Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaya 51:1 - Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

1 Muwaha Mulungu yakutya nhavi, “Ale, muhulicizaje anye wose mono mukuhila muponywe, anye wose mono mukunyiziza ho mutuje wutazi. Alu mwihwesaje ze litalawe lyono mwatijila, mono mwaseswa mu wulawa mumo, ne likombo lye mabwe mono mwahimbulwa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaya 51:1
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nayo yakawa kubita kwitang'anila no mutemi Asa. Yakawa kumulonjela yakutya, “Gwe go mutemi Asa, hamonga nanye mo wanhu wa Yuda na Benyamini, ta muhulicizaje! U Muwaha Mulungu yali hamonga nanye, lono nanye mukali mukumuhulika mwene. Na hono mujendelele kumulondola, nayo kokwijela hali'nye, ninga hono mumulece, nayo komulecenyi.


Ninga wali weza kwinjila mu magazo, hobaho wakamuwuyila Muwaha Mulungu, u Mulungu we Waisilayeli. Wakamulondola, wakamuwona.


Wawo wo wanhu wono wakumulondola Mulungu, wo wanhu wono wakumulondola Mulungu wa Yakobo.


Holeka sunga ne ning'aniza, yowa ye ling'ani, nawo we ling'ani woyityatya.


Zinzila ze wanhu wabi, Muwaha Mulungu yazisulile. Mwene yawendile wono wetumaga zo mugoloka.


Weze muswanu, kanyhi mwihuwilwa, holeka kokwikala vilo vinji. Sunga ne wanhu wanji, wokupela cogopo no kukutendela viswanu.


Nane hamba si nonjile zizi cinyele, hamba kuwuhundika yaye wuhile wangu. Hamba lunji kuwalomba wanhu wa Isilayeli ho wandime mu yisi nyhiwa yono ndekwe. Ane yo nene no Muwaha Mulungu, nane nghulonga ze mbeka, no kuzinoza zo mugoloka zimanyice.”


Nye nyo wanhu wa Isilayeli, mono mwalawa mu lulelo lwa Yuda, ta muhulicize, Anye mwelahiza mwi'tagwa lyo Muwaha Mulungu, mukatya nha vyono momuhemba Mulungu wa Isilayeli, ninga hamba kwituma nha vyono mwalonga.


Muwaha Mulungu yakutya nhavi, “Nye Isilayeli, nyo wanhu wono namucemenyi, alu ta muhulicize zangu zono nghumulonjelenyi! Ane yo nene Mulungu, mono nili wo mwamulizo, na wo mudumo, u Mulungu monga du.


“Alu muhulicizaje ta 'nye nyo wanhu wangu, muhulicize kuli zono nghulonga. Ane nghuwejiza i mejizo gangu we makungugo, ne malajilizo gangu gowaletela wuzelu.


“Ale, muhulicizaje ta anye wose mono muzimanyile ze ling'ani, anye wose mono mugebate mejizo gangu mu zinhumbula zenyu. Mulece kuwa no woga lono wanhu wakumulijenyi no kumutovulenyi,


Holeka mumupitucile Muwaha Mulungu, mumulombe lono yakali yali behi.


Nawo wolowa kuhemba nene, ne zingholo zawo hamonga ne zing'ombe zawo, wolozilongoza wazitegule ku wudimo ku yisi ya Shaloni yo wuhihi ku lubavu lwa kumwezi, na mu nyika ya mwi'lolo lye magayo, ku lubavu lwa kucilima.


Mumubitilaje Muwaha Mulungu, nanye mowumipa. Ninga hono mwikale simumubitiye, mwene komukongojezenyi ne likuwo lyakwe nha moto nyo Waisilayeli. Moto wolowanyanya ne wanhu wa Beteli, hasina hamba yunji mono kolosuma kuwuzimya.


Mumupitucilaje Muwaha Mulungu anye wose nyo wanhu wenenenyhezi wa mu yisi, anye mono muwukamise wulajilize wakwe. Mwitumaje ze ling'ani, kanyhi mwinenenyheze nyo weneco hali Muwaha Mulungu, nha lunji mopona mwi'zuwa lyono Muwaha Mulungu, yalalajila likuwo lyakwe.


Wamoti wono wena nzala ne nyhilu, yo kwituma zo wuhile wo Mulungu, hambi u Mulungu nha kowegutya.


Ninga hamonga na zizo zose, mwamule kuwulondola u Wutemi wo Mulungu, na zose zono u Mulungu yakuzihila, holeka na zizo zose mokonjelezwa.


Hambi nha si wamanya vyono u Mulungu kawanozaga wanhu, ho wavumilwe hali mwene, wene wakajela kwinozeza nzila yawo weneco, holeka si wasuma kuyivumila inzila yiyo yo Mulungu, yono yowanoza ho wavumilwe hali mwene.


Holeka yicinojeye cizibate nhondo zose izinghani zono ziletaga mulamu, na zono zikucitaza kwiyizenga sese wose.


Mbeka wandugu zangu, si nghwiwona nha vyono nakondya kucituga i cipegwa cico, ninga nghwituma nghani monga du, nghuzisemwa zono zakondya kupuluta, nghuhidimbalila za kumwande.


Ninga 'gwe, go munhu wo Mulungu, wilegaje mu zinghani zizo. Wukamise wiling'ano, no wogopo Mulungu, no wihuwilo, no wendo, ne ngola, no winenenyhezi.


Ale, kanyhi wilegaje no wusulumizi we cizelelo zelelo, wutyatye wiling'ano, wihuwilo, wendo, mulamu, hamonga ne wanhu wose wono wakumulomba Muwaha kwe nhumbula swanu.


Muweze no wuhile wo kuwa na mulamu ne wanhu wose. Mwikalaje mu mikalile yono yelile, ku soko vyono, hasina u munhu mono kosuma kumuwona u Muwaha Mulungu, hono yawe yayisina mikalile yono yinha yiyo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ