Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaya 5:16 - Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

16 Ninga Muwaha Mulungu, u Mudaha vyose; u Mulungu we mihanga kokumywa hambi nha kawulajilaga wuwaha wakwe, muli ze ling'ani zono ketumaga, kanyhi kegubulaga zo wele wakwe, mu nzila yo kuwaling'aniza wanhu wakwe.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaya 5:16
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Agwe yo gwegwe mono wuwaha wo wako, kanyhi ne vilungo, no lukumyo, no wusume, no wutemi. Ne vinhu vyose vya ku wulanga na vyono vili mono yinze, vyose nha vyako, kanyhi agwe wutemile vyose, kanyhi wuli muwaha muli vyose.


Wulumbwe 'gwe go Muwaha Mulungu, ku soko ye vilungo vyako! Nase cokwimba no kuvikumya i vilungo vyako.


Yakutya nhavi, “Ale munyamale! Mumanye vyono ane yo nene Mulungu! Ane nghukumywa mu makungugo gose, ane yo nene muwaha we yinze yose!”


U Muwaha Mulungu kelajila mu ning'aniza yakwe ye ling'ani, Ne wanhu wabi wegwiza weneco mu metumo gawo mabi.


Ne lizuwa lyolokuza lono wanhu wolokwimba wawe kutya, “Mulumbenyi Muwaha Mulungu! Mucemelezenyi yamutazenyi! Mugalonjele makungugo gose ze metumo gakwe! Muwalonjele zo wuwaha wakwe!


Kanyhi lizuwa likuza, lono wiwoni wo munhu wolomalika, no widunhumuzi wo munhu wolokongomezwa. No Muwaha Mulungu du, yo kolopegwa lukumyo yali wene.


No wiwoni wo munhu, baho langa ho wulamalicila, no widunhumuzi nawo, baho ho wolokogomezezwa lukulu.


Ninga 'gwe walekaje! Hambi wose nha wolonyetwa, no kukozwa cevu. Holeka go Muwaha Mulungu, wulece kuwanenela!


“No wiling'ano, wowa wo mulejehe wo kujelela musinji wuwo, nawo wihuwilwa cowa co cijelelo cayo co wima.” Ne mvula ye mabwe yolowuwusiza lukulu wutizizo we walambi wose, nalyo lihwazi lyolohuluma mucanyha yo wihundiko wawo liwuhodanje.


Nanye kolo mwawawona wana wenyu wono nolomupelenyi, nhondo ho mulamanyila vyono, ane yo nene Mulungu mono nelile, u Mulungu wa Isilayeli. Nanye baho ho mulamhelela lilumbo no kwikala mu cogopo cangu.


Ninga hamba nhavivyo, mwene Muwaha Mulungu wo lusungu kowa vyo yakali yakumuwonelenyi lusungu du. Kanyhi yewikanize ho yamuwonelenyi lusungu, hambi mwene nhondo zose nha ketumaga ze ling'ani. Holeka wamoti wono wamwitumbiye u Muwaha Mulungu.


Muwaha Mulungu yakugalonjela makungugo gose yakutya, “Ale nokwituma, ho nilajile vyono ane nina vilungo.


Lanjenyi ta u wuwaha wo Muwaha Mulungu vyono winha! Hambi mwene nha yo mutemi we vinhu vyose. Mwene koyimemya Yelusalemi wihuwilwa hamonga ne ling'ani.


“Hambi ane, nha yonene u Mulungu mono yelile, mono nikalaga cibitilila. Nikalaga i hanhu hono henuce na hono helile. Ninga hamba nhavivyo, nikalaga hamonga ne wanhu wenenenyhezi, kanyhi wono wakondizye kunena. Ho niwasikamye vilungo vyawo vya mu nhumbula, hamonga no witumbilo.


Ne Wamalayika wawo wakawa wakwimba wakwiboceza, wakutya, “Welile, welile, welile! Go Muwaha Mulungu we mihanga. Ne yinze yose nha yimemile nhojo yako.”


Muwaha Mulungu yakutya nhavi, “Ane nyendile ze ling'ani, kanyhi nizisulile zo wuhizi na zo wiwonezi. Nane nowahumbiliza wanhu wangu ko wihuwilwa. Kanyhi nonoza nawo cilagane ce cibitilila.


Weze kukumbucila, vyono, ane no Muwaha Mulungu, u Mulungu we mihanga, nelile, ane yo nene nili wene du, mono wunojeye wumhele cogopo.


Nane kolo nakondya kumuwusenyi mu zi'si zizo zono mowa muyagazizwe, no kumukongholelenyi wose hamonga, nhondo ho nolovibocela ne vilavywa vyenyu vinyanywe. Ne makungugo baho ho wolowonela nha vyono ane nelile.


Wuwalonjele i wanhu wono wekalaga mwi'kaya lilyo, zono ane no Muwaha Mulungu nghuwalonjela nghutya nhavi, Ane no Muwaha Mulungu nili mulugu wenyu anye wanhu wa Sidoni, ne wanhu wose wolonghumya nene, so zono nomutendelenyi. Nawo baho ho wolomanyila nha vyono yo nene Muwaha Mulungu, kolo nakondya kwilajila nha vyono ane nelile, mu nzila yo kuwalipiciza i wanhu wono wekaye muli'gwe Sidoni.


Muwaha Mulungu yakatya, “Nane nowagomola kanyhi Waisilayeli, ku wulawa mu makungugo, mono nali niweyagazize. Ne makungugo gose ho womanya nha vyono ane nelile. Nawo i wanhu wa Isilayeli, wolokwikala mu yisi yawo weneco, mu yisi yono namupela u mwitumami wangu Yakobo.


Ninga nane kolo neza kuwalajila we makungugo zo wuwaha wo wele we litagwa lyangu, i litagwa lyono lyatajililwa cevu muli wene, nawo baho ho womanyila vyono ane yo nene Muwaha Mulungu. Vyo nghutya, ane no Muwaha Mulungu. Ane nomwitumamilenyi nyenye du, ho niwalajile makungugo, nha vyono ane nyelile.


Nanye mowahoma i wanhu wangu Isilayeli, nhe libeho liwaha lyo mukukunzo lyono likudumula yisi. Na kolo lipango lyakondya kuza, ane nokutegula wukayihome yisi yangu, ho wuwamanyize we makungugo, wamanye vyono nene nani, na kanyhi wuwamanyize zo wele wangu, mu nzila yono nghwitumila muli'gwe.


Na mu nzila yiyo, mo nowamanyiziza we zinghungugo zose nha vyono, ane yo nene Muwaha Mulungu, kanyhi nelile. Nawo nhondo, baho ho womanyila vyono, ane yo nene Muwaha Mulungu.”


Nene Nebukadineza, nghumulumbiza no kumupela cogopo, hamonga no lukumyo, u mutemi wa ku wulanga. Hambi zose zono ketumaga, nha za mbeka, kanyhi ze ling'ani. Kanyhi yo kamunyetyaga munhu wo wose mono yakwikumya.”


Hodu, Musa yakamulonjela Haluni yakatya, “Gwe Haluni, ayi yo nghani yono Muwaha Mulungu yayilongaga, lono yatya nhavi, ‘Munhu wo wose mono yakunyitumamila, yimunojeye yawupele cogopo u wele wangu, nane holeka noyilajila nhojo yangu kuli wanhu.’ ” Ninga mwene Haluni hamba si yapitula cinji yaye.


Na zizi zejela lono wali wali ha muvwilo wa Meliba, i hanhu hono i wanhu wa Isilayeli wamung'ung'ulicila Muwaha Mulungu, na kanyhi ho hanhu hono Muwaha Mulungu yawalajilila vyono mwene yo Yelile.


Ninga so wukamu ne cibede ca mu nhumbula yako, wukwiwicila go mweneco ilikuwo, kwi'zuwa alilya lyono ilikuwo lyo Mulungu lyono lina i ning'aniza ye ling'ani lyologubulwa.


Hambi i Mandiko nha gakutya, “Mweze mwelile, nha vyono ane nyelile.”


Hambi u Mulungu nha vyo yakuhila, ho musume kuzinyamaziza i zinghani zo wulele, ze wanhu wono wasina mahala mu metumo genyu maswanu gono mukwituma.


Langa mumukumyaje Kilisito nho Muwaha mu zinhumbula zenyu. Kanyhi mweze mwiwikanize nhondo zose kumupitula yunji wo wose mono komuwuzenyi zo witumbilo wono wuli muli nyenye,


“Kuli malayika we likanisa lya Filadelifiya wandice nhavi, ‘Ayi yo nghani yono yikulawa kuli mwene mono yelile kanyhi we mbeka, mono yena wufunguwo wa Dawudi, mono kawudigulaga, hamba hasina kanyhi munhu mono kosuma kudinda, mono kadindaga, hamba hasina kanyhi munhu mono kosuma kuwudigula.


Ne viwumbwa vivyo vyose vyono vine, vyali vina mabawa mutandatu mutandatu, kanyhi vyali vimemile meso, mugati na mudeha. Navyo vikalaga vikwimba hamba kuceha cilo ne misi, vikutya, “Welile, welile, welile, yo Muwaha Mulungu u Mudaha vyose mono yali, mono hoyuli, na mono yakuza.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ