Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Malaki 1:3 - Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

3 no kumusula Esawu no lulelo lwakwe. Ne yisi yakwe ye matunda, nghayinoza yiwe wambuce, nghayileka yiwe wikalo we macewe ga mu mbago.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Malaki 1:3
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nayo u Muwaha Mulungu yakamutya, “Munda yako, mogali makungugo mejete, Nazo zizo zimbeyu zi nyejete zono zolelwa nagwe, zokwitemanuka. Likungugo linji lyowa na vilungo kuciza liyagwe, u Muwaha komwitumamila u mudodo.”


No musawawa wono wuli moto, wolopituka wuwe yilamba, ne yisi nghavu, yolomema mivwilo ye malenga. Ne hanhu hono macewe gekalaga, holocindika mahanze, hamonga ne madete-lulenga.


Ninga ane nakondya kuluwusiza lukulu lulelo lwa Esawu, ne hanhu hakwe he cinyele, ane nihanzalika, ho walece kwihundika kanyhi. Ne wanhu wose wa Edomu, wokongomezwa. Hasina hamba munhu monga wa muli wene mono kosigala.


Alu, muhulicize ta, i mahweso gono nghusaka niwatendele i wanhu wa mwi'kaya lya Temani. Sunga ne wana wawo wolokwejenhwa, ne wanhu wose wolokwinjilwa no woga.


Nayo Hazoli yonozwa yiwe nyika cibitilila, hawe hanhu ha wikalo we macewe. Na holowa hasina munhu wo wose kanyhi, mono kolokwikala mumo. Vyo nghutya, ane no Muwaha Mulungu.”


Azi zo nghani zono u Muwaha Mulungu we mihanga, yakuzilonga kuli yisi ya Edomu, yakutya nhavi, “I wanhu wa Edomu, alo wakondya kwajiliza zinghani zawo zo wutonji lo? Ne watonji wawo nhondo, weza si wakuwalonjela lo zono ziwanojeye wetume? Ne mahala gawo gose nhondo gakondya kwajilila lo?


Holeka anye nyo wanhu wa Dedani, aluno mutize, muwuye ku nyuma, mwihundice! Hambi nha nghuwongomeza luno i wana wa Esawu, vyono lipango lyangu lyakondya kufika lyo kuwongomezeza.


Nayo yisi yiyo, yolowa malundo du ga matongo, holowa wikalo wa malimu. Holowa hanhu hono hakogofya muno, hasina hamba munhu mono kolokwikala mumo. Na wose wono wowa kuziwona zizo, mbeka wotuga woga muno muno.


U Muwaha Mulungu yakutya, “Nane noyinoza Yelusalemi yiwe malundo ge matongo, hawe hanhu hono macewe gowa kwikala, nago makaya ga Yuda, gowa nyika, hawe hanhu hono yunji si kosuma kwikala.”


Alu Sayuni yakondya kulipicizwa so wubi wayo. Holeka Muwaha Mulungu, hamba si kucileka cijendelele kuwa mu wuhamywe yaye. Langa agwe Edomu, u Muwaha Mulungu kokulipiciza du, kanyhi kowanzalika no wubi wako.


Nane no Muwaha Mulungu, nghwilahiza nha vyono, i makungugo gose gono gayipilime yisi ya Isilayeli, golokozwa cevu.


Na langa, ta! Ane nili ku lubavu lwenyu, nane nghusaka sunga nize mbone yisi yenyu yikulimwa, no kuhadikwa mbeyu.


“Misili yolowa nyika nghavu, na Edomu yolohodangwa no wongomezwe, vyono wayihoma yisi ya Yuda, no kuwawulaga wanhu wono wasina masutya.


“Kolipicizwa agwe Edomu, ku soko vyono wali wuli muhizi, kanyhi wukawawulaga sunga ne wanduguzo, i wana wa Yakobo, holeka nagwe luno kohodangwa no kuwembulilwa lukulu cibitilila.


Munhu wo wose mono yakuza kuli nene, si kowa mwijizwa wangu, langa sunga yawe yanyendile nene si nha vyono yawendile u sogwe, no nyina, ne walumbuze, heya, sunga no wumi wakwe mweneco.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ