanhu wanji wose, wakatowa kula, ho yihagulwe mhuga monga monga, mu wulawa mu mhuga yikumi yikumi, waze wekale mwi'kaya lyono lyelile lya Yelusalemi. Na wono wosigala, wajendelele kwikala mu makaya ga mu matumbi gawo.

2 Zinghomo 3:4

Ne likumbo lyono lyali lili ku mwande yayo, mulandala walyo, wali winha wugazi we Nyumba, lyali lina mita yicenda, no wutali wo kubita kucanyha, wali mita makumi mahano na yine. Ne likumbo lilyo, lyali yihiliwe zahabu nengu mugati yalyo.