Maluko 11:17 - Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

¹⁷ Hanyuma yakawejiza, yakutya, “Yandikwa, ‘Nyumba yangu yocemwa nyumba yo wulombelo kuli makungugo gose! Ninga 'nye mwayinoza mhango ye wahizi!’ ”

I CILAGANE CIPYA 1991

¹⁷ Hanyuma yakawejiza, yakutya, “Yandikwa, ‘Nyumba yangu yocemwa nyumba yo wulombelo kuli makungugo gose!’ Ninga ʼnye mwayinoza yawa nhe pango lya wahizi!”

Maluko 11:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaya 56:7

“Anye nanye nomutegulenyi ku Sayuni kwi'tunda lyangu lyono lyelile. Nimusangalazizenyi mu Nyumba yangu yo wuhembelo, mbocele sunga ne makumbiko genyu gono mowa kundavizya mu cikumbicilo cangu. Ne Nyumba yangu, yocemwa Nyumba yo wuhembelo we wanhu wose we makungugo gose.”

Isaya 60:7

Kanyhi wolokuletela ne zingholo zose za ku Kedali hamonga na za ku Nebayoti, wuzitumamile so makumbiko, zilavywe mu cikumbicilo, zimwendeze Muwaha Mulungu. Nayo Muwaha Mulungu koloyinoza Nyumba yakwe yo wuhembelo yiwe no lukumyo luwaha kuciza vyono yali.

Yelemiya 7:11

Anye lu, mukwihwesa nha vyono Nyumba yangu, heza hanhu ho wihundiko we wahizi lo? Ninga nane nakondya kuziwona zose zono mukuzituma.

Hoseya 12:7

Muwaha Mulungu yakutya, “I Waisilayeli, si wehuwilwa, wenhwanile Wakanani, wendile kuwahiziza wanhu wono wakuza kugula, mu nzila yo witumamila mizani yo wulambi.”

Maluko 11:16

Hamba si yamukombola munhu wo wose yakole mu Nyumba yo Mulungu yadinghuye cinji.

Luka 19:46

yakuwatya, “Yandikwa, Nyumba yangu yowa nyumba yo kulombela; ninga anye mwayinoza kuwa mhango ya Wahizi.”

Yohana 2:14

Yakawagana mu Nyumba yo Mulungu, iwanhu wono waguzaga zi ng'ombe, ne zingholo, ne zi nziwa, hamonga na wono wakawaga zipesa, wekaye ha zimeza zawo.

Yohana 2:16

Yakawalonjela wono wagulaga zinziwa, “Viwusenyi vinhu avi bahano, mulece kuyinoza Nyumba ya Baba kuwa nha sokoni.”