Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samwili 17:34 - Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

34 Ninga Dawudi yakapitula yakamutya, “Ane ndimaga zingholo za baba. Na mu mapango go gose lono simba hamba dubu lisole nyana ya ngholo,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samwili 17:34
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nghali hamba sinakuletela mutugo wo wose wufwiye wono wuwulagwe na nimu ya mu mbago. Ninga wambuce wuwo, nawudinghulaga nene no mweneco. Hamba izuwa limonga bwete, sinakuletela mutugo wo wose wono wifwiliye, nitye, ali si 'sutya lyangu. Nagwe wukandaya nghulipe, hamba kwihwesa hono mutugo wuwo wahizwa ne misi hamba ne cilo!


Hambi nagwe nha wumanyile manyi manyi, vyono sogo Dawudi citung'ati muno mu milewo, hamonga ne wanhu wakwe wono yena nawo. Kanyhi wakali muno wehwanile dubu lyono walihizize mana gayo. No sogo yo musilikale mono yazoweye muno wulugu, hamba si kagonaga ku cilo hamonga ne wanhu wakwe.


Hakawa na musilikale yunji kanyhi mutambule, mono yacemwaga Benaya, u mwana wa Yehoyada, munya Kabizeli, nayo yuyuno, yetuma nghani nyinji ze citung'ati, hamonga no kuwawulaga wasilikale vitung'ati wejete we Wamowabi. Mwi'zuwa linji yenjila mwikombo mu vilo vye seluji yakawulaga lisimba.


Kanyhi Benaya u mwana wa Yehoyada mulawa Kabuzeli, yuyo nayo yali munhu we vilungo, yetuma metumo mawaha muno. Na mwi'zuwa linji yawawulaga wasilikale vitung'ati wejete we Cimowabu. Kanyhi mwi'zuwa linji yakatenenhuka mwi'kweme, yakayiwulaga simba yono yali yili mumo, mu cipango ce cinyuli.


Nalu nghukumbucila ze vilo vyono vyapuluta, nghwihwesa muli zose zono wazinoza, nghwihwesa ze metumo gako gose.


Nozidima no kuzilanjilila viswanu, nha vyono mudimi kazilanjililaga zingholo zakwe, zono zali zakondya kwiyagala ako na ako, kawa kuzikonghola hamonga kanyhi. Nane nozigomola zose ku wulawa hanhu hose hono zali ziyagaliye, mwi'zuwa lyo wutitu, ne magayo mawaha.


Muwaha Mulungu yakutya, “Nha vyono mudimi kakugaga magulu mejete, hamba yikutu lye ngholo yono yaligwa ne simba, nhavivyo vyo wosigala wacefu du muli wanhu wa Samaliya, wono wakugona mu vitanda vye cinyemo-nyemo.


Hambi nha nakondya kumuwika u mudimi we litewa lyangu. Ninga mwene hamba si yakusuma kuzitaza zingholo zono zibenece migulu, hamba kuzilondola yaye zono zajiliye, hamba kuziwopela zono zifyonghoye, hamba kuzilisa zono zina miwili miswanu. Langa mwene, kolya du nyama ye zingholo zono cijinile, no kugapandulanga ne mabangho gazo.


Siwoloyilila lukulu kanyhi nyama yono yina ne sakami yayo, hamba kulya ndigwa yo yose yono yili mwiko kuyilya. Nawo wose wono wolosigala, wolojendelela kuwa wanhu wangu, nawo nolowehwaniciza ne mhuga ya mu lulelo lwe nyumba ya Yuda. Nayo Ekiloni yose, wolowa wanhu wangu kotya Wayebusi.


Ku lubavu lulo, kwali kowali wadimi wono walindilizaga mitugo yawo ne cilo.


Ane yo nene mudimi muswanu. U mudimi muswanu, kawusuzaga u wumi wakwe ku soko ye zingholo zakwe.


u wukangalile nawo wuletaga wusikamywe, na wuwo nawo wuletaga witumbilo.


So wihuwilo, wawa wose wehoma ne watemi, wakasuma. Wetuma zo wiling'ano, nawo wakabocela zono yehuwiza u Mulungu. Wadinda i milomo ye masimba,


Ne lilimu lilyo lyono nawona, lyali lihwanile nha suwi, ne migulu yalyo yikawa yihwanile nhe migulu ye dubu, no mulomo wukawa nha we simba. I lizoka li lilya, likalipela lilyo lilimu vilungo vyalyo, ne ligoda lyalyo lyo wutemi, hamonga no wuwaha winji.


Lo lulo lulo u muhe wo Muwaha Mulungu wukamuziza ne vilungo, yakayidemulanga simba kwe miwoko yakwe, kotya yakuyidemulanga nyana ya mhene. Nayo yali yasina citwalo co cose mu miwoko yakwe. Ninga siyawalonjela ne walezi wakwe yaye, zizo zono yetuma.


mwene Dawudi hanji na hanji yawuyaga ku Betelehemu ho yakazidime zingholo zo sogwe.


Ninga Sawuli yakamupitula yakatya, “Hamba si yisumice yaye, ‘Alu mbeka kosuma kwihoma nayo? Agwe nha wuli cizelelo du, ninga mwene yo munhu wa milewo du, ku wulawa wuzelelo wakwe!’ ”


ane nililondaga niwa kulitowa no kuliboka ne nyana ye ngholo. Na hono simba hamba dubu yitye yinzumhile, ane nghuyibata ha mu melo niwa kuyitowanga sunga niyiwulaga.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ