Luka 6:4 - Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

⁴ Vyono yenjila mu Nyumba yo Mulungu, yakalya i mikate yono yali cilavywa kuli Mulungu, yakawapela ne wayagwe wono yali yena nawo; mikate yono yali miwikwe hali, langa wakohani du wali wene?”

I CILAGANE CIPYA 1991

⁴ Vyono yenjila mu Nyumba yo Mulungu, yakalya i mikate yono yali cilavya kuli Mulungu, yakawapela ne wayagwe wono yali yena nawo; mikate yono yali mwiko kulya, langa Wakohani du waliwene?”

Luka 6:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matayo 12:4

U mwene Dawudi, yenjila mu Nyumba yo Mulungu hamonga ne wayagwe, wakawa kulya i mikate yiyilya yono yali yiwicigwe hali Mulungu. U mwene, hamba wawo i wayagwe, si wali wakomboywe kuyilya i mikate yiyo, langa i wakohani du wali wene.

Luka 6:5

Yesu yakawatya, “U Mwana wo Munhu yo Muwaha we Sabato.”

1 Samwili 21:6

Ale du, mukohani Ahimeleki yakawa kumupela Dawudi mikate yiyilya yono yelile. Hambi nha hali hasina mikate yinji yono yali yisigaye, langa hono si mikate yiyo du yono yelile i mikate yono yali milavye kuli Muwaha Mulugu, yono, lono yikuwuswa mu meza yono yelile, yakawanizwaga du na yinji yono yili moto.