Maluko 5:26 - Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

²⁶ Umucekulu yuyo yali yagazika muno ne waganga wenji. Na hamba yawe yali yakondya kwitumamila sawo yakwe yose so wulagulwe, ninga siyatuga ciba hamba hadodo, langa wutamwa wakwe ho wukacila kuwa wubi muno muno.

I CILAGANE CIPYA 1991

²⁶ Umucekulu yuyo yali yagazika muno ne waganga wenji. Na hamba yawe yali yakondya kwitumamila sawo yakwe yose so wulagulwe, ninga siyatuga ciba hamba hadodo, langa wutamwa wakwe ho wukacila kuwa wubi muno muno.

Maluko 5:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobu 13:4

Anye lu mukusaka muwugubicize wulele wenyu, mu nzila ye zinghani zenyu zo wulambi. Mwehwana waganga wono si walagulaga yunji yanoje.

Zabuli 108:12

Gwe go Muwaha Mulungu, cikukunena wucitaze kuli walugu wetu, hambi wutazi wono wukulawa kuli wanhu, nha si wokwila cinji yaye.

Yelemiya 51:8

Woyi hee! Babiloni yigwa no kongomela! Ale, muyilililaje! Alu mulondole miti yo kuzilagulila zinghomele zayo, nha lunji konoga.

Yelemiya 8:22

Alo mwene kuko ku Gileyadi, hongo kusina miti yo yose? Hamba kuko ku Gileyadi, kusina muganga wo wose hongo? Alu socici i wanhu wangu wakali sunga nalu si wanaponywa yaye?

Maluko 5:25

Na muli wene mwali moyuli mucekulu yunji mono yali yena wutamwa wo wuzaze we sakami myaka yikumi na myejete.

Maluko 5:27

Yali yakondya kuzihulika zinghani za Yesu, holeka yakaziza ku mugongo wa Yesu, yakekokomeza mu mwinji we wanhu wono wali wumufinhile Yesu mbavu zose,

Luka 8:43

Na mumo mwi'puga lye wanhu, mwali na mucekulu yunji mono yali yena wutamwa wo wuzaze we sakami myaka yikumi na myejete, [nayo hamba yawe yali yetumamila sawo yakwe yose mu waganga,] ninga hasina hamba yumonga mono yasuma kumuponya.