Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hoseya 1:4 - Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

4 Muwaha Mulungu yakamutya Hoseya yamucemele litagwa lyakwe Yezeleli, ku soko cikali cipango cidodo du, nomulipiciza mutemi wa Isilayeli, so wuwulaji wono kukuye Yehu yetuma kuli Yezeleli, aluno nane noludumya lulelo lwa Yehu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hoseya 1:4
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nayo Ahabu, yali yena wana makumi mupunghati ku Samaliya. Yehu yakandika baluwa, yakawategulila wawaha wose we likaya, hamonga ne walezi we wana wa Ahabu. Ne baluwa yiyo yikandikwa zinghani azi:


Wali weza kufika ku Samaliya, Yehu yakawawulaga wanduguze wose wa Ahabu, siyasigaza hamba monga. Na zizi zo Muwaha Mulungu yazilonjela muli Eliya, nha vyono zolokwijela.


Na mwi'pango lyono Peka yali yatemile, lyo lipango lilyo, nayo Tigilati Pilesa mutemi wa Ashuli, lo yagasolela makaya ga lyoni, na Abeli-beti na Maaka, na Yanowa, na Kedeshi na Hazoli, hamonga ne zisi za Gileyadi, na Galilaya, na Nafutali. Yakawasola mateka ne wanhu wose yakawategula ku yisi ya Ashuli.


Na mu mwaka we makumi madatu na munana wo wutemi wa Azaliya mutemi wa Yuda, nayo Zekaliya u mwana wa Yelobowamu we kejete, ho yanziza kutema mu Isilayeli, nayo yakatema mu Samaliya myezi mutandatu du.


Ale, du, ninga Muwaha Mulungu mweneco komupelenyi citanjilo. U muhinza kodinghula 'nda, nayo kolela mwana wa cilume, ne litagwa lyakwe kocemwa ‘Imanuweli.’ ”


Ninga hanyuma mugolece wangu yakatuga 'nda. No mwana wetu we cilume yali yeza kulewa, u Muwaha Mulungu yakanonjela yakatya, “Wumucemelaje mwana litagwa lya ‘Wutece Mbela mbela, Wupumhe Musunho.’


Hambi nha calelelwa mwana! Capegwa mwana wa cilume! Nayo yo kowa yo mutemi wetu. Ne litagwa lyakwe kocemwa, “Mwijizi wo Wizine, Mulungu mono yali Vilungo.” “U sogo yetu we Cibitilila, Mutemi wo Mulamu.”


Ne mitondo yaco, lono Pashuli yali yakali nambopolela mu manyolo, ane nghamulonjela nghatya, “U Muwaha Mulungu si yakucemela litagwa lilyo lya Pashuli, langa lya ‘Nghakamo Hanhu Hose.’


Azi zo yakulonga u Muwaha Mulungu, u Mulungu wa Isilayeli, kuli ze walongola wono wo wanojeye kuwadima wanhu wakwe, yakutya nhavi, “Alu lanje, hamba si mukuwadima wanhu wangu yaye, langa mwaweyagaza no kuwawinjila kutali. Holeka nane ku soko yiyo, nomulipicizenyi ku soko yo wubi wono mwetuma.


Nayo Yuda, yaziwona, nha vyono nakondya kumuleka Isilayeli, namupela talaka, na vyono namuwinga, ku soko yandeka 'ne, no kuzityatya zo wusenyha. Ninga nayo Yuda munghalo lumbulye Isilayeli mono si mwihuwilwa, nayo hamba si yatuga woga yaye. Langa nayo yakawa musenyha,


Nawo wakamuvula myenda yakwe, yakekala yali cipwi, wakawasola i wanangwe we cilume na we cicekulu, u mwene wakamuwulaga ko mumaje. Ne wacekulu wakawa wakulonga i zakwe du hanhu hose.


Hambi nha wukazityatya zinghanzo zo muwahawo Ohola, holeka nane nokung'wesa cikombe cicilya du co wulipicizwe, nagwe wucing'we.”


Gomeli yakalela mwana we kejete wa cicekulu. Muwaha Mulungu yakamutya Hoseya “Mucemelaje Loluhama (nhunizo yayo, ‘Mono si yakuwonelwa lusungu’) ku soko sinolajila wendo kuli Waisilayeli, hamba kuwanenela.


Muwaha Mulungu yakamutya Hoseya, “Mucemelaje litagwa lyakwe ‘Loami’ (Nhunizo yayo, ‘Si wanhu wangu.’) Ku soko wanhu wa Isilayeli, si wanhu wangu, nane si nili Mulungu wawo.”


Nolomulipiciza ku soko ye cipango cono yakasemwa 'ne, lono yafusaga wuvumba kuli Baali, no kuvwala wihambo wo wuguzi wukamu, no kuwatyatya wendece wakwe. Vyo yakutya Muwaha Mulungu.


Nolotonyeza mvula mu'si, nayo yisi yololela wuhemba, ne zizabibu hamonga na zeyituni.


Mulungu mono ane nghumwitumamila, kowalema wanhu wakwe, vyono siwakumuhulika mwene. Nawo wowa wanhu wono wowa kupilima-pilima mu makungugo.


Nane yo nene Muwaha Mulungu, mono nghuwulanga wutemi wa Isilayeli, wono wina wubi, nane nowongomezeza lukulu mono yinze. Ninga hamba nhavivyo si nolongomeza lulelo lose lwa Yakobo.


Nayo kolela mwana we cilume, nagwe komucemela ilitagwa lya Yesu, hambi u mwene nha yo kolowaponya iwanhu wakwe mu wubi wawo.”


Ninga malayika yakamutya, “Zekaliya, wulece kogopa, hambi wulombe wako nha wuhulikwa, no mugolece wako Elizabeti kokulelela mwana wa cilume, nagwe komucemela litagwa lyakwe Yohana.


Lanje, kotuga 'nda, kolela mwana wa cilume, na komupela litagwa Yesu.


Nayo yakasaka cibawo, yakandika, yakutya, “Itagwa lyakwe Yohana.” Wose wakezina.


Hanyuma yakamutegula Simoni kuli Yesu. Nayo Yesu yakamulanga Simoni, yakatya, “Yo gwegwe Simoni u mwana wa Yona, alu kocemwa Kefa.” (Cigiliki wo wutya Petelo, hamba, “Yibwe”.)


Mupaka wawo wukawa wina makaya aga: Yezeleli, Cesuloti, Shunemu,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ