Maluko 6:14 - Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

¹⁴ Ale, umutemi Helode yakazihulika zizo zose, hambi ilitagwa lya Yesu nha lyali likumucile muno hanhu hose. Ne wanhu wanji watezaga, “Yohana Umubaputizi nha kazuka muli wafu, na ku soko yiyo holeka ivilungo vye mapoto vikwituma mulimo muli mwene.”

I CILAGANE CIPYA 1991

¹⁴ Ale, umutemi Helode yakazihulika zizo zose, hambi ilitagwa lya Yesu nha lyali likumucile muno hanhu hose. Ne wanhu wanji watezaga, “Yohana Umubaputizi nha kazuka muli wafu, na ku soko yiyo holeka ivilungo vye mapoto vikwituma mulimo muli mwene.”

Maluko 6:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Zinghomo 26:15

Na mumo mu Yelusalemi, i wanghula wakwe, wakanoza mitambo yono yikusuma kugumila zimhagali, hamonga ne mabwe mawaha mu wulawa mu minala, na mu vipeto vye lijinji lye likaya. Ne lilumbo lyakwe, likatandala hanhu hose, nayo yakacila kuwa ne vilungo mu wutemi wakwe, ku soko yo wutazi wuwaha wono yawutuga kulawa kuli Mulungu.

2 Zinghomo 26:8

Sunga ne Waamoni wakalipa kodi kuli Uziya. Nayo yakawa ne vilungo viwaha, ne lilumbo lyakwe likatandala sunga ko ku Misili.

Matayo 9:31

Ninga wene wakatuluka, wakayitandaza inghani ya Yesu mu yisi yiyilya yose.

Maluko 1:28

I zinghani za Yesu zikatandala mbela mbela hanhu hose, mu yisi ya Galilaya.

Maluko 1:45

Ninga munhu yuyo yakabita yakanza kuyitandaza inghani yiyo hanhu hose, no kulonga nghani nyinji, sunga na Yesu si yasuma kwinjila mwikaya lyo lyose ciwonelela. Ne nghani yiyo yikamunoza yekale kunze ihanhu ha cilejeho hono hasina wanhu. Ninga hamba nhavivyo, wakamubitila iwanhu wakulawa mbavu zose.

Maluko 8:28

Wakamutya, “Wanhu wanji watezaga gwegwe yo Yohana u Mubaputizi, na wanji Eliya, ninga wanji watezaga wuli yumonga muyagwe ne wawizi.”

Luka 13:31

Mu cipango cico Wafalisayo na wanhu wanji wakamuziza Yesu, wakumutya, “Wuwuce baha wubite hanhu hanji: hambi Helode nha yakuhila kukuwulaga.”

Luka 3:1

Mu mwaka we likumi na mihano wo wutemi wa Kayisali Tibeliya, Pontiyo Pilato yali mutemi wa Yudiya, na Helode yali mutemi wa Galilaya, no mwanakwawe Filipo yali mutemi wa zi'si za Ituleya na Telakoniti, nayo Lusaniya, yali mutemi wa Abilene,

Luka 7:17

Ne nghani yakwe yiyi yikamanyika mu Wuyahudi mose, na mu yisi yose yono yipilime.

Luka 9:19

Wakapitula “Wakutya, Yohana u Mubaputizi, ninga wanji wakutya, yo gwegwe Eliya, na wanji wakutya, yumonga muyagwe ne wawizi we katali kazuka.”

1 Watesalonike 1:8

Hambi nha ku soko yo wuhidimbazi wenyu, i nghani yo Muwaha yakondya kuhulikwa, hamba si kuko ku Makedoniya na ku Akaya du, langa sunga no wihuwilo wenyu wa kuli Mulungu, nha wakondya kuhulikwa hanhu hose. Kanyhi cisina za kulonga.

Wahebelaniya 2:4

Nayo u Mulungu yakonjeleza u wuhomelezi wakwe nhavivyo, lono yanozeza vitanjilo ne mezino ge mawala menji, na lono yawagawila wanhu i vipegwa vyo Muhe Mono Yelile nha vyono mweneco yali yendile.