Luka 2:44 - Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

⁴⁴ Ninga wehwesa vyono yali mwipuga lye wanhu, wakajenda muhinzo we zuwa limonga, hanyuma wakamula kumulondola mu wandugu zawo na mu wayawo,

I CILAGANE CIPYA 1991

⁴⁴ Ninga wehwesa vyono yali mwipuga lye wanhu, wakajenda muhinzo we zuwa limonga, hanyuma wakamula kumulondola mu wandugu zawo na mu wayawo,

Luka 2:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zabuli 42:4

Nina wukalale wuwaha muno, kolo nghukumbucila zono zapuluta, vyono nali nilunzize na wanhu wenji muno, nghuwatonga cikubita ku Nyumba yo Mulungu, na vyono cali cisangalaye no kwimba zinyimbo zo wulumbe. Ne lipuga lye wanhu wakunoza sikukuu.

Isaya 2:3

nawo wanhu wolowa kutya, “Alenyi cibite kwi'tunda ku Nyumba yo Mulungu, ku Nyumba yo Mulungu we Waisilayeli. Mwene nayo kocijiza zono yakuhila ase cizitume. Nase cojendela mu zinzila zakwe zono kohagula mwene. Hambi wulajilize wo Muwaha Mulungu, nha wulawaga ku Yelusalemi kalongaga ne wanhu wakwe ku wulawa ku Sayuni.”

Luka 2:43

Vilo vyali kondya, wakatuluka kuwuya kwawo. Ninga Yesu yasigala ku Yelusalemi, hamba walezi wakwe si wali wamanyile.

Luka 2:45

waza kuwa si wamuwene, wakawuya ku Yelusalemi, wakumulondola.

Luka 23:49

We cimanyi wakwe wose, ne wacekulu wono wamutyatyaga Yesu wakulawa Galilaya, wakema kutali wakuzilanjilila zizi.