Luka 3:4 - Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

⁴ Nha vyono yandikwe mu citabu co muwizi Isaya, “Lizi lya munhu likuhulikwa ku nyika, Nozelezenyi nzila yo Muwaha, Gololenyi wukolo wakwe,

I CILAGANE CIPYA 1991

⁴ Nha vyono yandikwe mu citabu co muwizi Isaya, “Izi lya munhu likuhulikwa ku nyika, Nozelezenyi nzila yo Muwaha, Gololenyi wukolo wakwe,

Luka 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaya 57:14

Muwaha Mulungu yakutya nhavi, “Muwalekaje wanhu wangu wambuyile. Muviwusaje vikobazo vyose mu nzila yawo yono wokola! Muyinozeleze nzila yawo, muyiwikanize.

Isaya 62:10

Holeka 'lu anye wanhu wa mu Yelusalemi, ale mulawile kunze ye likaya, mukayinozeleze nzila yono woyikola, i wanhu wono wakuwuya kono kaya! Muyinozeleze nzila mbaha, mugawuse mabwe gose! Muwicile ne citanjilo, makungugo gose ho gamanye,

Malaki 4:6

Nayo kolo yakuza, kozipitula zinhumbula ze wasogo zo munhu zilanje wana wawo, ne zinhumbula ze wana, nazo, zilanje wasogo zawo, ho nize ndece kuyihodanga yisi yenyu.”

Matayo 3:3

Yuyu Yohana yo yuyulya mono u muwizi Isaya yalonga izakwe, lono yatya, “Ilizi lyo munhu lihulikwa ku nyika, Muwikanizizenyi u Muwaha inzila yakwe, Muwugololaje u wukolo wakwe.”

Maluko 1:3

I lizi lyo munhu lihulikwa ku nyika: Nozelezenyi i nzila yo Muwaha. Gololenyi wukolo wakwe.”

Yohana 1:23

Yohana yakatya, “Ane yo nene, mono muwizi Isaya yalonga. ‘Ane nili yizi lyono likuhulikwa ku nyika, Gololenyi nzila yo Muwaha.’ ”

Yohana 1:7

Yuyo yaza kuwalonjela wanhu zo wuzelu wuwo. Na so wuhomelezi wakwe, iwanhu wose ho wehuwile.