1 Samwili 17:54 - Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

⁵⁴ Mwene Dawudi yakawa kuwudinghula mutwe wa Goliyati, yakawa kuwutegula ku Yelusalemi. Ninga vitwalo vyo wulugu vyono vyali vya Goliyati, avyo yakaviwika mwi'hema lyakwe.

1 Samwili 17:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Wutuluce 16:33

Musa yakamulonjela Haluni yakatya, “Ale, sole ciya wutajile Mana yikopo limonga, wuyiwice hali Muwaha Mulungu, ho yiwe so zindelo zetu zono zikuza.”

1 Samwili 17:53

Nawo Waisilayeli wali weza kuwuya ku wulawa ku wulondelela i Wafilisiti, hobaho wakawa kuyiteka nghambi ye Wafilisiti.

1 Samwili 17:55

Sawuli yali yeza kumuwona Dawudi yakubita vikehome na Goliyati, yakawa kumuwuza Abineli u mulongola we lipuga lye Wasilikale wakwe, yakatya, “Ati gwe Abineli, mwene mwana yuyu mwana nani?” Abineli yakamupitula Sawuli yakatya, “Agwe go Mutemi, hamba na nene mbeka si nimanyile.”

1 Samwili 17:57

Nayo Dawudi lono yali yakondya kumuwulaga Goliyati, alu yeza kuwuya ku kaya, Abineli yakawa kumusola, yakawa kumutegula kuli Sawuli. Nayo Dawudi yali yakali yadinghuye du no mutwe wa Goliyati.

1 Samwili 21:9

Ahimeleki yakamupitula Dawudi yakatya, “Ane baha nina mugoha wuwulya du, wono wali wa Goliyati Mufilisiti mono gwegwe wamuwulajila mwi'lolo lya Ela. Nawo wuli baha mupalinjize no mwenda, muwice ku nyuma ye Efodi. Holeka hono wuwe wukukwendeza, ale, wusolaje. Hambi nha co citwalo cili wene du, cono nina naco bahano.” Dawudi yakatya, “Heya! Wumhelaje wuwo wokwila, hambi nha heza hasina kanyhi ho hose mumaje wunji.”